1 00:01:43,400 --> 00:01:47,900 మనిషి జీవితం ఆనందం, దుఃఖం కలగలిసి ఉంటుంది. ఆనందం, సరదా, ఉల్లాసమైన సమయాలు, వేడుకలు, 2 00:01:47,940 --> 00:01:48,940 మంచి మరియు చెడు, 3 00:01:48,980 --> 00:01:52,730 మనకు నచ్చినవి, మనకు నచ్చినవి, కొనసాగుతూనే ఉంది... 4 00:01:53,060 --> 00:01:55,400 ఏం చేసినా ఒక వ్యక్తి మానసిక స్థితి, 5 00:01:55,440 --> 00:01:57,190 వారు వెతుక్కుంటూ వెళ్ళేది ఒక్కటే... 6 00:01:57,480 --> 00:02:00,440 కొందరికి అది దేవాలయం కావచ్చు. కొందరికి థియేటర్, 7 00:02:00,480 --> 00:02:01,650 కొందరికి బీచ్, 8 00:02:01,690 --> 00:02:03,190 కొందరికి మద్యం దుకాణం... 9 00:02:03,230 --> 00:02:04,980 ఇది వ్యక్తికి వ్యక్తికి మారుతూ ఉంటుంది. 10 00:02:05,020 --> 00:02:07,270 అయితే వీటన్నింటికీ మించి... ఒక విషయం ఉంది. 11 00:02:08,690 --> 00:02:09,810 బిరియాని! 12 00:02:30,730 --> 00:02:32,590 సూపర్, భాయ్! 13 00:02:39,940 --> 00:02:42,940 ఆ శక్తివంతమైన బిర్యానీ కూడా ఉంటే ఎవరికైనా ఆనందాన్ని ఇవ్వలేదా? 14 00:02:43,400 --> 00:02:45,520 అని ఆశ్చర్యపోతున్నారా నేనెందుకు పిచ్చిగా మాట్లాడుతున్నాను? 15 00:02:45,770 --> 00:02:48,600 బిర్యానీ రుచి యొక్క నిజమైన ఆత్మ దాని మసాలా. 16 00:02:49,400 --> 00:02:52,230 దాల్చిన చెక్క, లవంగాలు, అల్లం, వెల్లుల్లి, అది కేవలం రాళ్ళు! 17 00:02:53,020 --> 00:02:54,600 కానీ అందులో ఒక భయంకరమైన విలన్ ఉన్నాడు. 18 00:02:56,060 --> 00:02:56,810 ఈ తోటి! 19 00:02:58,560 --> 00:03:01,730 బిర్యానీ మొత్తం కుండ కోసం, వారు సుమారు 20 ఏలకులను టాసు చేస్తారు. 20 00:03:02,190 --> 00:03:04,190 వాటిలో ఒకటి కూడా మీ ప్లేట్‌లో ముగిస్తే 21 00:03:04,230 --> 00:03:05,560 మరియు తినేటప్పుడు మీ దంతాలలో చిక్కుకుపోతుంది, 22 00:03:05,940 --> 00:03:08,190 మొత్తం బిర్యానీ అనుభవం కేవలం 'ఉఫ్' అవుతుంది. 23 00:03:09,940 --> 00:03:13,400 మొత్తం 20 ఏలకులు ఎలా పెట్టగలిగారు కుండ కేవలం ఒక వ్యక్తి యొక్క ప్లేట్ మీద పడింది 24 00:03:13,440 --> 00:03:14,270 మరియు అతని నోటిలో చిక్కుకుందా? 25 00:03:14,350 --> 00:03:15,150 ఇది చిక్కుకుపోతుంది! 26 00:03:15,730 --> 00:03:16,730 ఇది ఖచ్చితంగా అవుతుంది. 27 00:03:17,020 --> 00:03:18,060 ఇది నాకు కష్టం అవుతుంది! 28 00:03:19,310 --> 00:03:21,310 నీకు కూడా ఏదో తెలుసా ఇదంతా నాకు జరిగిన దానికంటే ఘోరంగా ఉందా? 29 00:03:33,100 --> 00:03:35,770 ఓ మురుగా... మమ్మల్నందరినీ రక్షించు. 30 00:03:36,270 --> 00:03:36,980 ఐషూ! 31 00:03:37,400 --> 00:03:38,480 మ్... 32 00:03:38,900 --> 00:03:41,360 - చెత్త ట్రక్ ఇక్కడ ఉంది. తనిఖీ చెయ్యి! - హే, నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి. 33 00:03:41,560 --> 00:03:43,350 ఇది ఎల్లప్పుడూ నేనే చెత్త ట్రక్‌తో ఒప్పందం! 34 00:03:43,400 --> 00:03:44,810 హే, మేల్కొలపండి! ఆలస్యం అవుతోంది. 35 00:03:45,520 --> 00:03:48,440 రాత్రంతా ఆ ఫోన్ వైపే చూస్తూ.. మరియు ఇప్పుడు మీరు సమయానికి మేల్కొలపలేరు! 36 00:04:12,770 --> 00:04:13,310 - సరే అయితే. - ఇక్కడ. 37 00:04:13,350 --> 00:04:14,690 - నేను పనికి బయలుదేరాను. - హ్మ్. 38 00:04:15,850 --> 00:04:16,980 - హే, ప్రియమైన. - హ్మ్? 39 00:04:17,020 --> 00:04:18,440 మా అబ్బాయి ఇంటర్వ్యూకి వెళ్తున్నాడు. మరియు మీరు ఆల్ ది బెస్ట్ కూడా చెప్పలేదా? 40 00:04:18,480 --> 00:04:19,940 మీరు కనీసం అతనికి శుభాకాంక్షలు చెప్పలేదా? 41 00:04:19,980 --> 00:04:21,980 అతను కూడా నాకు చెప్పాడా అతను ఇంటర్వ్యూకి వెళ్తున్నాడా? 42 00:04:22,020 --> 00:04:23,400 నరకం ఎందుకు ఉండాలి నేను అతనిని కోరుకునేవాడిని? 43 00:04:23,440 --> 00:04:24,190 కాబట్టి అతను చేయకపోతే? 44 00:04:24,980 --> 00:04:26,560 అతనికి ఇదంతా కొత్తేనా? అది మర్చిపో. 45 00:04:27,190 --> 00:04:29,190 ఓహ్, రండి, ఇంత మొండిగా ఉండటం మానేయండి! 46 00:04:29,230 --> 00:04:32,230 మరి మీరిద్దరూ ఇంకా ఎన్ని రోజులు ఉంచారో చూద్దాం ఒకరికొకరు సైలెంట్ ట్రీట్‌మెంట్ ఇస్తున్నారు. 47 00:04:32,270 --> 00:04:33,190 అవును, తప్పకుండా, చూస్తూ ఉండండి. 48 00:04:34,020 --> 00:04:36,190 హే ప్రియమైన, నేను మీ బ్యాగ్‌లో మాత్రలు ఉంచాను, వాటిని తీసుకోవడం మర్చిపోవద్దు! 49 00:04:38,810 --> 00:04:39,730 ఇప్పుడు నీకు ఏమి కావాలి? 50 00:04:40,350 --> 00:04:42,310 ఇంటర్వ్యూ నా కోసమా లేక నీ కోసమా? 51 00:04:42,350 --> 00:04:44,350 మీరు నాకంటే సగం కూడా ఒత్తిడిలో లేరు! 52 00:04:45,060 --> 00:04:46,770 ఇది మొదటిసారి మాత్రమే ఒత్తిడితో కూడుకున్నది. 53 00:04:46,810 --> 00:04:48,560 ఆ తరువాత, మీరు కేవలం అలవాటుపడతారు. 54 00:04:48,770 --> 00:04:50,020 గేదె! 55 00:04:52,310 --> 00:04:53,310 అవును, అత్తగారు. 56 00:04:53,350 --> 00:04:54,900 - అతను ఇప్పుడే ఇంటర్వ్యూకి బయలుదేరాడు. - ఓ. 57 00:04:54,940 --> 00:04:55,650 హ్మ్. 58 00:04:55,690 --> 00:04:56,400 చెప్పు. 59 00:04:58,810 --> 00:04:59,350 హే... 60 00:05:00,190 --> 00:05:00,940 - హ్మ్? - హే! 61 00:05:02,020 --> 00:05:02,600 హుహ్? 62 00:05:06,690 --> 00:05:07,440 హలో? 63 00:05:09,100 --> 00:05:10,150 - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు, అమ్మ? - హలో! 64 00:05:10,190 --> 00:05:11,690 దీన్ని పట్టుకోండి! మాట్లాడండి! 65 00:05:11,730 --> 00:05:13,310 - హే, ప్రియమైన! - అవును, అమ్మమ్మా? 66 00:05:13,350 --> 00:05:14,980 మీరు రోజురోజుకు పెద్దవారవుతున్నారు. 67 00:05:15,020 --> 00:05:17,770 కనీసం ఈసారి అయినా.. ఇంటర్వ్యూలో బాగా చేయండి! 68 00:05:17,810 --> 00:05:18,730 నేను చేస్తాను, అమ్మమ్మ. 69 00:05:18,770 --> 00:05:20,980 వారి కళ్లలోకి చూస్తూ నమ్మకంగా మాట్లాడండి. 70 00:05:21,020 --> 00:05:23,850 - మీ మామయ్య మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు, పట్టుకోండి. - హలో? హలో? నేను మీ మాట వినలేను! 71 00:05:25,520 --> 00:05:27,520 - ఇప్పుడు ఈ చొక్కా తప్పు ఏమిటి? - హహ్? 72 00:05:27,560 --> 00:05:30,020 బయటకు వెళ్లేటప్పుడు నల్ల చొక్కా ధరించి ఏదైనా మంచి కోసం? 73 00:05:30,060 --> 00:05:32,690 తెల్లటి దుస్తులు ధరించినట్లుగా ఈ ముఖానికి కొంత అదృష్టాన్ని తీసుకురాబోతున్నాను! 74 00:05:32,730 --> 00:05:33,650 హుహ్?! 75 00:05:52,440 --> 00:05:53,850 - నేను మీ ప్రొఫైల్‌ని తనిఖీ చేసాను. - హ్మ్. 76 00:05:54,770 --> 00:05:56,150 - చాలా ఆసక్తికరమైన. - ఓ. 77 00:05:57,400 --> 00:05:58,560 మీరు నా ప్రొఫైల్ చూసారా? 78 00:05:59,020 --> 00:06:00,020 - ప్రొఫైల్? - హుహ్. 79 00:06:00,770 --> 00:06:01,940 నేను ఏ ప్రొఫైల్‌ను చూడలేదు. 80 00:06:02,310 --> 00:06:04,600 నాకు ప్రొఫైల్ మాత్రమే వస్తుంది ఇప్పుడు ఆపై. 81 00:06:04,850 --> 00:06:07,230 ఒకదాన్ని ఎంచుకోవడానికి వయస్సు చాలా కాలం క్రితం గడిచింది. 82 00:06:07,270 --> 00:06:08,560 క్షమించండి, మళ్ళీ రండి. 83 00:06:10,350 --> 00:06:12,440 వయసులో పెళ్లి చేసుకోవాలి మీరు ఎన్నుకోవలసి వచ్చినప్పుడు. 84 00:06:13,190 --> 00:06:16,520 లేకపోతే, మీరు కేవలం కోరికతో ఉంటారు మరొకరు మిమ్మల్ని ఎంచుకోవడానికి. 85 00:06:17,690 --> 00:06:19,060 ప్రస్తుతం, నేను కోరిక దశలో ఉన్నాను. 86 00:06:19,100 --> 00:06:19,980 - ఓ. - హుహ్. 87 00:06:21,270 --> 00:06:22,810 మీరు ఇప్పుడే 'హు' అని ఎందుకు అన్నారు? 88 00:06:22,850 --> 00:06:24,270 మీరు 'ఓహ్' అన్నారు, సరియైనదా? 89 00:06:24,560 --> 00:06:26,230 అందుకే 'హు' అన్నాను. 90 00:06:26,340 --> 00:06:26,660 ఓ! 91 00:06:27,310 --> 00:06:27,650 హుహ్. 92 00:06:33,060 --> 00:06:34,980 నాన్న, నేను ఈ వ్యక్తిని ఇష్టపడను. 93 00:06:35,600 --> 00:06:35,810 ఓ! 94 00:06:36,980 --> 00:06:37,440 హు! 95 00:06:37,940 --> 00:06:41,730 కాదు... లేదు... కనీసం ఎందుకైనా చెప్పగలరా? 96 00:06:45,850 --> 00:06:48,100 ఇది ఏమిటి? అతను పరుగెత్తాడు ఇంటర్వ్యూ కోసం చాలా భయాందోళనలో. 97 00:06:48,440 --> 00:06:50,600 అని ఆశ్చర్యపోతున్నారా ఇదే ఇంటర్వ్యూ అయితే? 98 00:06:51,350 --> 00:06:51,900 నేను చూడగలను. 99 00:06:52,690 --> 00:06:53,150 రఘురామా? 100 00:06:53,690 --> 00:06:54,060 హ్మ్? 101 00:06:54,270 --> 00:06:55,730 - రామ్! - ఒక్క నిమిషం. 102 00:06:56,770 --> 00:06:58,690 - బై, బ్రదర్. - బై! 103 00:07:00,400 --> 00:07:01,150 'అబ్బా' అనిపిస్తోంది. 104 00:07:02,270 --> 00:07:03,730 పెళ్లి చేసుకోవడం నిజంగా అంత సులభమా? 105 00:07:04,690 --> 00:07:08,310 లక్ష రూపాయల జీతం, మంచి కుటుంబం, సొంత ఇల్లు, సొంత కారు, 106 00:07:08,350 --> 00:07:11,400 పూర్తి జుట్టు, బీర్ బొడ్డు లేదు, మరియు సాలిడ్ బ్యాంక్ బ్యాలెన్స్. 107 00:07:12,020 --> 00:07:12,940 ఇవన్నీ ఉంటే సరిపోతుందా? 108 00:07:14,440 --> 00:07:14,980 నం. 109 00:07:16,350 --> 00:07:16,900 లేదు! 110 00:07:17,600 --> 00:07:19,230 ఆ రకం కూడా తెలుసా వారు అడిగే ప్రశ్నలు? 111 00:07:20,650 --> 00:07:23,560 అతని వీడియోని త్వరగా పంపండి తన కార్యాలయంలో పని చేస్తున్నాడు. 112 00:07:25,060 --> 00:07:26,350 సరే, నేను అతనిని పంపమని అడుగుతాను. 113 00:07:26,650 --> 00:07:28,650 - మీరు ఎక్కడ పని చేస్తారు? - నేను MTCలో డ్రైవర్‌గా పని చేస్తున్నాను. 114 00:07:29,350 --> 00:07:31,650 మీరు మీ వీడియో కూడా తీయండి మీరు పని చేసే ప్రదేశం నుండి పంపండి. 115 00:07:34,480 --> 00:07:36,230 వరుడు ఇంగ్లీష్ బాగా మాట్లాడతాడా? 116 00:07:36,270 --> 00:07:37,100 - హహ్?! - హహ్?! 117 00:07:38,940 --> 00:07:41,940 నేను ఇంతకు ముందు సంబంధంలో ఉన్నాను. 118 00:07:42,810 --> 00:07:45,350 ప్రాథమికంగా, నేను విప్లవకారుడిని. సమస్యలు లేవు. 119 00:07:45,850 --> 00:07:47,980 అశ్విన్, మీరు విన్నారా? 120 00:07:48,020 --> 00:07:50,940 అతను కూడా దానికి ఓకే. కొనసాగిద్దాం, బేబీ! 121 00:07:51,020 --> 00:07:52,150 మీరు కొనసాగిస్తారా? 122 00:07:52,190 --> 00:07:54,730 మీరు రీల్స్ తయారు చేయవచ్చు మరియు పెళ్లి తర్వాత కలిసి డ్యాన్స్? 123 00:07:54,770 --> 00:07:55,650 బట్టలు ఆరబెట్టడం ఎలాగో తెలుసా? 124 00:07:55,690 --> 00:07:57,480 ఎలా దించాలో తెలుసా ముడతలు పడకుండా ఆరబెట్టిన బట్టలు? 125 00:07:57,520 --> 00:07:59,650 ఉంటుందో తెలుసా ఎప్పుడైనా దళపతి 70 అవుతారా? 126 00:07:59,690 --> 00:08:01,230 సారీ ఎలా చెప్పాలో తెలుసా తప్పు కూడా చేయకుండా? 127 00:08:01,270 --> 00:08:02,440 'బద్ద కోనాసనం' ఎలా చేయాలో తెలుసా? 128 00:08:02,480 --> 00:08:04,270 - లెగ్ ప్రెస్ ఎలా చేయాలో మీకు తెలుసా? - నాకు ఐటీ వరుడు వద్దు! 129 00:08:04,310 --> 00:08:05,810 - మీకు ఎలా ఉడికించాలో తెలుసా? - టీ ఎలా తయారు చేయాలో మీకు తెలుసా? 130 00:08:05,850 --> 00:08:07,480 - మీకు కోకోమెలన్ తెలుసా? - లడఖ్ వెళ్లే మార్గం మీకు తెలుసా? 131 00:08:07,520 --> 00:08:10,980 మీకు తెలుసా? 132 00:08:11,020 --> 00:08:13,560 హెలికాప్టర్ ఎలా నడపాలో తెలుసా? 133 00:08:15,810 --> 00:08:18,020 వారు అడుగుతున్నదంతా మీరు విన్నారా? 134 00:08:18,600 --> 00:08:19,690 దీనినే మీరు బూమరాంగ్ అంటారు. 135 00:08:21,350 --> 00:08:23,190 పొత్తులు ఇంట్లో ఏర్పాటు చేసుకున్నందున పని చేయడం లేదు, 136 00:08:23,690 --> 00:08:27,230 నేను బలగాలను కలుపుకోవాలని ఆలోచిస్తున్నాను పని నుండి ఒక అమ్మాయి. 137 00:08:28,060 --> 00:08:28,520 ఆ ఆలోచన ఎలా ఉంది? 138 00:08:29,020 --> 00:08:29,730 - హహ్? - హే, వాసి! 139 00:08:29,770 --> 00:08:31,480 మీ అమ్మాయి లిఫ్ట్ దగ్గర ఒంటరిగా నిలబడి ఉంది! 140 00:08:32,440 --> 00:08:33,060 ఒక సెకను ఆగు. 141 00:08:33,600 --> 00:08:34,810 నాకు షాట్ ఇవ్వనివ్వండి మరియు నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 142 00:08:41,600 --> 00:08:43,150 ఏమిటి? మీరు వేచి ఉన్నారు BGM కోసం? 143 00:08:43,980 --> 00:08:45,980 మీ అమ్మాయి అందుకోబోతోంది లిఫ్ట్‌లోకి, త్వరగా వెళ్లు! 144 00:08:46,020 --> 00:08:47,600 అరెరే! అరెరే! అరెరే! 145 00:08:47,650 --> 00:08:49,520 హే... నా కోసం వేచి ఉండండి! 146 00:08:55,650 --> 00:08:58,230 రిలాక్స్. కూల్ గా ఆడండి. 147 00:08:59,310 --> 00:09:00,900 లిఫ్ట్‌లో మరెవరూ లేరు. అది ఆమె మాత్రమే. 148 00:09:00,940 --> 00:09:01,940 నేను ఈ సంభాషణను ముగించాలి. 149 00:09:04,560 --> 00:09:05,440 హలో, రామ్. 150 00:09:05,480 --> 00:09:08,440 అతను... నరకం... హలో, హలో! హాయ్ హి హి హి హాయ్! 151 00:09:08,480 --> 00:09:09,600 సరే, సరే. కూల్. 152 00:09:09,650 --> 00:09:10,850 కూల్, కూల్! నేను చల్లగా ఉన్నాను! నేను చల్లగా ఉన్నాను! 153 00:09:10,900 --> 00:09:12,060 హలో, హలో! హాయ్! హాయ్! 154 00:09:12,100 --> 00:09:13,270 - ఓ దేవుడా... - రామ్. 155 00:09:14,190 --> 00:09:15,980 రేపు రాత్రి మీరు ఖాళీగా ఉన్నారా? 156 00:09:16,020 --> 00:09:16,940 ఉచిత! ఉచిత! ఉచిత! 157 00:09:16,980 --> 00:09:18,560 నేను ఖాళీగా ఉన్నాను! నేను ఖాళీగా ఉన్నాను! ఉచిత! ఉచిత! 158 00:09:18,600 --> 00:09:19,940 నాకు పని శూన్యం. నేను పూర్తిగా స్వేచ్ఛగా ఉన్నాను! 159 00:09:19,980 --> 00:09:23,150 రేపు... నా అపార్ట్మెంట్కు రావాలనుకుంటున్నారా? 160 00:09:23,190 --> 00:09:25,060 అపార్... అపార్... అపార్ట్‌మెంట్, సరిగ్గా. 161 00:09:25,100 --> 00:09:27,520 నేను వస్తున్నాను, వస్తున్నాను, నేను వస్తున్నాను. నేను వస్తున్నాను! 162 00:09:37,560 --> 00:09:39,060 - మేము దస్తావేజు చేస్తామా? - హహ్?! 163 00:09:40,520 --> 00:09:41,560 మనం ఎందుకు చేయకూడదు? 164 00:09:43,440 --> 00:09:45,020 శో... మనం నిజంగా చేయాలా? 165 00:09:45,480 --> 00:09:46,560 కొంటె దొంగ! 166 00:09:49,690 --> 00:09:51,940 నిజానికి, ఇది నా మొదటి సారి, కాబట్టి నేను చాలా నెర్వస్ గా ఫీల్ అవుతున్నాను. 167 00:09:51,980 --> 00:09:52,810 తీవ్రంగా? 168 00:09:53,440 --> 00:09:54,590 నువ్వు ఇంకా కన్యగానే ఉన్నావా? 169 00:09:55,520 --> 00:09:56,850 - నేను కూడా కన్యనే. - హహ్?! 170 00:09:58,560 --> 00:09:59,350 చింతించకండి. 171 00:10:00,310 --> 00:10:01,310 మనం ప్రారంభించాలా? 172 00:10:02,810 --> 00:10:07,900 లేదు... నిజానికి నా దగ్గర ఏదో ఉంది ఈ రాత్రికి పూర్తిగా భిన్నమైనది. 173 00:10:36,310 --> 00:10:37,600 ఎవరు మీరు? 174 00:10:37,980 --> 00:10:39,310 మీరు ఏమి చేసారు? 175 00:10:39,520 --> 00:10:42,270 కాదు కాదు కాదు! మీరు ఎలా తిరిగి పొందగలరు ఏమీ చేయకుండా? 176 00:10:44,980 --> 00:10:46,020 హే, ఒక్క నిమిషం. 177 00:10:46,100 --> 00:10:49,150 - కాబట్టి మీరు నిజంగా కన్యవా? - హే! హే! వాసి! వాసి! వాసి! 178 00:10:49,560 --> 00:10:52,520 ఎవరికీ చెప్పకు ఈ విషయం గురించి, దయచేసి. 179 00:10:53,440 --> 00:10:54,650 నేను నీ గురించి ఎవరికైనా ఎలా చెప్పగలను... 180 00:10:55,060 --> 00:10:58,020 డూడ్... నో వే! తిట్టు! హే... 181 00:10:58,190 --> 00:11:00,940 - ఏమి, రామ్? నువ్వు ఇంకా కన్యగానే ఉన్నావా? - అతను నిజంగా నన్ను అనుమానించాడా? 182 00:11:01,310 --> 00:11:02,900 మీకు దొరికిందని విన్నాను హారర్ సినిమాల గొప్ప జాబితా. 183 00:11:11,020 --> 00:11:11,150 పట్టుకోండి! 184 00:11:11,770 --> 00:11:12,690 - హే, రఘు! - హహ్? 185 00:11:13,270 --> 00:11:16,940 మీ నాన్న మీకు సహాయం చేయమని అడిగారు ఆ ATM కార్డ్‌ని యాక్టివేట్ చేయండి, కాదా? 186 00:11:17,270 --> 00:11:18,310 మీరు అతని కోసం ఎందుకు చేయలేదు? 187 00:11:18,900 --> 00:11:21,270 అని నాన్న అడిగారా అతని ATM కార్డ్ PINని యాక్టివేట్ చేయాలా? 188 00:11:21,690 --> 00:11:22,600 అతను మీకు చెప్పాడు, కాదా? 189 00:11:23,150 --> 00:11:23,770 నువ్వే వెళ్లి చేసుకో! 190 00:11:24,270 --> 00:11:24,770 ఓహ్. 191 00:11:25,600 --> 00:11:28,060 కాబట్టి భూమిపై ఏమి ఉంది అనేది సమస్య మీ ఇద్దరి మధ్యా? 192 00:11:28,440 --> 00:11:31,900 అతను నాన్న, నేను కొడుకు. అదొక్కటే సమస్య. 193 00:11:31,940 --> 00:11:34,190 హే, జయ! అను పెళ్లి చేసుకోబోతోంది రేపు హఠాత్తుగా. 194 00:11:34,230 --> 00:11:35,400 నా పింక్ డ్రెస్ ఎక్కడ ఉంది? 195 00:11:35,440 --> 00:11:37,440 - ఓహ్, అమ్మ! - ఇప్పుడు అది స్వరం! 196 00:11:38,150 --> 00:11:40,770 - అను పెళ్లి రేపు. - హహ్?! ఏం చెప్తున్నావు? 197 00:11:40,810 --> 00:11:43,600 ఆమె అందులోకి పరుగెత్తింది. ఆమె డేట్ కి వెళ్ళింది. ఆమె డేట్స్ మిస్ అయింది. 198 00:11:43,650 --> 00:11:45,850 హుహ్?! మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?! 199 00:11:45,900 --> 00:11:48,060 - మీరు సరిగ్గా విన్నారు, అమ్మ. - ఆమె డేట్స్ మిస్ అవ్వడం అంటే ఏమిటి? 200 00:11:48,310 --> 00:11:49,190 హుహ్?! 201 00:11:56,650 --> 00:11:58,600 చూడండి? ఇప్పుడు మీకు తెలుసు మీ పిల్లాడు ఎందుకు ఒంటరిగా ఉన్నాడు! 202 00:11:59,230 --> 00:12:01,730 మీరు కూడా విషయాల్లో తొందరపడకండి. చదువుపై దృష్టి పెట్టండి! 203 00:12:01,770 --> 00:12:03,060 అయ్యో, రండి, అమ్మ! మీరు నన్ను సిగ్గుపడేలా చేస్తున్నారు. 204 00:12:03,480 --> 00:12:04,850 నా కోసం ఎవరో ఒకరు కనిపించబోతున్నారు. 205 00:12:04,900 --> 00:12:07,440 అతను పొడవుగా, నిశ్శబ్దంగా, గిరజాల జుట్టుతో ఉంటాడు. 206 00:12:07,480 --> 00:12:08,560 ఓహ్, అతను బాగానే కనిపిస్తాడు! 207 00:12:08,600 --> 00:12:11,150 నాలాంటి కన్య బ్రహ్మచారి శాపం మిమ్మల్ని తేలికగా వదిలేయడం లేదు! 208 00:12:11,600 --> 00:12:12,480 జస్ట్ వెయిట్ అండ్ వాచ్. 209 00:12:12,520 --> 00:12:14,560 మీరు పొందుతున్న వ్యక్తి కాదు కూడా ఒక వ్యక్తి వంటి అనుభూతి అన్నారు. 210 00:12:14,600 --> 00:12:15,650 తన డేట్స్ కూడా మిస్ అవుతాడు. 211 00:12:15,980 --> 00:12:17,980 హే, మీరు సరైన శాపాన్ని కూడా వేయగలరా? 212 00:12:18,020 --> 00:12:18,650 నువ్వే వెళ్లి అతని కోసం వెతకాలి! 213 00:12:19,440 --> 00:12:21,440 నువ్వు నా కోసం అతన్ని వెతుక్కుంటూ రా! మీరు చాలా ఎక్కువగా చేస్తున్నారు! 214 00:12:22,400 --> 00:12:22,980 నాకు ఇవ్వండి. 215 00:12:43,190 --> 00:12:44,060 దయచేసి నన్ను అలా చూడకండి. 216 00:12:45,150 --> 00:12:46,440 నేను కూడా ఆమె వైపు అలా చూడలేదు. 217 00:12:48,020 --> 00:12:49,980 అయ్యో! మీరు సంపూర్ణ క్రీప్! 218 00:12:51,560 --> 00:12:53,350 నేను చూడాలా వద్దా? 219 00:12:53,730 --> 00:12:56,900 - నేను చూడవచ్చా లేదా? - చూద్దాం. 220 00:12:58,850 --> 00:13:00,150 - మనం చూస్తామా? - హ్మ్. 221 00:13:01,730 --> 00:13:02,900 - చూద్దాం. - చూద్దాం. 222 00:13:03,770 --> 00:13:05,440 మీరు చాలా కాలంగా ప్రయత్నిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. 223 00:13:05,480 --> 00:13:06,850 ఇంకా ఏమీ పని చేయలేదా? 224 00:13:07,310 --> 00:13:07,900 అవును. 225 00:13:08,400 --> 00:13:11,940 అప్పుడు మీరు కనుగొనబడలేదని అంగీకరించండి మీరు నిజంగా వెతుకుతున్న రకమైన అమ్మాయి. 226 00:13:13,150 --> 00:13:14,810 నాకు అమ్మాయి కూడా దొరకడం లేదని చెబుతున్నాను. 227 00:13:14,850 --> 00:13:15,730 మీరు బస్సులో ప్రయత్నించారా? 228 00:13:16,440 --> 00:13:17,650 ఎల్లప్పుడూ చాలా రద్దీగా ఉంటుంది. 229 00:13:17,690 --> 00:13:18,520 వ్యాయామశాలలో? 230 00:13:18,980 --> 00:13:20,480 నా దగ్గర అది కూడా లేదు నా శరీరంలో ఒక రకమైన బలం. 231 00:13:20,520 --> 00:13:21,850 అలాంటప్పుడు మీ ఆఫీసు ఎలా ఉంటుంది? 232 00:13:21,900 --> 00:13:24,190 చేశాను... కానీ నేను చేయలేదు. 233 00:13:24,230 --> 00:13:25,440 గుడి వద్దా? 234 00:13:25,480 --> 00:13:27,310 అందరూ తమ భర్తలతో వస్తున్నారు. 235 00:13:27,350 --> 00:13:28,730 మెట్రో రైలులో? 236 00:13:28,770 --> 00:13:30,060 మొత్తం గందరగోళం. 237 00:13:30,100 --> 00:13:31,400 లోకల్ రైల్లోనా? 238 00:13:32,730 --> 00:13:33,600 లోకల్ రైల్లోనా?! 239 00:13:34,730 --> 00:13:37,600 ఈ రోజుల్లో, చెన్నైలోని అందమైన అమ్మాయిలందరూ, కేరళ, బెంగళూరు, ముంబై, ఢిల్లీ 240 00:13:37,650 --> 00:13:39,400 లోకల్ రైలులో మాత్రమే ప్రయాణం. 241 00:13:39,850 --> 00:13:41,730 నువ్వెప్పుడూ చూడలేదా మణిరత్నం సినిమాలా? 242 00:13:42,350 --> 00:13:43,480 మీరు ఇంతకు ముందు ఎప్పుడైనా ఒకదానిపై ఉన్నారా? 243 00:13:44,480 --> 00:13:45,270 నేను చేస్తాను! 244 00:13:46,310 --> 00:13:48,520 మరియు మార్గం ద్వారా, మీ పేరు ఏమిటి? 245 00:13:49,020 --> 00:13:50,520 రామ్... రఘురాం! 246 00:13:51,230 --> 00:13:51,690 హే! 247 00:13:53,270 --> 00:13:53,770 రామ్! 248 00:13:54,770 --> 00:13:56,400 - ఓ! రామ్? - హు! 249 00:13:56,690 --> 00:13:57,690 - రామ్ మరియు రామ్? - హు! 250 00:13:57,850 --> 00:13:58,770 హు! 251 00:14:00,850 --> 00:14:02,060 - సార్, సార్... - హహ్? 252 00:14:02,100 --> 00:14:03,100 ఇక్కడ చూడు. 253 00:14:23,520 --> 00:14:25,690 వేచి ఉండండి, ఇది ఖచ్చితంగా జరుగుతుంది రేపు జరగాలి. 254 00:14:25,730 --> 00:14:26,980 జరగబోతోంది, నా అడుగు! 255 00:14:27,020 --> 00:14:28,060 నేను నిన్ను చంపబోతున్నాను! 256 00:14:28,100 --> 00:14:28,940 - తరలించు! - హే... 257 00:14:31,770 --> 00:14:33,850 నా దగ్గర పాడు బైక్ ఉంది, నేను ఇంకా ఉన్నాను ప్రతిరోజూ రైలులో వెళుతున్నాను! 258 00:14:43,150 --> 00:14:43,810 ఐషు. 259 00:14:44,850 --> 00:14:45,600 - ఐషూ! - అమ్మా! 260 00:14:49,310 --> 00:14:50,060 ఐషూ! 261 00:14:51,060 --> 00:14:52,350 - వస్తున్నా, నాన్న! - అమ్మా! 262 00:14:54,770 --> 00:14:55,980 తలుపు తెరవడానికి ఎంత సమయం పడుతుంది? 263 00:15:14,690 --> 00:15:16,480 - జయ, మీరు ఇంకా నిద్రపోలేదా? - హు... 264 00:15:20,230 --> 00:15:22,020 నా మనసులో ఏదో భారంగా ఉంది. 265 00:15:23,270 --> 00:15:25,600 కాబట్టి, రిసెప్షన్ ఎలా జరిగింది? 266 00:15:25,900 --> 00:15:27,270 - ఇది ఖచ్చితంగా గొప్పది. - హ్మ్. 267 00:15:27,980 --> 00:15:30,100 వధూవరులు కలిసి చాలా అందంగా కనిపించారు. 268 00:15:30,440 --> 00:15:32,230 - వారు ఇంకా చిన్నవారు. - అవును. 269 00:15:33,190 --> 00:15:35,980 నా కాళ్లు నన్ను చంపేస్తున్నాయి. వాటిని బాగా రుద్దండి. 270 00:15:39,600 --> 00:15:40,690 నువ్వు కూడా రావాలి. 271 00:15:41,560 --> 00:15:43,440 హ్మ్... నేను ఉండకూడనిది కాదు. 272 00:15:43,730 --> 00:15:47,190 కానీ అది నా హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది నా సొంత బిడ్డ పెళ్లి చూడలేకపోయాను. 273 00:15:47,230 --> 00:15:49,770 కాబట్టి నాకు హాజరు కావాలని అనిపించలేదు వేరొకరి పెళ్లి. 274 00:15:51,980 --> 00:15:53,350 ఇక్కడ ఎవరు బాధపడరు? 275 00:15:54,230 --> 00:15:55,770 కానీ సార్ కనిపించడం లేదు దానిలో దేనినైనా అర్థం చేసుకోవడానికి. 276 00:15:56,850 --> 00:15:57,730 మ్... 277 00:16:05,940 --> 00:16:07,400 ఏమి జరిగింది, ప్రియమైన? 278 00:16:08,900 --> 00:16:09,510 ఏమీ లేదు... 279 00:16:10,810 --> 00:16:13,230 నా వయసు వ్యక్తులు బిజీగా ఉన్నారు మనవరాళ్లను కౌగిలించుకోవడం, 280 00:16:13,270 --> 00:16:14,690 మరియు నేను చేయగలిగింది కేవలం చూడడమే. 281 00:16:15,850 --> 00:16:16,270 అయితే ఇక్కడ... 282 00:16:17,400 --> 00:16:18,310 అతనికి ఇంకా పెళ్లి కూడా కాలేదు. 283 00:16:22,480 --> 00:16:24,190 మేము అతనికి చెబుతూనే ఉన్నాము అతను 26 సంవత్సరాల వయస్సు నుండి. 284 00:16:25,440 --> 00:16:26,560 ఎంత మంది అమ్మాయిలు ఆలోచించండి మేము చూడటానికి తీసుకువచ్చాము. 285 00:16:27,560 --> 00:16:28,150 ఇప్పుడు... 286 00:16:29,310 --> 00:16:32,230 ప్రతిసారీ ఒక అమ్మాయి అతనిని తిరస్కరించింది మరియు ఏదో ఒక సాకుతో వెళ్లిపోతాడు, 287 00:16:32,270 --> 00:16:33,150 భూమిపై మనం దాని గురించి ఏమి చేయవచ్చు? 288 00:16:37,230 --> 00:16:39,560 పెళ్లి అనేది నిర్దిష్ట వయస్సులోపు జరగాల్సిన అవసరం లేదు. 289 00:16:40,600 --> 00:16:41,350 అది సహజమైన క్రమము మాత్రమే. 290 00:16:43,230 --> 00:16:44,940 అయితే ఎవరు అర్థం చేసుకుంటారు మేము ఈ విషయం వారికి చెబితే? 291 00:16:46,560 --> 00:16:48,770 నేను అతని వయస్సులో ఉన్నప్పుడు, అతను ఇప్పటికే కలిగి ఉన్నాడు నా భుజం వరకు పెరిగింది. 292 00:16:49,650 --> 00:16:50,850 ఆ తర్వాత ఏం జరిగిందో తెలియదు... 293 00:16:52,730 --> 00:16:54,980 మా ఇద్దరి మధ్య దూరం పెరిగింది. 294 00:16:56,020 --> 00:16:57,490 హే ప్రియతమా, నువ్వు నాకు ఇదంతా చెబుతున్నావు. 295 00:16:58,230 --> 00:17:00,310 అయితే అందులో పావు వంతు అయినా మీరు అతనికి చెబితే, 296 00:17:00,650 --> 00:17:02,520 అతను మీ నుండి ఎందుకు పారిపోతాడు? 297 00:17:02,900 --> 00:17:04,440 - నేను మాత్రమే ఎందుకు మాట్లాడాలి? - హహ్?! 298 00:17:04,480 --> 00:17:05,520 - అతను వచ్చి నాతో మాట్లాడలేదా? - అరెరే! 299 00:17:05,770 --> 00:17:06,520 ఎందుకు, ప్రియమైన? 300 00:17:06,810 --> 00:17:08,020 సార్ ఒక్కడికే గర్వం. 301 00:17:08,810 --> 00:17:10,730 ఆ వయసులో అందరూ ఇలాగే ఉంటారు. 302 00:17:10,980 --> 00:17:13,730 వాళ్లకు అన్నీ తెలుసు అని అనుకుంటారు. వారి తల్లిదండ్రుల కంటే కూడా ఎక్కువ. 303 00:17:13,770 --> 00:17:15,480 అనుమతించేది మీరే మీ అహం ప్రదర్శనను నడుపుతుంది. 304 00:17:15,730 --> 00:17:17,600 మీరు అతని వైపు వేళ్లు చూపుతూనే ఉన్నారు. 305 00:17:17,650 --> 00:17:19,350 అతను మెల్లగా దూరంగా వెళ్ళిపోయాడు. 306 00:17:19,400 --> 00:17:20,650 ఇప్పుడు అతని అహం కూడా మొదలైంది. 307 00:17:21,100 --> 00:17:23,230 నేను మధ్యలో చిక్కుకున్నాను మీ ఇద్దరి మధ్య, పూర్తిగా ఇరుక్కుపోయింది. 308 00:17:23,270 --> 00:17:24,690 హే, మీరు ఇంకా దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? 309 00:17:25,400 --> 00:17:28,020 సరే, నాకు తెలియదు కాబట్టి అడిగాను. 310 00:17:28,480 --> 00:17:30,600 ఎంత సేపు అయింది నేను ATM కార్డ్‌ని యాక్టివేట్ చేయమని అడిగాను? 311 00:17:30,630 --> 00:17:31,380 అతను కూడా ఇబ్బంది పెట్టాడా? 312 00:17:31,400 --> 00:17:32,110 హే ప్రియతమా! 313 00:17:32,190 --> 00:17:34,520 అతను ఇప్పటికే ఒత్తిడిలో ఉన్నాడు పెళ్లి చేసుకోకపోవడం గురించి, 314 00:17:34,560 --> 00:17:37,310 మరియు మీరు అతని వద్దకు వెళ్లి మాట్లాడండి ATM కార్డ్‌లను యాక్టివేట్ చేయడం మరియు అన్నీ... 315 00:17:37,350 --> 00:17:39,400 హే! నేను దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాను, మరియు మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? 316 00:17:39,440 --> 00:17:40,440 ఏమీ కనెక్ట్ కాలేదు! 317 00:17:40,850 --> 00:17:42,980 ప్రతిదీ కనెక్ట్ చేయబడింది! మీకు అర్థం కాదు. 318 00:17:43,020 --> 00:17:44,230 వెళ్ళిపో! మీ స్వంత కాళ్ళకు మసాజ్ చేయండి! 319 00:17:44,270 --> 00:17:46,730 ఎల్లప్పుడూ అతని పక్షం వహించి అతని కోసం మాట్లాడుతుంది. 320 00:17:46,770 --> 00:17:47,650 నేను కలిగి ఉన్నాను! 321 00:17:47,900 --> 00:17:50,650 దేవుడు పిల్లలను చూస్తాడు ప్రతి ఇంట్లో, 322 00:17:50,690 --> 00:17:52,770 కానీ అతను తన కళ్ళు మూసుకుంటాడు నా విషయానికి వస్తే. 323 00:18:15,650 --> 00:18:16,150 నమస్కారం. 324 00:18:17,100 --> 00:18:17,570 హలో! 325 00:18:18,960 --> 00:18:24,170 "ఆమె ఎవరు కావచ్చు? ఒక్క చూపుతో, ఆమె నన్ను లోపలికి లాగుతుంది..." 326 00:18:24,650 --> 00:18:30,270 "ఆమె ఎవరు కావచ్చు? నా ఆత్మలో వణుకు పుట్టిస్తోంది..." 327 00:18:42,190 --> 00:18:46,560 "ఓ నా కల... ఓ నా చంద్రుడు... ప్రేమ ఇప్పుడు పొంగిపొర్లుతోంది!" 328 00:18:47,810 --> 00:18:51,980 "నా ప్రపంచం మొత్తం... నా అనుబంధం... బీట్ ద్వారా వేగంగా పరుగెత్తండి!" 329 00:18:52,020 --> 00:18:57,850 "ఇదేనా? అదేనా? నేను గందరగోళంగా ఉన్నాను, దయచేసి వేచి ఉండండి!" 330 00:18:57,900 --> 00:19:03,060 "ఇది ప్రారంభమా? లేక అంతమా? చెప్పవలసింది నువ్వే!" 331 00:19:26,770 --> 00:19:32,480 "ఆకాశం ఎప్పుడూ పడిపోదు... మీరు మరియు నేను, మేము మేఘాలు!" 332 00:19:32,520 --> 00:19:38,060 "దూరాన్ని మూసివేయండి, నా దగ్గరకు రా..." 333 00:19:38,100 --> 00:19:43,730 "నేను ఇంతకు ముందు ఎలా ఉన్నా.. ప్రతి రోజు నేను జీవించాను!" 334 00:19:43,770 --> 00:19:49,850 "నువ్వు ఒక్కటే చాలు.. నా దగ్గరకు రా..." 335 00:19:49,900 --> 00:19:51,850 - మీరు ఈ రోజు రైలులో ఆ అమ్మాయిని చూశారు. - హ్మ్? 336 00:19:52,060 --> 00:19:53,060 మీరు ఆమెను చూసిన రెండవ క్షణం, 337 00:19:53,100 --> 00:19:55,150 నువ్వు పరుగెత్తుకుంటూ వచ్చి నా దగ్గరికి వచ్చావు. 'ఇదే, ఆమె నా భవిష్యత్తు!' 338 00:19:55,190 --> 00:19:56,190 మరి ఇప్పుడు... 339 00:19:56,400 --> 00:19:58,440 మీరు వెళ్తున్నారని చెప్తున్నారు రేపు ఆమెతో మాట్లాడటానికి. 340 00:19:58,480 --> 00:19:59,270 ఒకవేళ... 341 00:20:00,350 --> 00:20:01,770 ఆమె రేపు ఆ రైలును కూడా తీసుకోలేదా? 342 00:20:02,150 --> 00:20:04,230 హే, హే! ఎందుకు? ఎందుకు? 343 00:20:04,270 --> 00:20:06,310 నేను మీకు ఇస్తానని అనుకున్నాను ఆమెను ఎలా గెలవాలనే దానిపై కొన్ని చిట్కాలు. 344 00:20:06,350 --> 00:20:07,350 నువ్వు ఒకరకమైన లవ్ గురువే! 345 00:20:08,020 --> 00:20:09,900 నేను దానిని నేనే నిర్వహిస్తాను. 346 00:20:11,900 --> 00:20:12,400 హ్మ్. 347 00:20:12,520 --> 00:20:15,350 "నా కళ్ళు వెతుకుతూనే ఉన్నాయి, నిన్ను ఒక్కసారి చూడాలని తహతహలాడుతున్నాను..." 348 00:20:15,400 --> 00:20:18,270 "నా ఇంటికి తిరిగి రండి, మరియు నా భారమైన హృదయాన్ని శాంతితో నింపనివ్వండి ... " 349 00:20:18,310 --> 00:20:21,100 “ఓ నా ప్రియతమా, దయచేసి నన్ను హింసించకు ఈ వెయిటింగ్‌తో ఇక..." 350 00:20:21,150 --> 00:20:23,600 "నా ఇంటికి తిరిగి రండి, మరియు నా భారమైన హృదయాన్ని శాంతితో నింపనివ్వండి ... " 351 00:20:23,650 --> 00:20:29,100 "నిశ్శబ్దమైన, కుట్టిన చూపులు మీరు నా దారికి తెచ్చారని..." 352 00:20:29,150 --> 00:20:35,150 "నా ఆత్మ యొక్క సువాసనను తీసుకువెళ్ళండి ..." 353 00:20:42,730 --> 00:20:43,910 రండి. రండి. రండి. 354 00:20:45,440 --> 00:20:45,810 హే. 355 00:20:48,600 --> 00:20:51,100 హే ఫార్మల్ షర్ట్, నీకు అసలు స్నేహితురాలు ఉందా, 356 00:20:51,150 --> 00:20:52,600 లేదా మీరు అబద్ధం చెబుతున్నారా మరియు నన్ను వెంట తీసుకెళుతున్నారా? 357 00:20:52,650 --> 00:20:55,100 హలో! మీరు నా అమ్మాయిని చూసినట్లయితే వ్యక్తిగతంగా, మీరు ఆశ్చర్యపోతారు. 358 00:20:55,150 --> 00:20:55,770 ఓహ్? 359 00:20:55,810 --> 00:20:57,520 నువ్వు రోజూ అంటున్నావు. 360 00:20:57,560 --> 00:20:59,520 కానీ మీరు ఆమెను ఎప్పుడూ చూపించరు. 361 00:21:00,900 --> 00:21:03,310 ఆగు! నన్ను తనిఖీ చేయనివ్వండి ఆమె కనీసం ఈ రైలులో ఉంటే. 362 00:21:05,020 --> 00:21:07,230 ఆమె దీన్ని ఖచ్చితంగా తీసుకుంది ఈ ఉదయం అదే మార్గం. 363 00:21:07,270 --> 00:21:09,060 18 రైళ్లు వెళ్లాయి. మరియు ఇది 19వది. 364 00:21:09,100 --> 00:21:10,480 మీ అమ్మాయి అంటున్నారు కదా ఇది కూడా కాదా? 365 00:21:10,770 --> 00:21:11,730 ఆమె ఎక్కడ ఉంది? 366 00:21:13,350 --> 00:21:16,650 లేదు, మనిషి, ఆమె ఖచ్చితంగా ఈ ఉదయం ఈ దారి పట్టింది. 367 00:21:16,690 --> 00:21:17,480 హ్మ్. 368 00:21:18,770 --> 00:21:21,400 కానీ ఆమె ఎప్పటికి వెళ్లిపోతుందో నాకు తెలియదు సాయంత్రం లేదా ఆమె ఎక్కడికి వెళ్తుంది. 369 00:21:22,060 --> 00:21:23,690 నేను ఆమె కార్యాలయ చిరునామాను కూడా కనుగొనగలిగాను, 370 00:21:24,020 --> 00:21:24,600 హ్మ్. 371 00:21:24,650 --> 00:21:26,350 కానీ నేను గుర్తించలేను ఆమె తిరిగి ఎలా ప్రయాణిస్తుంది. 372 00:21:35,020 --> 00:21:36,310 ఆమె అందంగా ఉంది, కాదా? 373 00:21:36,850 --> 00:21:37,770 మీరు అలా అనుకుంటున్నారా? 374 00:21:38,020 --> 00:21:38,900 హుహ్. 375 00:21:38,940 --> 00:21:40,940 ఆమె నన్ను అనుసరిస్తోంది చాలా కాలం పాటు ప్రతిచోటా. 376 00:21:40,980 --> 00:21:42,560 మరియు నేను ఆమెను ఎందుకు అని అడిగినప్పుడు, ఆమె నాతో ప్రేమలో ఉందని చెప్పింది. 377 00:21:42,600 --> 00:21:43,850 సరే, ముందుకు సాగండి మరియు ఆమెతో డేటింగ్ చేయండి. 378 00:21:43,900 --> 00:21:44,650 పర్లేదు, ప్రియతమా. 379 00:21:44,690 --> 00:21:47,480 నా హృదయం ఇప్పటికే తీసుకోబడింది మరియు మరొకరితో సురక్షితంగా ఉండండి. 380 00:21:47,520 --> 00:21:48,980 - ఎక్కడ? - నాకు ఒక్క నిమిషం ఇవ్వండి. 381 00:21:49,020 --> 00:21:50,850 నేను ఆమెకు చెప్పనివ్వండి, అది కాదు మరియు నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 382 00:22:02,980 --> 00:22:03,730 ఓ దేవుడా... 383 00:22:05,020 --> 00:22:06,150 హే, సుధన్ కుమార్! 384 00:22:06,190 --> 00:22:07,980 - హే, వాసి. - మీరు ఎందుకు విచిత్రంగా నడుస్తున్నారు? 385 00:22:09,940 --> 00:22:10,440 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 386 00:22:11,020 --> 00:22:11,520 హ్మ్. 387 00:22:12,020 --> 00:22:12,480 ఏమిటి? 388 00:22:13,230 --> 00:22:13,940 హ్మ్. 389 00:22:15,020 --> 00:22:15,730 అది ఎవరు? 390 00:22:17,350 --> 00:22:18,350 హ్మ్. 391 00:22:22,690 --> 00:22:23,230 హాయ్. 392 00:22:25,690 --> 00:22:26,230 హుహ్?! 393 00:22:40,060 --> 00:22:42,480 నేను తప్ప మిగతా అందరూ ఎవరినైనా కనుగొంటారు. 394 00:22:43,230 --> 00:22:44,020 ఎలా, మనిషి? 395 00:22:44,270 --> 00:22:47,900 ఎవరూ! ఎవరూ! అయ్యో... ఎవరూ బాగా చేయరు! 396 00:22:49,020 --> 00:22:50,020 నాటీ HR. 397 00:22:50,900 --> 00:22:51,730 హ్మ్. 398 00:22:52,230 --> 00:22:54,100 డ్యూడ్, నేను వెళ్తున్నాను రేపు వెళ్లి ఆమెతో మాట్లాడు. 399 00:22:54,440 --> 00:22:57,400 హే, వేచి ఉండండి, అక్కడకు తొందరపడకండి మరియు విషయాలను అస్పష్టం చేయండి! 400 00:22:58,230 --> 00:22:58,590 అప్పుడు ఏమిటి? 401 00:22:59,770 --> 00:23:01,810 ముందుగా... ఆమెను చూడాలి. 402 00:23:02,940 --> 00:23:03,690 ఆమెను చూడాలా? 403 00:23:03,730 --> 00:23:04,980 అవును, ఆమెను చూడండి. 404 00:23:05,020 --> 00:23:05,770 ఆమెను చూడండి. 405 00:23:06,400 --> 00:23:07,600 ఆమెను చూడండి. 406 00:23:08,190 --> 00:23:09,310 ఆమెను చూడండి. 407 00:23:09,850 --> 00:23:11,060 ఆమెను చూడండి. 408 00:23:11,390 --> 00:23:12,600 ఆమెను చూడండి. 409 00:23:13,150 --> 00:23:14,100 - ఆమెను చూస్తూ ఉండండి. - హు! 410 00:23:14,150 --> 00:23:15,150 - ఆమెను చూస్తూ ఉండండి. - హు! 411 00:23:15,190 --> 00:23:17,060 ఆమెను చూస్తూనే ఉండండి మీరు చూడటం ఆమె గమనించే వరకు. 412 00:23:17,100 --> 00:23:18,900 ఆమెను చూస్తూనే ఉండండి మీరు చూస్తున్నారని ఆమె గ్రహించే వరకు. 413 00:23:18,940 --> 00:23:21,230 అంతవరకూ ఆమెను చూస్తూనే ఉండండి మీరు ఆమెతో మాట్లాడాలని ఆమెకు అనిపిస్తుంది. 414 00:23:21,270 --> 00:23:23,230 ఇప్పుడు వెళ్లి ఆమెతో మాట్లాడండి! అప్పుడు చూడండి! 415 00:23:23,270 --> 00:23:24,270 నేను ఇంకా ఆమెను చూస్తూనే ఉండాలా, మిత్రమా? 416 00:23:24,310 --> 00:23:27,850 అలా చూడటం నా ఉద్దేశ్యం కాదు, మనిషి! ఏం జరుగుతుందో గమనించండి! 417 00:23:27,900 --> 00:23:30,150 నేను ఆమెను చూడడానికి వెళ్తాను, మరియు మీరు చూస్తూ ఉండండి! 418 00:24:12,400 --> 00:24:18,100 "ఆకాశం ఎప్పుడూ పడిపోదు... మీరు మరియు నేను, మేము మేఘాలు!" 419 00:24:18,150 --> 00:24:23,730 "దూరాన్ని మూసివేయండి, నా దగ్గరకు రా..." 420 00:24:23,770 --> 00:24:29,350 "నేను ఇంతకు ముందు ఎలా ఉన్నా.. ప్రతి రోజు నేను జీవించాను!" 421 00:24:29,400 --> 00:24:35,310 "నువ్వు ఒక్కటే చాలు.. నా దగ్గరకు రా..." 422 00:24:35,350 --> 00:24:45,400 "జారిపోకు... నా పెళుసైన ఆత్మ ఇక పట్టదు..." 423 00:24:45,440 --> 00:24:49,020 "నిన్ను మరచిపోలేను... ఎలా చేయాలో కూడా నాకు తెలియదు!" 424 00:24:49,060 --> 00:24:53,810 "దయచేసి నన్ను దూరం చేసుకోకు... దూరమై పోకు..." 425 00:24:53,850 --> 00:24:56,730 "హ్మ్మ్... తప్పిపోకు..." 426 00:24:57,190 --> 00:24:57,690 సోదరా! 427 00:24:58,650 --> 00:24:59,520 తమ్ముడు, సమోసా. 428 00:25:00,060 --> 00:25:00,850 సమోసా? 429 00:25:00,900 --> 00:25:04,190 నేను తినేవాడిలా కనిపిస్తున్నానా కదులుతున్న రైలులో మీకు సమోసాలు ఇస్తారా? 430 00:25:04,230 --> 00:25:05,350 అవును, సోదరుడు. 431 00:25:05,900 --> 00:25:07,190 - పోగొట్టుకో! - హ్మ్. 432 00:25:25,400 --> 00:25:28,400 "ఓ నా ప్రియతమా, నా చంచలమైన హృదయం శాంతించటానికి నిరాకరిస్తుంది..." 433 00:25:28,440 --> 00:25:31,230 “ఇది ఒక్క క్షణం కూడా ఉండకూడదు నీ గురించి ఆలోచించకుండా!" 434 00:25:31,270 --> 00:25:36,850 "నీకు తెలియదా? ఓ అమ్మాయి, నా అమ్మాయి ... " 435 00:25:36,900 --> 00:25:39,900 "కేవలం ఒక్క, నశ్వరమైన సెకనులో, నా గుండె కరిగిపోతుంది..." 436 00:25:39,940 --> 00:25:41,980 "మరియు ప్రేమ పొంగిపొర్లుతుంది!" 437 00:25:42,020 --> 00:25:42,730 హుహ్?! 438 00:25:42,770 --> 00:25:45,690 "ఒక స్పర్శకు చేరువలో, మన వేళ్లు బ్రష్ మరియు అల్లుకున్నట్లు..." 439 00:25:45,730 --> 00:25:47,600 "నా పల్స్ మరింత వేగంగా పరుగెత్తుతుంది!" 440 00:25:47,650 --> 00:25:53,310 "ఇదేనా? అదేనా? నేను గందరగోళంగా ఉన్నాను, దయచేసి వేచి ఉండండి!" 441 00:25:53,350 --> 00:25:59,810 "ఇది ప్రారంభమా? లేక అంతమా? చెప్పవలసింది నువ్వే!" 442 00:26:19,650 --> 00:26:20,650 హాయ్, రామ్! 443 00:26:25,560 --> 00:26:26,150 హ్మ్. 444 00:26:29,270 --> 00:26:29,940 హాయ్. 445 00:26:33,980 --> 00:26:35,440 నా పేరు నీకు ఎలా తెలుసు? 446 00:26:36,100 --> 00:26:36,600 నాకు తెలుసు. 447 00:26:38,690 --> 00:26:39,350 కాబట్టి మీకు తెలుసు. 448 00:26:43,900 --> 00:26:49,940 నేను నిన్ను ఈ విషయంలో చూస్తున్నాను గత రెండు నెలలుగా రైలు. 449 00:26:50,100 --> 00:26:52,270 లేదు, లేదు. రెండు నెలల ఆరు రోజులు. 450 00:26:53,350 --> 00:26:53,940 హ్మ్. 451 00:26:56,100 --> 00:26:58,650 అవును, రెండు నెలల ఆరు రోజులు. 452 00:26:58,850 --> 00:27:00,650 మీరు చూస్తూ ఉండండి. 453 00:27:02,020 --> 00:27:03,350 అవును, నేను చూస్తున్నాను. 454 00:27:05,350 --> 00:27:07,560 నన్ను క్షమించండి, నన్ను డిస్టర్బ్ చేయకండి. 455 00:27:08,060 --> 00:27:09,190 నేను దృష్టి పెట్టాలి. 456 00:27:13,770 --> 00:27:15,150 మీరు చాట్ GPTని ఉపయోగిస్తున్నారా? 457 00:27:15,270 --> 00:27:15,900 హుహ్? 458 00:27:19,100 --> 00:27:20,350 సరే, ముందుకు సాగండి, కొనసాగించండి. 459 00:27:27,020 --> 00:27:28,190 ఓహ్, నేను చెప్పనా? 460 00:27:28,650 --> 00:27:29,400 హ్మ్. 461 00:27:30,810 --> 00:27:31,650 ఈ... 462 00:27:34,350 --> 00:27:36,400 పొడవాటి చేయి క్రిందికి లాగా చిన్న సూది... 463 00:27:36,520 --> 00:27:37,730 లేదు, లేదు... 464 00:27:39,600 --> 00:27:41,770 పొట్టి చెయ్యి పరుగు లాగా పొడవాటి చేతికి కుడివైపున... 465 00:27:42,190 --> 00:27:43,190 ఓహ్, అది కూడా కాదు! 466 00:27:43,560 --> 00:27:45,980 హే, తేలికగా తీసుకో. నాతో మామూలుగా మాట్లాడు. 467 00:27:47,020 --> 00:27:50,150 నేను ఆ రొమాంటిక్ నిబంధనలన్నింటినీ జోడిస్తాను 'జింక, తేనె, బంగారం...' లాగా నేనే. 468 00:27:50,190 --> 00:27:51,810 ఇది నాకు నిజంగా కష్టం. 469 00:27:51,850 --> 00:27:54,400 బాగానే ఉంది, మామూలుగా మాట్లాడండి. 470 00:27:54,440 --> 00:27:55,480 - మామూలుగా మాట్లాడాలా? - హ్మ్. 471 00:27:55,980 --> 00:27:56,650 - ముందుకు సాగండి. - హ్మ్. 472 00:28:00,770 --> 00:28:01,860 నేను... నువ్వు... 473 00:28:02,730 --> 00:28:04,100 - నేను... - నేను దానితో ఓకే. 474 00:28:11,730 --> 00:28:13,150 మీరు దానితో బాగానే ఉన్నారా? 475 00:28:13,940 --> 00:28:14,520 అవును. 476 00:28:16,150 --> 00:28:17,300 నీ చూపులో తప్పు లేదు. 477 00:28:18,850 --> 00:28:21,770 నాకు ఖచ్చితంగా కారణం లేదు నీకు నో చెప్పడానికి. 478 00:28:23,270 --> 00:28:25,690 నో చెప్పడానికి కారణం లేకుంటే... 479 00:28:26,520 --> 00:28:27,560 ఇది అవును, సరియైనదా? 480 00:28:29,480 --> 00:28:30,270 ఒక... 481 00:28:31,900 --> 00:28:32,850 ఒక్క నిమిషం. 482 00:28:34,230 --> 00:28:35,270 ఒక్క నిమిషం. 483 00:28:48,100 --> 00:28:49,520 మీ చిరునవ్వు చాలా అందంగా ఉంది. 484 00:28:55,490 --> 00:28:56,600 ఇంకో నిమిషం. 485 00:28:57,480 --> 00:28:59,980 రఘు, నాకు ఒక షరతు ఉంది. 486 00:29:00,650 --> 00:29:01,690 ఇది ఏమిటి? చెప్పు. 487 00:29:02,020 --> 00:29:05,230 నేను మీతో కలవలేను సాయంత్రం ఆరు తర్వాత. 488 00:29:05,430 --> 00:29:06,630 చీకటి పడకముందే నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి. 489 00:29:06,900 --> 00:29:08,850 మా అమ్మ ఇంట్లో చాలా కఠినంగా ఉంటుంది. 490 00:29:09,400 --> 00:29:11,770 నేను ఇంటికి తిరిగి రావాలని వారు ఎప్పుడూ చెబుతారు దీపం వెలిగించే ముందు. 491 00:29:13,810 --> 00:29:16,440 అంతా బాగానే ఉంది, కానీ మీరు చేస్తారా ఆరు తర్వాత నాతో ఫోన్‌లో మాట్లాడాలా? 492 00:29:16,690 --> 00:29:17,560 ఓహ్, లేదు. 493 00:29:18,230 --> 00:29:20,230 నేను ఒక వ్యక్తితో మాట్లాడుతున్నానని మా అమ్మకు తెలిస్తే, 494 00:29:20,560 --> 00:29:21,940 ఆమె అతనికి ఏదైనా చేస్తుంది. 495 00:29:22,190 --> 00:29:23,270 మీరు నాకు మెసేజ్ చేయండి. 496 00:29:23,310 --> 00:29:24,650 నేను వీలున్నప్పుడల్లా ప్రత్యుత్తరం ఇస్తాను. 497 00:29:25,980 --> 00:29:28,440 నిజానికి... సందేశం పంపడానికి, 498 00:29:29,520 --> 00:29:30,560 మీకు ఫోన్ నంబర్ అవసరం లేదా? 499 00:29:46,310 --> 00:29:50,480 "తాజా తరంగం రెచ్చిపోతోంది... సున్నితమైన గొణుగుడు చిందిస్తూ..." 500 00:29:50,520 --> 00:29:52,060 "ఈ బంధంలో మనం సృష్టించుకున్నాం..." 501 00:29:52,100 --> 00:29:54,730 "ఏదో అద్భుతమైనది క్రిందికి ప్రవహిస్తుంది నా తల కిరీటం వరకు!" 502 00:29:54,770 --> 00:29:58,850 "అంతులేని మతిమరుపు... లొంగని, చేరుకోలేని ముగింపు... " 503 00:29:58,900 --> 00:30:00,350 "నా ఛాతీ లోపల లోతైన బలం ..." 504 00:30:00,400 --> 00:30:02,730 "నువ్వే అని గుసగుసలాడుతోంది, నీలి రంగులోకి చాలా దూరం సాగుతోంది!" 505 00:30:02,770 --> 00:30:06,900 "పసుపు ఆవరం... బంగారు ఆవరం పువ్వులా నువ్వు వికసించావు..." 506 00:30:06,940 --> 00:30:11,150 "కోమలమైన తల్లిలా... ప్రేమించిన బిడ్డలా... నువ్వే నా సర్వస్వం అయిపోయావు..." 507 00:30:11,190 --> 00:30:15,350 "పసుపు ఆవరం... బంగారు ఆవరం పువ్వులా నువ్వు వికసించావు..." 508 00:30:15,400 --> 00:30:19,480 "కోమలమైన తల్లిలా... ప్రేమించిన బిడ్డలా... నువ్వే నా సర్వస్వం అయిపోయావు..." 509 00:30:19,520 --> 00:30:27,060 "వాన్ గోహ్ చిత్రించిన ఆకాశం! సెక్క యొక్క కాలాతీత పురాణ పద్యం!" 510 00:30:27,100 --> 00:30:29,020 "ఓహ్, నా గుండె భయపడుతోంది ... నా మనసు తిరుగుతోంది..." 511 00:30:29,060 --> 00:30:31,190 "నా ఆలోచనలు అస్పష్టంగా ఉన్నాయి, అయినా అకస్మాత్తుగా అంతా అర్ధమైంది..." 512 00:30:31,230 --> 00:30:35,850 "ఇప్పుడు అది క్లియర్ అవుతుంది, ఇప్పుడు నేను అన్నింటినీ చూస్తున్నాను ... నా దగ్గరికి రండి, రండి, రండి!" 513 00:30:36,440 --> 00:30:40,600 "పసుపు ఆవరం... బంగారు ఆవరం పువ్వులా నువ్వు వికసించావు..." 514 00:30:40,650 --> 00:30:44,810 "కోమలమైన తల్లిలా... ప్రేమించిన బిడ్డలా... నువ్వే నా సర్వస్వం అయిపోయావు..." 515 00:30:44,850 --> 00:30:49,020 "పసుపు ఆవరం... బంగారు ఆవరం పువ్వులా నువ్వు వికసించావు..." 516 00:30:49,100 --> 00:30:53,270 "కోమలమైన తల్లిలా... ప్రేమించిన బిడ్డలా... నువ్వే నా సర్వస్వం అయిపోయావు..." 517 00:31:09,440 --> 00:31:13,770 "నా అన్వేషణ అంతా నీలా మారుతుంది..." 518 00:31:13,810 --> 00:31:17,730 "మరియు నేను ప్రతి బాధను కలిగి ఉన్నాను నిప్పులా కాలిపోతుంది..." 519 00:31:17,770 --> 00:31:19,560 "ఓహ్, నా గుండె భయపడుతోంది ... నా మనసు తిరుగుతోంది..." 520 00:31:19,600 --> 00:31:21,770 "నా ఆలోచనలు అస్పష్టంగా ఉన్నాయి, అయినా అకస్మాత్తుగా అంతా అర్ధమైంది..." 521 00:31:21,810 --> 00:31:26,310 "ఇప్పుడు అది క్లియర్ అవుతుంది, ఇప్పుడు నేను అన్నింటినీ చూస్తున్నాను ... నా దగ్గరికి రండి, రండి, రండి!" 522 00:31:26,980 --> 00:31:31,230 "నేరుగా హృదయం నుండి, ఇప్పుడు ఒకరు మరియు ఒకరు ఏకమయ్యారు ... ఇద్దరు కలిసి మారడం! " 523 00:31:31,270 --> 00:31:35,480 "రెండు హృదయాలు లోపల నుండి నిజంగా కలిసినప్పుడు ... హృదయం కూడా ఆనందంతో కొద్దిగా వంగిపోతుంది!" 524 00:31:35,520 --> 00:31:39,560 "నేరుగా హృదయం నుండి, ఇప్పుడు ఒకరు మరియు ఒకరు ఏకమయ్యారు ... ఇద్దరు కలిసి మారడం! " 525 00:31:39,650 --> 00:31:44,020 "రెండు హృదయాలు లోపల నుండి నిజంగా కలిసినప్పుడు ... హృదయం కూడా ఆనందంతో కొద్దిగా వంగిపోతుంది!" 526 00:31:48,520 --> 00:31:49,270 - మరి... లీలా! - హ్మ్? 527 00:31:50,350 --> 00:31:53,270 మంకాథ ఈరోజు మళ్లీ విడుదలైంది. 528 00:31:53,310 --> 00:31:54,190 - ఓ! - మనం వెళ్దామా? 529 00:31:55,600 --> 00:31:56,690 రఘు, ప్లీజ్... 530 00:31:57,850 --> 00:32:01,020 నేను మీకు ముందే చెప్పాను. ఆరు దాటినా నన్ను ఎక్కడికీ వెళ్లనివ్వరు. 531 00:32:02,350 --> 00:32:03,020 - హే... - హ్మ్? 532 00:32:03,560 --> 00:32:05,310 ఆ బాధాకరమైన ముఖం చేయడం ఆపు. 533 00:32:05,690 --> 00:32:07,980 మీ ముఖం ఎప్పుడూ అలాగే ఉండాలి నా కళ్లలో నిండిపోయింది. 534 00:32:08,650 --> 00:32:11,350 అంతే కాదు, అది ఎప్పుడూ నవ్వుతూ ఉండాలి. 535 00:32:19,650 --> 00:32:21,900 లేదో నాకు నిజాయితీగా తెలియదు ఇవన్నీ ఆస్వాదించాలా వద్దా. 536 00:32:25,480 --> 00:32:26,480 మీరు ధూమపానం చేస్తారా? 537 00:32:27,270 --> 00:32:30,400 నేను ధూమపానం చేస్తాను ... కొన్నిసార్లు. 538 00:32:31,190 --> 00:32:32,740 కానీ ఇకపై చేయను. 539 00:32:34,270 --> 00:32:35,810 నేను దానిని ఆపివేసాను! నేను దాన్ని మళ్లీ తాకను! 540 00:32:44,270 --> 00:32:44,940 మీరు ధూమపానం చేస్తారా? 541 00:32:45,150 --> 00:32:46,480 తమాషా! 542 00:32:48,690 --> 00:32:50,650 నేను చేయకూడదని నా అమ్మాయి చెప్పింది ఇక నుండి పొగ. 543 00:32:52,100 --> 00:32:52,560 హే, ప్రియతమా! 544 00:32:52,980 --> 00:32:54,730 ఉంటే ఆమెకు ఎలా తెలుస్తుంది మీరు ప్రస్తుతం ధూమపానం చేస్తున్నారా? 545 00:32:54,900 --> 00:32:55,690 దాని కోసం వెళ్ళండి! 546 00:32:55,810 --> 00:32:56,650 హ్మ్, ఒకటి వెలిగించండి. 547 00:32:56,690 --> 00:32:57,600 అయ్యో, నాకు అక్కర్లేదు... 548 00:33:05,850 --> 00:33:06,270 హలో? 549 00:33:06,730 --> 00:33:07,770 హలో... 550 00:33:08,230 --> 00:33:08,940 చెప్పు. 551 00:33:09,100 --> 00:33:11,310 నేను అలాన్ ఆరోగ్యరాజ్. 552 00:33:11,980 --> 00:33:12,400 సరే. 553 00:33:12,980 --> 00:33:15,100 నేను వేరే పేరుతో కూడా వెళ్తాను. 554 00:33:15,150 --> 00:33:16,770 - ఓహ్, చెప్పు! - ఏమి చెప్పండి? 555 00:33:17,900 --> 00:33:19,600 లేదు, నీకు వేరే పేరు ఉందని చెప్పావు, చెప్పు. 556 00:33:19,650 --> 00:33:20,770 మరో పేరు... హే! 557 00:33:21,310 --> 00:33:24,690 ఏం, మీరు సంబరాలు చేసుకుంటున్నారు మీ శృంగారం ఎట్టకేలకు విజయవంతమైందా? 558 00:33:25,100 --> 00:33:27,940 - హే, ఇది ఎవరు? - హు! అలాన్ ఆరోగ్యరాజ్! 559 00:33:27,980 --> 00:33:29,690 నేను మీ ప్రేమ జీవితాన్ని నాశనం చేయబోతున్నాను! 560 00:33:29,730 --> 00:33:31,900 - నేను నిన్ను మీ అమ్మాయి నుండి వేరు చేస్తాను! - హే! 561 00:33:31,940 --> 00:33:33,270 నువ్వు ఎవరు మాట్లాడుతున్నావ్ ఎక్కడా లేని అర్ధంలేనిది? 562 00:33:33,310 --> 00:33:35,020 - నాతో అలా మాట్లాడటానికి నీకు ఎంత ధైర్యం? - హే, ఎవరు? 563 00:33:35,040 --> 00:33:36,220 - అతన్ని స్పీకర్‌పై పెట్టండి. - మీకు కావలసిన వారితో కలవండి, 564 00:33:36,690 --> 00:33:39,900 - కానీ ఇక్కడ కాదు. ఎందుకంటే నేను అలాన్ ఆరోగ్యరాజ్‌ని! - హలో! 565 00:33:39,940 --> 00:33:41,770 - నేను అతని స్నేహితుడిని మాట్లాడుతున్నాను. - హాయ్, బ్రో. 566 00:33:41,810 --> 00:33:43,020 మీరు చెప్పినది పునరావృతం చేయగలరా? 567 00:33:43,060 --> 00:33:45,560 సరే అన్నయ్యా. మీ స్నేహితుడికి చెప్పండి. 568 00:33:45,600 --> 00:33:47,520 నీ ప్రేమను నాశనం చేస్తాను... క్షమించండి. 569 00:33:47,560 --> 00:33:48,850 నేను అతని ప్రేమ జీవితాన్ని నాశనం చేయబోతున్నాను! 570 00:33:48,900 --> 00:33:51,440 నేను అతనిని అతని అమ్మాయి నుండి వేరు చేస్తాను! 571 00:33:51,480 --> 00:33:52,690 - హే! - హే! హే! హే! 572 00:33:52,730 --> 00:33:55,520 అనేది నేను మాత్రమే నిర్ణయిస్తాను అతని శృంగారాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయండి లేదా పని చేయండి. 573 00:33:55,560 --> 00:33:57,560 - మీరు ఎవరు? - నేను మీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాలి? 574 00:33:57,600 --> 00:33:59,020 నేను అలాన్ ఆరోగ్యరాజ్! 575 00:33:59,230 --> 00:34:01,350 హే, వారిపై వేలు వేయడానికి ప్రయత్నించండి మీకు ధైర్యం ఉంటే. 576 00:34:01,400 --> 00:34:03,100 అంతే, బావ! ఇప్పుడు మాట్లాడండి! 577 00:34:03,810 --> 00:34:06,400 - ఫోన్ ఆపండి, రాజ్! - హే, అది అలాన్ ... 578 00:34:08,350 --> 00:34:08,900 అమ్మా! 579 00:34:11,020 --> 00:34:11,690 అమ్మ. 580 00:34:14,190 --> 00:34:14,730 కూర్చోండి. 581 00:34:15,810 --> 00:34:17,020 - అమ్మా! - నేను వస్తున్నాను. 582 00:34:17,940 --> 00:34:18,900 ఎందుకు అరుస్తున్నావు? 583 00:34:18,940 --> 00:34:20,650 - అమ్మ, ఇది నా స్నేహితుడు. - హాయ్, ఆంటీ. 584 00:34:22,850 --> 00:34:25,440 ఓహ్, మీకు నిజంగా స్నేహితులు ఉన్నారా? 585 00:34:25,980 --> 00:34:28,310 అదంతా పర్వాలేదు. అతని పేరు కూడా రామ్. 586 00:34:28,350 --> 00:34:29,810 ఓహ్, నువ్వు కూడా రామా? 587 00:34:29,850 --> 00:34:32,440 - మీరు వివాహం చేసుకున్నారా? - ఇంకా లేదు ఆంటీ. వారు ఇప్పుడు చూస్తున్నారు. 588 00:34:32,480 --> 00:34:34,400 నేను అతని తండ్రికి పదే పదే చెప్పాను 589 00:34:34,440 --> 00:34:37,190 అతనికి రామ్ అని పేరు పెట్టకూడదు. జీవితంలో కష్టపడతానని చెప్పాడు. 590 00:34:37,230 --> 00:34:38,770 అతను నా మాట ఎప్పుడు విన్నాడు? 591 00:34:38,810 --> 00:34:41,560 నేను అతనిని ఎప్పుడూ రామ్ అని పిలుస్తాను, రఘు మాత్రమే. 592 00:34:41,600 --> 00:34:44,900 అయినప్పటికీ, చూడండి, అతను చాలా వయస్సులో ఉన్నాడు ఇంకా పెళ్లి చేసుకోలేదు. 593 00:34:44,940 --> 00:34:48,310 హే! ఆమె ఎప్పుడూ పిచ్చి మాటలు మాట్లాడుతుంది. 594 00:34:50,480 --> 00:34:51,730 'అతడు' పెళ్లి చేసుకున్నాడు. 595 00:34:52,440 --> 00:34:53,730 హనుమంతుడికి అవకాశం రాలేదు. 596 00:34:53,810 --> 00:34:56,060 మీకు కావాలంటే, మీ కొడుకు పేరు మార్చుకోమని చెప్పండి. 597 00:34:56,770 --> 00:34:58,480 - స్వాగతం, కొడుకు. - హాయ్, మామయ్య. 598 00:34:58,520 --> 00:35:00,560 - మీ పేరు ఏమిటి? - రామ్. 599 00:35:01,480 --> 00:35:02,980 గ్రేట్, అది కేవలం అద్భుతమైనది. 600 00:35:07,810 --> 00:35:09,810 - అతను ఇప్పుడు వెళ్ళిపోయాడు, కూర్చోండి. - హ్మ్. 601 00:35:09,980 --> 00:35:13,810 అతన్ని ఉండనివ్వండి. ఎప్పుడూ అలానే మాట్లాడుతుంటాడు. 602 00:35:13,850 --> 00:35:16,060 - మీకు కొంచెం కాఫీ కావాలా? - ఆంటీ, నేను పాలు తీసుకుంటాను. 603 00:35:19,190 --> 00:35:21,440 కాబట్టి ప్రియతమా, ఇది నేను మీ ఇంటికి రావడం మొదటిసారి. 604 00:35:22,020 --> 00:35:23,690 మీరు నాకు హౌస్ టూర్ ఇవ్వలేదా? 605 00:35:23,730 --> 00:35:27,150 భూమిపై నేను మీకు ఎందుకు చుట్టూ చూపిస్తాను, మీరు ఇక్కడకు వెళ్తున్నట్లు? 606 00:35:29,190 --> 00:35:30,980 'ఎవరో నా కోసం కనిపిస్తారు.' 607 00:35:31,020 --> 00:35:35,190 'అతను పొడవుగా, నిశ్శబ్దంగా ఉంటాడు, గిరజాల జుట్టుతో.' 608 00:35:43,810 --> 00:35:44,600 అది నా సోదరి. 609 00:35:45,190 --> 00:35:46,100 మరియు మీ సోదరి కూడా. 610 00:35:56,190 --> 00:35:57,730 హే! వెళ్దామా? 611 00:36:01,100 --> 00:36:02,980 తప్పు ఏమిటి? మేము బయలుదేరుతున్నాము, కాదా? 612 00:36:03,600 --> 00:36:06,850 2కి రమ్మని చెప్పాను. ఇప్పుడు మధ్యాహ్నం 2:05 అయ్యింది. 613 00:36:07,850 --> 00:36:09,810 - రండి, ఇది కేవలం ఐదు నిమిషాలు! - ఓ! 614 00:36:09,980 --> 00:36:11,480 ఇది కేవలం ఐదు నిమిషాలు, సరియైనదా? 615 00:36:18,190 --> 00:36:19,980 ఇప్పుడే బైక్ స్టార్ట్ చేయండి, లేదంటే నేను బయలుదేరుతున్నాను. 616 00:36:20,560 --> 00:36:22,100 అవును, అవును, ఖచ్చితంగా. 617 00:36:26,400 --> 00:36:27,900 నిజానికి నేను అడగడానికి సంకోచిస్తున్నాను. 618 00:36:27,940 --> 00:36:30,770 మేము ఇక్కడ నుండి కుడి కట్ తీసుకుంటే, అది బీచ్‌కి దారి తీస్తుంది. 619 00:36:31,350 --> 00:36:32,350 వెళ్దామా? 620 00:36:34,230 --> 00:36:36,310 నేను మీకు ముందే చెప్పాను, మా అమ్మ చాలా కఠినంగా ఉంటుంది. 621 00:36:37,810 --> 00:36:39,900 ఆమె నన్ను ఆరు దాటకుండా ఉండనివ్వదు. 622 00:36:40,350 --> 00:36:41,980 మనం ఇప్పుడు వెళితే, నేను సమయానికి తిరిగి రాలేను. 623 00:36:42,020 --> 00:36:43,400 నోరుమూసుకుని, ఎడమవైపు తీసుకో! 624 00:36:47,850 --> 00:36:50,100 అరే... వెంటనే ఆ ముఖం పెట్టుకోకు. 625 00:36:57,020 --> 00:36:59,420 ఇంటికి వెళ్దాం. నేను మీ కోసం ఒక ఆశ్చర్యాన్ని కలిగి ఉన్నాను. 626 00:37:04,690 --> 00:37:06,440 ఇల్లు ఎక్కడ ఉంది? నేను చూడలేను. 627 00:37:06,980 --> 00:37:08,230 ఈ వీధి చివర నా ఇల్లు. 628 00:37:08,730 --> 00:37:09,350 సరే. 629 00:37:09,940 --> 00:37:12,600 మా ఇంట్లో వాళ్ళు ఏది అడిగినా.. మీకు తెలియదని ఎప్పుడూ అనకండి. 630 00:37:12,900 --> 00:37:14,480 మీకు తెలియకపోయినా, మీరు నేర్చుకుంటారని చెప్పండి. 631 00:37:14,520 --> 00:37:16,520 నేను వెళ్లి నీకు మిస్డ్ కాల్ ఇస్తాను, అప్పుడు మీరు రండి. 632 00:37:16,560 --> 00:37:18,100 - అర్థమైందా? - అర్థమైంది. 633 00:37:24,980 --> 00:37:27,650 - బాగుంది, సరియైనదా? - అద్భుతమైన వాసన, కాదా? 634 00:37:30,690 --> 00:37:32,440 రండి, ప్రియమైన. వరుడు వస్తున్నాడా? 635 00:37:32,900 --> 00:37:33,730 అతను దారిలో ఉన్నాడు, తాత. 636 00:37:34,150 --> 00:37:36,560 - అంతా సిద్ధంగా ఉందా? - అవును, అంతా సిద్ధంగా ఉంది. 637 00:37:36,600 --> 00:37:37,600 - వరుడు వస్తున్నాడా? - ఆగండి, ఆగండి. 638 00:37:37,650 --> 00:37:38,480 అతను వస్తున్నాడు. 639 00:37:38,520 --> 00:37:39,480 హే, లీలా, ఆగండి... 640 00:37:39,520 --> 00:37:40,730 నేను ఫ్రెష్ అప్ అయ్యి వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 641 00:37:40,770 --> 00:37:41,650 వరుడు తన దారిలో ఉన్నాడు. 642 00:37:42,520 --> 00:37:45,850 మేము చేయడం ఇదే మొదటిసారి అది మా కుటుంబ సంప్రదాయం కాదు. 643 00:37:47,440 --> 00:37:48,190 నాకు అర్థమైంది అమ్మ. 644 00:37:48,770 --> 00:37:49,730 కానీ ఆమె ఇప్పటికే తన ఎంపిక చేసుకుంది. 645 00:37:50,850 --> 00:37:53,600 వారికి చెప్పడం మంచిది ప్రతిదీ ముందుగానే, సరియైనదా? 646 00:37:54,730 --> 00:37:55,500 నేను ఆమెతో మాట్లాడతాను. 647 00:37:56,400 --> 00:37:58,770 ఇప్పుడు అతను VRS తీసుకున్నాడు, అతను నన్ను ఇబ్బంది పెట్టడం ఆపడు. 648 00:37:58,810 --> 00:38:01,020 కాబట్టి, మీరు వ్యక్తిని ఏర్పాటు చేశారా? 649 00:38:01,100 --> 00:38:02,350 అవును, అది పూర్తయింది. 650 00:38:02,980 --> 00:38:04,770 నేను ఆమె ఇంటికి వెళ్తున్నాను. పెళ్లికి ఓకే చెప్పబోతున్నారు. 651 00:38:17,100 --> 00:38:17,520 నమస్కారం. 652 00:38:17,980 --> 00:38:19,850 నేను అలాన్ ఆరోగ్యరాజ్. 653 00:38:20,350 --> 00:38:20,850 నాకు తెలుసు. 654 00:38:21,400 --> 00:38:23,900 - నేను మరొక పేరుతో కూడా వెళ్తాను. - ఇప్పుడు అది, నాకు తెలియదు! 655 00:38:24,270 --> 00:38:25,900 నేను మీ ప్రేమ జీవితాన్ని నాశనం చేయబోతున్నాను! 656 00:38:25,940 --> 00:38:28,150 నేను నిన్ను మీ అమ్మాయి నుండి వేరు చేస్తాను! 657 00:38:28,520 --> 00:38:31,650 ఇది మీరు మాత్రమే కాదు. నేను కూడా ప్రయత్నిస్తే నన్ను నేను ఆపుకోలేకపోయాను. 658 00:38:31,850 --> 00:38:33,230 ఎలా చెప్తున్నారు? 659 00:38:43,730 --> 00:38:44,230 అది ఎవరు? 660 00:38:44,730 --> 00:38:46,230 అయ్యో, ఆ అమ్మాయి పంపిన వ్యక్తి ఎవరు? 661 00:38:46,770 --> 00:38:47,480 సరే, సరే. 662 00:38:50,350 --> 00:38:51,100 మరియు మీరు? 663 00:38:51,400 --> 00:38:52,440 నేను మామయ్యను. 664 00:38:55,690 --> 00:38:57,310 మీరు పనిముట్లు తీసుకురాలేదా? 665 00:38:57,520 --> 00:38:58,100 ఉపకరణాలు?! 666 00:38:58,350 --> 00:38:58,810 అవును. 667 00:38:59,230 --> 00:39:01,940 - వరుడు, మీరు ఎందుకు నిశ్శబ్దంగా ఉన్నారు? - వరుడు, ఏదో చెప్పు. 668 00:39:04,440 --> 00:39:05,310 టీ లేదా కాఫీ? 669 00:39:08,900 --> 00:39:10,980 లేక హార్లిక్స్? పెంచాలా? 670 00:39:11,270 --> 00:39:12,150 బూస్ట్. 671 00:39:12,190 --> 00:39:13,730 - ఓ! - అతనికి బూస్ట్ కావాలి. 672 00:39:13,770 --> 00:39:15,520 మాట్లాడుతూ ఉండండి, నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 673 00:39:15,560 --> 00:39:17,810 మరియు కొడుకు, ఇది కొబ్బరి చెట్టు. 674 00:39:18,310 --> 00:39:21,060 అతను పార్ట్‌టైమ్‌గా చెట్లు ఎక్కుతున్నట్లు కనిపిస్తున్నాడు. అతను ఎంత పదునుగా దుస్తులు ధరించాడో చూడండి. 675 00:39:22,730 --> 00:39:24,560 - నాకు తెలుసు. - మీకు తెలుసా, సరియైనదా? అప్పుడు ఎక్కండి! 676 00:39:25,560 --> 00:39:27,100 - ఇది ఎక్కడం?! - మీరు 'ఇది ఎక్కండి' అంటే ఏమిటి? 677 00:39:27,150 --> 00:39:29,980 అని ఆ అమ్మాయి ఫోన్‌లో చెప్పింది మేము మీకు ఏ పని ఇచ్చినా మీరు చేస్తారు. 678 00:39:30,060 --> 00:39:30,440 కానీ అది... 679 00:39:32,900 --> 00:39:36,560 'నా ఇంట్లో వాళ్లు ఏం అడిగినా.. నీకు తెలియదని ఎప్పుడూ చెప్పకు.' 680 00:39:36,730 --> 00:39:38,400 'మీకు తెలియకపోయినా.. నువ్వు నేర్చుకుంటావని చెప్పు. 681 00:39:38,810 --> 00:39:39,520 'అర్థమైందా?' 682 00:39:39,560 --> 00:39:41,600 నాకు అప్పుడు తిరిగి రాలేదు, కానీ నాకు ఇప్పుడు అర్థమైంది. 683 00:39:43,850 --> 00:39:45,940 వరుడు, నువ్వు చెప్పలేదు మీరు ఇక్కడికి వచ్చినప్పటి నుండి ఒక్క మాట. 684 00:39:46,100 --> 00:39:47,400 మీరు మాత్రమే చేస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను లీలా కనిపించిన తర్వాత మాట్లాడండి. 685 00:39:47,850 --> 00:39:50,440 లీలా! లీలా, త్వరగా ఇక్కడికి రా! 686 00:39:53,100 --> 00:39:54,940 ఆమె ఒక నిమిషంలో ఇక్కడకు వస్తుంది. నువ్వు చెప్పు వరుడు. 687 00:39:54,980 --> 00:39:56,230 ఎంత మంది ఉన్నారు మొత్తం మీ కుటుంబంలో? 688 00:39:57,060 --> 00:39:59,440 నువ్వు చాలా అమాయకుడివి అని లీల చెప్పింది. 689 00:39:59,480 --> 00:40:01,020 హు, అవును, అవును. 690 00:40:01,150 --> 00:40:02,560 సరే, ముందుకు వెళ్లి తినండి! 691 00:40:05,850 --> 00:40:08,310 గోదావరి, దయచేసి పాయింట్ గమనించండి. 692 00:40:08,520 --> 00:40:10,190 వరుడికి చెడు అలవాట్లు ఉన్నాయి. 693 00:40:10,690 --> 00:40:12,210 ఆయన ముందు అలా అనకండి. 694 00:40:12,480 --> 00:40:15,150 వారు సాధారణంగా చెబుతారు 'రాయి ఎత్తండి, ఎద్దును మచ్చిక చేసుకోండి,' కాదా? 695 00:40:15,730 --> 00:40:17,600 కానీ ఈ అబ్బాయిలు నన్ను చెట్టు ఎక్కమని అడిగాడు. 696 00:40:18,560 --> 00:40:20,480 వారు పరీక్షించవచ్చు వరుడి బలం? 697 00:40:23,690 --> 00:40:24,600 నేను ఎక్కుతాను. 698 00:40:29,400 --> 00:40:30,690 లేదు, లేదు. 699 00:40:30,810 --> 00:40:32,060 ఈ నెయ్యి అంతా ఒక్కసారి చూడండి! 700 00:40:32,230 --> 00:40:33,900 నదిలా ప్రవహిస్తోంది. 701 00:40:34,020 --> 00:40:36,100 - రండి, ఒక చిన్న కాటు తీసుకోండి. - ఇదంతా ఏమిటి సార్? 702 00:40:39,650 --> 00:40:41,400 హే వరుడు, ఇది అచ్చి మురుక్కు. 703 00:40:41,440 --> 00:40:42,650 - కొంత కలిగి ఉండండి. - ఇది నేటి ప్రత్యేకత. 704 00:40:45,350 --> 00:40:46,770 పెద్ద గాట్లు తీసుకోండి. 705 00:40:47,230 --> 00:40:47,900 లేదు సార్. 706 00:40:48,440 --> 00:40:49,770 లేత కొబ్బరి ఎక్కడ ఉంది? 707 00:40:49,810 --> 00:40:51,480 వస్తున్నా, వస్తున్నా! నేను ఎక్కడానికి ఒకరిని పంపాను. 708 00:40:51,520 --> 00:40:52,900 అతను ఒక నిమిషంలో డౌన్ అవుతాడు. 709 00:40:54,440 --> 00:40:55,980 తాడు, తాడు... ఏరు! 710 00:40:56,100 --> 00:40:58,350 - మీరు ఎక్కడానికి తాడు కావాలా? - గోదావరి, దయచేసి పాయింట్ గమనించండి. 711 00:40:58,400 --> 00:41:00,560 - మీరు అబ్బాయిలు ఏమి చేస్తున్నారు? - వరుడు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతాడు. 712 00:41:00,600 --> 00:41:04,020 మాలా?! ఇక్కడ 'మాల' రాసింది ఎవరు? 713 00:41:20,850 --> 00:41:23,400 ఈ గ్యాప్‌లో మీరు బాగా తిన్నారు మరి శీఘ్ర నిద్రలో కూడా పిండాడు. 714 00:41:23,440 --> 00:41:24,270 మేలుకో, మనిషి! 715 00:41:25,350 --> 00:41:26,270 ఓ, లేదు! 716 00:41:26,480 --> 00:41:28,810 అతను బూస్ట్ కోసం అడిగాడు, కాదా? నేను పూర్తిగా మర్చిపోయాను. 717 00:41:28,850 --> 00:41:30,150 ఆగండి, నేను రెడీ చేస్తాను. 718 00:41:30,190 --> 00:41:31,560 తరువాత, మీకు చిన్న ఉద్యోగం ఉంది. 719 00:41:31,600 --> 00:41:33,150 మీరు ఒక చిన్న స్నానం ఇవ్వాలి. 720 00:41:33,190 --> 00:41:34,600 - చిన్నవాడా? - హ్మ్, అక్కడ చూడండి... 721 00:41:35,270 --> 00:41:36,480 మా కుటుంబం పెంపుడు జంతువు. 722 00:41:36,520 --> 00:41:39,100 - ఆమె పేరు కిల్లర్. ఆమె పేరు ఏమిటి? - కిల్లర్. 723 00:41:39,150 --> 00:41:40,770 హే, మొరుగుట ఆపు! 724 00:41:40,980 --> 00:41:42,310 కిల్లర్‌కి స్నానం చేయి. 725 00:41:42,350 --> 00:41:43,980 మీరు వెళ్లినప్పుడు నేను మీకు చిట్కా ఇస్తాను. మీరు బయలుదేరినప్పుడు? 726 00:41:44,020 --> 00:41:45,230 - మీరు నాకు చిట్కా ఇస్తారు. - హు! 727 00:42:31,440 --> 00:42:32,230 పరమ మూర్ఖుడా! 728 00:42:32,900 --> 00:42:35,400 మీరు మీ ఇంగితజ్ఞానం అంతా కోల్పోయారా? వాళ్ళు ఏది చెబితే అది చేస్తావా? 729 00:42:36,270 --> 00:42:38,440 నువ్వెంత డన్సు! మొత్తం డన్స్! 730 00:42:38,600 --> 00:42:39,900 చాలా ఇబ్బందిగా ఉంది. 731 00:42:41,810 --> 00:42:42,270 నన్ను క్షమించండి. 732 00:42:42,900 --> 00:42:44,440 నా దృష్టి నుండి బయటపడండి! 733 00:42:45,940 --> 00:42:47,900 నువ్వు నిజంగా అవివేకిని! 734 00:42:49,440 --> 00:42:54,190 సరే, బాగానే ఉంది. చూడండి, ఆమె మిమ్మల్ని పరిచయం చేసింది ఆమె ఇంట్లో ఆమె కుటుంబానికి. 735 00:42:54,520 --> 00:42:57,400 మీరు ఎప్పుడు ప్లాన్ చేస్తున్నారు ఆమెను మీ వద్ద పరిచయం చేయాలా? 736 00:42:57,850 --> 00:42:59,230 నేను ముందుకు వెళ్ళాలా మరియు రేపు ఆమెను పరిచయం చేయాలా? 737 00:42:59,270 --> 00:42:59,900 హే! 738 00:43:00,440 --> 00:43:01,230 మీరు ఎవరు? 739 00:43:02,100 --> 00:43:04,150 ఆమె ఎలా సృష్టించిందో అలాగే నీ కోసం ఒక జ్ఞాపకం, 740 00:43:04,480 --> 00:43:07,730 ఒక అద్భుతాన్ని సృష్టించండి ఆమె కోసం కూడా, ప్రియతమా! 741 00:43:10,480 --> 00:43:13,150 ఆమె సృష్టించిన జ్ఞాపకశక్తి కావచ్చు కొంత గందరగోళంగా ఉన్నాయి. 742 00:43:13,600 --> 00:43:16,440 నేను ఒక రకమైన... సూపర్... క్రియేట్ చేయబోతున్నాను. లేదు, నేను ఇప్పుడే ఏమీ చెప్పను. 743 00:43:16,480 --> 00:43:18,730 నేను సృష్టించబోతున్నాను ఆమెకు నిజంగా దివ్యమైన జ్ఞాపకం. 744 00:43:37,440 --> 00:43:41,440 నువ్వు దేనికోసం ప్రార్థిస్తావో అన్నాడు పూజారి హృదయపూర్వకంగా ఈ ఆలయంలో నిజమవుతుంది. 745 00:43:41,480 --> 00:43:43,730 రండి, మేము ఇప్పటికే ఆలస్యం అయ్యాము. అతను పల్టీలు కొట్టబోతున్నాడు. రండి, రండి! 746 00:43:43,770 --> 00:43:44,850 హే అమ్మా! 747 00:43:45,020 --> 00:43:46,950 సమయం ఎంత? నేను నిన్ను ఇక్కడ ఉండమని ఎప్పుడు చెప్పాను? 748 00:43:47,440 --> 00:43:49,350 వేగంగా కదలండి! ఇంత ఆలస్యమెందుకు? 749 00:43:49,810 --> 00:43:51,980 - ఇదంతా ఆమె వల్లనే. - నేను మీకు పాఠం చెప్పబోతున్నాను ... 750 00:43:52,270 --> 00:43:54,200 హే! ఇదొక దేవాలయం! దీన్ని పట్టుకోండి! 751 00:44:01,020 --> 00:44:02,600 అందరూ ఒకే దేవుడిని ఆరాధిస్తే.. 752 00:44:02,650 --> 00:44:04,270 ఆలయంలోని ఇతర దేవతలు మనస్తాపం చెందుతారు. 753 00:44:04,310 --> 00:44:06,100 ఇతర దేవతలను ఆరాధిస్తూ ముందుకు సాగండి. 754 00:44:07,850 --> 00:44:09,730 రేపు నేను నిన్ను కొంటాను ఒక జత లైట్-అప్ బూట్లు, సరేనా? 755 00:44:11,940 --> 00:44:14,020 ఏదో సరిగ్గా అనిపించడం లేదు. 756 00:44:15,190 --> 00:44:16,730 నువ్వు ఏదో పనిలో ఉన్నావు. 757 00:44:17,810 --> 00:44:18,690 అది చేయండి. 758 00:44:20,150 --> 00:44:21,150 నిన్ను ఆశీర్వదించండి. 759 00:44:21,560 --> 00:44:22,520 - ఆ మూర్ఖుడిని చూడు. - ధన్యవాదాలు. 760 00:44:23,020 --> 00:44:24,480 ఓ దేవుడా! 761 00:44:24,520 --> 00:44:26,440 కనీసం ఈ ఏడాది అయినా.. నా కొడుకు పెళ్లి చేసుకోవాలి. 762 00:44:27,100 --> 00:44:29,480 అతను రోజు రోజుకు పెద్దవాడవుతున్నాడు, మరియు మేము వధువును కనుగొనలేకపోయాము. 763 00:44:40,150 --> 00:44:40,940 హు! 764 00:44:45,730 --> 00:44:47,020 ఓ దేవుడా! 765 00:44:48,150 --> 00:44:49,400 ఓ దేవుడా! 766 00:45:16,560 --> 00:45:18,600 హే, ఏమి జరిగిందో తనిఖీ చేయండి! 767 00:45:21,980 --> 00:45:23,190 ఏమైంది అమ్మా? 768 00:45:24,600 --> 00:45:28,900 అది ఏమీ కాదు. పూజారి అన్నారు కళ్ళు మూసుకుని హృదయపూర్వకంగా ప్రార్థించండి. 769 00:45:28,940 --> 00:45:30,870 నీ ఇష్టం వచ్చినట్టు చెప్పాడు మీ కళ్ల ముందు ప్రత్యక్షమవుతుంది. 770 00:45:31,310 --> 00:45:34,350 నేను కళ్ళు తెరిచినప్పుడు హృదయపూర్వకంగా ప్రార్థించిన తరువాత, 771 00:45:34,400 --> 00:45:35,780 ఈ అమ్మాయి ఇక్కడే నిలబడి ఉంది. 772 00:45:36,350 --> 00:45:38,270 ఓ దేవుడా, నాకు చాలా సంతోషంగా అనిపించింది. 773 00:45:38,520 --> 00:45:40,060 ఆమె ఎంత అందంగా ఉందో చూడండి! 774 00:45:40,730 --> 00:45:42,060 ఆమె అందంగా ఉంది, కాదా? 775 00:45:42,440 --> 00:45:44,600 అవును, ఆమె అందంగా ఉంది. 776 00:45:44,810 --> 00:45:48,150 చాలా దిగువన ఉన్న అమ్మాయిలు ఆమె లీగ్ మిమ్మల్ని తిరస్కరించింది. 777 00:45:48,190 --> 00:45:49,810 ఆమె మిమ్మల్ని ఖచ్చితంగా తిరస్కరించబోతోంది. 778 00:45:49,850 --> 00:45:51,900 కాబట్టి, నేను నా ప్రార్థనను మార్చుకుంటున్నాను. 779 00:45:51,940 --> 00:45:53,770 లేదు, లేదు. లేదు, లేదు. 780 00:45:53,810 --> 00:45:56,600 ప్రార్థన ఆపు! ప్రార్థన ఆపు! అమ్మా, వినండి! 781 00:45:56,650 --> 00:45:59,100 ప్రియమైన దేవా, దయచేసి కనుగొనండి నా కొడుకుకు సరిపోయే అమ్మాయి. 782 00:45:59,150 --> 00:46:01,560 ఆమె అలా చేయలేదని నిర్ధారించుకోండి అతన్ని తిరస్కరించండి, నేను అడిగేది ఒక్కటే! 783 00:46:07,810 --> 00:46:08,690 నా కొడుకు! 784 00:46:10,190 --> 00:46:10,850 హే అమ్మా! 785 00:46:12,020 --> 00:46:12,650 అది నా అమ్మాయి. 786 00:46:19,600 --> 00:46:20,810 ఏం జరిగింది? 787 00:46:27,090 --> 00:46:27,980 నన్నెందుకు అలా చూస్తున్నావు? 788 00:46:28,310 --> 00:46:31,190 - మీరు అతనితో నిజంగా ప్రేమలో ఉన్నారా? - ఏమిటి?! 789 00:46:31,900 --> 00:46:34,770 - మీ శరీరంలో ఏదైనా సమస్య ఉందా? - హే! ఇప్పుడే ఆపు! 790 00:46:35,650 --> 00:46:37,440 అప్పుడు మీరు భూమిపై ఎలా అంగీకరించారు అతనికి నీ ప్రాణం ఇవ్వాలా? 791 00:46:37,480 --> 00:46:38,270 హే, హే! 792 00:46:38,310 --> 00:46:40,230 హే, ఐషూ! నోరుమూసుకో! 793 00:46:40,400 --> 00:46:44,520 - అమ్మ, మీకు అదే సందేహం రాలేదా? - మీరిద్దరూ నిజంగా ప్రేమలో ఉన్నారా? 794 00:46:44,560 --> 00:46:46,190 హే! హే! హే! అందరూ! 795 00:46:46,230 --> 00:46:47,810 అందరికి ఎందుకు ఉంటుంది అదే సందేహం? 796 00:46:48,900 --> 00:46:52,060 మీరు చూపించరు ప్రేమలో ఉన్నందుకు ఒకే సంకేతం. 797 00:46:52,100 --> 00:46:54,310 సాయంత్రం ఏడు గంటలకు, అతను ఇంటికి తిరిగి వస్తాడు. 798 00:46:54,560 --> 00:46:57,020 రాత్రి పది గంటలకు, లైట్లు ఆఫ్ చేయబడ్డాయి మరియు అతను నిద్రపోతున్నాడు. 799 00:46:57,060 --> 00:46:59,940 నేను నోటిఫికేషన్ శబ్దాన్ని ఎప్పుడూ వినలేదు రాత్రి తన ఫోన్‌లో గాని. 800 00:47:00,230 --> 00:47:03,190 ఆ రాముడితో ఎప్పుడూ తిరుగుతూనే ఉంటాడు. 801 00:47:03,650 --> 00:47:04,770 అందుకే... 802 00:47:04,810 --> 00:47:05,440 అమ్మా! 803 00:47:06,020 --> 00:47:07,810 ఆమె కుటుంబం చాలా కఠినంగా ఉంటుంది. 804 00:47:08,770 --> 00:47:10,440 ఆమె ఆరు గంటలకే ఇంటికి చేరుకోవాలి. 805 00:47:10,480 --> 00:47:12,270 ఎవరూ బయటకు వెళ్లడానికి అనుమతించరు దీపం వెలిగించిన తరువాత. 806 00:47:12,310 --> 00:47:14,310 ఆరు తర్వాత కూడా ఫోన్ వాడకం లేదు. 807 00:47:14,350 --> 00:47:14,810 అయ్యో! 808 00:47:14,850 --> 00:47:15,770 కానీ అది కూడా కాదు, 809 00:47:16,100 --> 00:47:18,100 నేను అక్షరాలా ఎప్పుడూ ఆరు గంటలు దాటిన ఆమెపై కళ్ళు వేశాడు. 810 00:47:18,480 --> 00:47:20,940 ఈ కాలంలో ఇలాంటి కుటుంబమా? 811 00:47:20,980 --> 00:47:22,400 అస్సలు చింతించకండి, ప్రియమైన. 812 00:47:22,440 --> 00:47:25,440 మీరు మా ఇంట్లోకి అడుగు పెట్టగానే.. మీరు మీ జీవితాన్ని సంతోషంగా మరియు స్వేచ్ఛగా గడపవచ్చు. 813 00:47:26,650 --> 00:47:28,940 నేను నీకు చెప్పలేదా? మా అమ్మ చాలా మధురమైనది. 814 00:47:30,520 --> 00:47:31,480 వెళ్లి పొంగల్ తీసుకో. 815 00:47:32,480 --> 00:47:33,850 బ్లడీ స్వీట్! 816 00:47:39,850 --> 00:47:42,270 మిరియాలంతా పూసినట్లుంది పొంగల్ నా ప్లేట్‌లో ఉంది. 817 00:47:45,900 --> 00:47:47,070 అరెరే, ఈ వ్యక్తి కాదా?! 818 00:47:48,690 --> 00:47:49,230 చెప్పు. 819 00:47:49,730 --> 00:47:52,060 - నా పేరు అలాన్ ఆరోగ్యరాజ్. - హే! 820 00:47:52,100 --> 00:47:53,560 మీ సమస్య ఏమిటి? 821 00:47:53,690 --> 00:47:56,770 - నేను మరొక పేరుతో కూడా వెళ్తాను. - హే! మీరు ఎవరు? 822 00:47:56,810 --> 00:48:00,190 - నేను మీ ప్రేమ జీవితాన్ని నాశనం చేయబోతున్నాను! - భూమి మీద మీకు ఈ డైలాగ్ ఎవరు రాశారు? 823 00:48:00,440 --> 00:48:02,020 - హే, నన్ను పూర్తి చేయనివ్వండి, మనిషి! - మీరు మీ స్వంతంగా కొనసాగిస్తున్నారు. 824 00:48:02,100 --> 00:48:03,940 - అది నా స్వంత సృష్టి, మనిషి! - మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? చెప్పు! 825 00:48:03,980 --> 00:48:05,500 - నేను వస్తాను! నేను ముఖాముఖి వస్తాను! - నేను ఒక ద్వీపంలో ఉన్నాను. 826 00:48:05,600 --> 00:48:07,220 - మీకు ఒకరిపై ఒకరు షోడౌన్ కావాలా? - మీరు వస్తున్నారా? మీరు వస్తున్నారా? 827 00:48:07,310 --> 00:48:09,020 - రండి, రండి! నేను మీకు స్థానాన్ని పంపుతాను! - పంపండి! వెంటనే పంపండి! నేను వస్తున్నాను. 828 00:48:09,060 --> 00:48:10,310 - పంపండి! పంపండి! - రా! 829 00:48:10,350 --> 00:48:12,600 - రా! - నేను నా మార్గంలో ఉన్నాను! ఈ రోజు దీన్ని పూర్తి చేద్దాం! 830 00:48:22,060 --> 00:48:23,060 హే మీరు! 831 00:48:26,100 --> 00:48:26,730 హుహ్?! 832 00:48:28,100 --> 00:48:29,980 హే, అమీబా? 833 00:48:33,230 --> 00:48:35,650 - ఈ సమయమంతా నువ్వేనా? - అవును, ఇది నేనే! 834 00:48:36,190 --> 00:48:38,190 నేను మీ ప్రేమ జీవితాన్ని నాశనం చేయబోతున్నాను! 835 00:48:38,230 --> 00:48:40,810 నేను నిన్ను మీ అమ్మాయి నుండి వేరు చేస్తాను! 836 00:48:41,350 --> 00:48:42,810 అలాంటప్పుడు నువ్వు ఇక్కడ ఎందుకు నిలబడి ఉన్నావు? 837 00:48:42,850 --> 00:48:44,600 హే, నేను కోరుకున్న చోట నిలబడతాను! 838 00:48:49,690 --> 00:48:52,150 - నేను మిమ్మల్ని కూడా ఆహ్వానించలేదు. - మేము అతనిని రమ్మని చెప్పాము. 839 00:48:54,400 --> 00:48:56,060 హ్యాపీ వైవాహిక జీవితం, అబ్బాయి! 840 00:48:58,520 --> 00:48:59,730 హ్యాపీ ఫస్ట్ నైట్. 841 00:49:00,650 --> 00:49:01,150 ఆనందించండి. 842 00:49:03,980 --> 00:49:04,900 ఆమెను తీసుకురండి! 843 00:49:12,560 --> 00:49:14,560 హే, మీరు ఇంకా ఫోన్‌లో ఎందుకు ఉన్నారు? 844 00:49:14,590 --> 00:49:17,050 రండి, సమయం చూసుకోండి. త్వరపడండి మరియు ఇక్కడికి చేరుకోండి! 845 00:49:18,440 --> 00:49:20,980 - హే, త్వరపడండి, అతను మమ్మల్ని వెర్రివాడిగా చేస్తున్నాడు. - నేను వస్తున్నాను! 846 00:49:21,520 --> 00:49:22,730 అది అమీబా ఎందుకు అలా మెలికలు తిరుగుతున్నారా? 847 00:49:22,770 --> 00:49:24,730 - అతను ఉదయం నుండి ఇలాగే ఉన్నాడు. - మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు! 848 00:49:24,770 --> 00:49:25,730 ఎక్కడ చూస్తున్నాడు? 849 00:49:26,980 --> 00:49:28,420 - హాయ్. - హాయ్! 850 00:49:29,850 --> 00:49:30,980 'మనం చేద్దామా?' 851 00:49:31,520 --> 00:49:32,810 - అరెరే! - హే?! 852 00:49:41,520 --> 00:49:43,770 హే, మేము ఇప్పటికే ఆలస్యం అయ్యాము మరియు మీరు ఇక్కడ గందరగోళంలో ఉన్నారు! 853 00:49:43,810 --> 00:49:44,980 ఆమె సిగ్గుతో వ్యవహరిస్తోంది, మనిషి! 854 00:49:45,400 --> 00:49:47,480 - ఎందుకు? ఆమె ఎందుకు సిగ్గుపడకూడదు? - నా ఉద్దేశ్యం అలా కాదు. 855 00:49:48,480 --> 00:49:50,690 ఆమె అంతా సిగ్గుపడుతోంది. ఇప్పుడే చెబుతున్నా! 856 00:49:51,440 --> 00:49:53,650 అవును, సరియైనదా? ఆమె అంతా సిగ్గుపడుతోంది. 857 00:49:54,060 --> 00:49:54,850 నీకు తెలుసు. 858 00:49:55,190 --> 00:49:59,150 నా చిటికెన వేలు కూడా అని ఆమె నాకు చెప్పింది పెళ్లికి ముందు ఆమెను తాకకూడదు. 859 00:49:59,190 --> 00:50:00,600 ఆమె చాలా పిరికి రకం! 860 00:50:01,100 --> 00:50:01,810 నాకు తెలుసు. 861 00:50:02,190 --> 00:50:03,400 హుహ్?! ఎలా? 862 00:50:04,980 --> 00:50:06,440 అది చూస్తేనే తెలుస్తుంది. 863 00:50:07,310 --> 00:50:10,190 ఇది చాలా స్పష్టంగా ఉంది, కాదా? ఓ దేవుడా! నేను చాలా అదృష్టవంతుడిని! 864 00:50:10,230 --> 00:50:11,730 హే, హే, నన్ను నెట్టవద్దు. 865 00:50:12,730 --> 00:50:14,190 - డ్యూడ్, లోపలికి రా. - అరెరే! 866 00:50:16,810 --> 00:50:20,850 బస్సులో చక్రాలు గోల గోల... 867 00:50:20,940 --> 00:50:24,480 గుండ్రంగా... గుండ్రంగా... 868 00:50:24,520 --> 00:50:28,440 - బస్సులో చక్రాలు గుండ్రంగా తిరుగుతాయి... - బస్సులో చక్రాలు గుండ్రంగా తిరుగుతాయి... 869 00:50:28,480 --> 00:50:32,230 - పట్టణమంతా... - పట్టణమంతా... 870 00:50:32,270 --> 00:50:36,150 - మమ్మల్ని ఎవరు అధిగమించారు? - బస్సులో తలుపులు తెరుచుకుని మూసుకుని... 871 00:50:36,190 --> 00:50:37,900 - తెరవండి మరియు మూసివేయండి ... - తెరవండి మరియు మూసివేయండి ... 872 00:50:37,940 --> 00:50:39,600 - తెరవండి మరియు మూసివేయండి ... - తెరవండి మరియు మూసివేయండి ... 873 00:50:39,650 --> 00:50:43,270 పట్టణమంతా! 874 00:50:43,310 --> 00:50:46,310 హే సోదరా, ఆ వ్యక్తి ఎవరు మా కారును బ్రష్ చేస్తున్నారా? అతన్ని పగులగొట్టు! 875 00:50:48,730 --> 00:50:50,810 - హే! హే! హే! - అతను ఎవరు? 876 00:50:52,350 --> 00:50:53,560 మూర్ఖుడు! అతను ఎవరు? 877 00:50:53,600 --> 00:50:56,150 వరుడు కారులో ఉన్నాడు మరియు అతను మనల్ని దాటి బ్రష్ చేస్తున్నాడు! 878 00:50:56,190 --> 00:50:58,900 హే, బావ! అతన్ని పట్టుకోండి! 879 00:50:58,980 --> 00:51:01,020 - దానిపై అడుగు, డ్యూడ్! వాటిని చూపించు! - వద్దు, వద్దు, వద్దు! 880 00:51:01,060 --> 00:51:03,940 - నేను AK అభిమానిని! - హే వెళ్ళు! వెళ్ళు! 881 00:51:05,440 --> 00:51:06,980 రండి, రండి! రా! 882 00:51:07,350 --> 00:51:08,230 అతన్ని పొందండి! 883 00:51:09,270 --> 00:51:10,940 అతనిని పక్కకు పగులగొట్టండి! 884 00:51:10,980 --> 00:51:13,480 హే ఫూల్, ఎవరు నువ్వు? 885 00:51:13,520 --> 00:51:15,810 ఈ కారులో నా స్నేహితుడు ఉన్నాడు, మీరు నేరుగా మాలోకి డ్రైవింగ్ చేస్తున్నారు! 886 00:51:15,850 --> 00:51:17,690 నేను మీ మెదడును ధ్వంసం చేస్తాను మరియు అక్కడ దీపం వెలిగించండి! 887 00:51:17,730 --> 00:51:18,940 మీకు ధైర్యం ఉంటే మమ్మల్ని రేస్ చేయండి! 888 00:51:18,980 --> 00:51:20,230 మీరు తగినంత మనిషి అయితే చూద్దాం! 889 00:51:24,520 --> 00:51:25,690 పోగొట్టుకో! 890 00:51:25,770 --> 00:51:27,350 - హే! - హే! 891 00:51:27,730 --> 00:51:30,940 ఇది మీ పెళ్లి బావ! అతను మాతో త్రవ్వడానికి ఎంత ధైర్యం! 892 00:51:30,980 --> 00:51:32,940 రండి, రండి! దీన్ని ఒకదానిపై ఒకటి తేల్చుకుందాం! 893 00:51:32,980 --> 00:51:34,480 - దీన్ని చేద్దాం! - నేను నిన్ను వెళ్ళనివ్వను! 894 00:51:35,270 --> 00:51:36,980 హే, వారిని తిట్టండి! 895 00:51:37,060 --> 00:51:40,020 రా! రా! వారిని శపించండి! వారిని శపించండి! వారిని శపించండి! 896 00:51:40,100 --> 00:51:41,310 నేను వారిని శపిస్తాను! 897 00:51:41,350 --> 00:51:43,480 ఇక నుండి మీ పేరు 'లవదయ' గోపాల్! 898 00:51:43,520 --> 00:51:45,520 నేను మీపై చేయి చేసుకునే వరకు వేచి ఉండండి! 899 00:51:48,520 --> 00:51:50,600 హే చూడు! అతను గ్రహాంతరవాసిలా కనిపిస్తున్నాడు! 900 00:51:52,190 --> 00:51:55,060 ఈ కోణం నుండి, అతను ప్రిడేటర్ లాగా కనిపిస్తాడు! 901 00:52:00,230 --> 00:52:03,230 హే! దానిపై అడుగు! జస్ట్ ఫ్లోర్ ఇట్! 902 00:52:10,850 --> 00:52:13,150 "పట్టణమంతా!" 903 00:52:14,980 --> 00:52:15,940 హే, అదే నీకు పరిమితి! 904 00:52:16,150 --> 00:52:17,520 - మీరు ఎవరు అనుకుంటున్నారు? - సార్, సార్, సార్! 905 00:52:17,560 --> 00:52:19,150 మేము ఉద్దేశించలేదు, మాకు తెలియదు. దయచేసి మమ్మల్ని వెళ్లనివ్వండి సార్! 906 00:52:19,190 --> 00:52:20,400 మీరు ఎవరితో గొడవ పడ్డారో ఏమైనా ఐడియా ఉందా? 907 00:52:20,440 --> 00:52:22,310 అతను ఒక ప్రధాన గ్యాంగ్‌స్టర్, మరియు మీరు అక్కడ నిలబడి నీకు తెలియదా? 908 00:52:22,350 --> 00:52:25,400 హే, కోట్లు సరిపోవడం ఒక విషయం, 909 00:52:25,850 --> 00:52:27,270 కానీ మ్యాచింగ్ వేసుకున్నారు లోదుస్తులు కూడా కేవలం అడవి! 910 00:52:28,560 --> 00:52:30,190 - అది ఏ కార్టూన్? - ఇది డైనోసార్. 911 00:52:30,230 --> 00:52:31,730 హే నోరు మూసుకో! సార్, సార్, సార్! 912 00:52:31,770 --> 00:52:34,600 తెలియక చేశాం సార్. నేను మిమ్మల్ని వేడుకుంటున్నాను, దయచేసి, సార్! 913 00:52:34,730 --> 00:52:36,060 అరే, ఏం చేస్తున్నావ్? 914 00:52:36,480 --> 00:52:38,310 నేను నిన్న షాప్ కి వెళ్ళాను లోదుస్తులు కొనడానికి. 915 00:52:38,520 --> 00:52:39,650 నా లోదుస్తుల పరిమాణం 80. 916 00:52:39,810 --> 00:52:42,560 కానీ 75 సైజు మాత్రమే ఆఫర్‌లో ఉంది. ఇది ఒకటి కొనండి, ఒకటి పొందండి! 917 00:52:42,810 --> 00:52:44,810 సాగదీయవచ్చు అనుకుని కొన్నాను మరియు దానిని ధరించడం ద్వారా పెద్దదిగా చేయండి! 918 00:52:44,940 --> 00:52:47,270 - మీరు దాన్ని సాగదీయగలిగారా? - లేదు, సోదరుడు, నేను ఇంకా ప్రయత్నిస్తున్నాను. 919 00:52:47,600 --> 00:52:49,230 నాకు ఇవ్వు, నేను మీ కోసం పెద్దదిగా చేస్తాను! 920 00:52:50,270 --> 00:52:51,520 లేదు, నేను చూసుకుంటాను. 921 00:52:51,560 --> 00:52:54,440 - మేము ఉద్దేశపూర్వకంగా చేయలేదు. మనం వెళ్దాం. - హే, ఇడియట్! 922 00:52:54,480 --> 00:52:55,850 - హే, అమీబా! - అది ఏమిటి, వాసి? 923 00:52:56,600 --> 00:52:58,560 - మేము నిజంగా ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాము, అమీబా. - హే, నోరు మూసుకో! 924 00:52:58,600 --> 00:53:00,100 సార్, దయచేసి నా మాట వినండి. 925 00:53:00,150 --> 00:53:02,560 - మరికొద్దిసేపట్లో నా పెళ్లి ఉంది సార్. - ఏమి, పెళ్లి? 926 00:53:02,650 --> 00:53:03,810 మనం ఎలా ఉండాలి ఇది మీ పెళ్లి అని నమ్ముతున్నారా? 927 00:53:03,850 --> 00:53:04,980 సార్, దయచేసి నన్ను నమ్మండి. 928 00:53:05,020 --> 00:53:06,520 హే అబ్బాయిలు, వారికి చెప్పండి! 929 00:53:06,560 --> 00:53:07,940 సార్, నేను నిరూపించాలనుకుంటున్నారా? 930 00:53:07,980 --> 00:53:09,810 నేను నా పెళ్లికూతురికి వీడియో కాల్ చేయాలా ఇప్పుడే మరియు మీకు చూపిస్తారా? 931 00:53:09,850 --> 00:53:11,650 హు! ఇప్పుడు మనం మాట్లాడుతున్నాం! 932 00:53:11,690 --> 00:53:15,520 - వీడియో కాల్! - అవును, అవును, వీడియో కాల్! 933 00:53:15,560 --> 00:53:17,810 - మౌనంగా ఉండు! - హే, అది నా భార్య! 934 00:53:17,900 --> 00:53:20,810 - కాబట్టి, మీకు ఉందా? - ఆమె నా భార్య అని నేను మీకు చెప్తున్నాను. 935 00:53:20,850 --> 00:53:21,900 మిత్రమా, మీ ఫోన్ నాకు ఇవ్వండి. 936 00:53:21,940 --> 00:53:24,060 - లేదు, లేదు. - నాకు బ్లడీ డ్యామ్ ఫోన్ ఇవ్వండి, మనిషి! 937 00:53:24,560 --> 00:53:25,520 మేం పబ్లిక్‌గా ఇలా చేస్తున్నామా? 938 00:53:25,560 --> 00:53:27,650 అవును, బావ. ఇది ఇప్పుడు ట్రెండింగ్ వ్యాపారం. 939 00:53:27,690 --> 00:53:30,440 అతను వీడియో కాల్ చేస్తానని పట్టుబడుతున్నాడు. మీరు ఆమెను పిలవండి, డ్యూడ్! 940 00:53:32,400 --> 00:53:34,350 ఆమె ఎప్పుడూ కాల్‌లకు సమాధానం ఇవ్వదు తెలియని నంబర్ల నుండి. 941 00:53:34,400 --> 00:53:35,190 'షేల్ వి డూ ది డీడ్?' 942 00:53:38,900 --> 00:53:41,440 నీకు ఎందుకంత భయం ఆమె పేరును 'డూ ద డీడ్'గా సేవ్ చేశారా? 943 00:53:42,190 --> 00:53:44,310 లేదు, ఆమెనే అడిగింది, 'షేల్ వి డూ ది డీడ్?' 944 00:53:44,810 --> 00:53:47,850 - కాబట్టి మీరు చేసారా? - లేదు, లేదు, నేను చేయలేదు. 945 00:53:47,900 --> 00:53:49,150 ఆహ్, కాబట్టి మీరు దీన్ని చేయలేదు, కానీ ఆమె చేసింది! 946 00:53:49,190 --> 00:53:50,480 లేదు, నేను నిజంగా సిద్ధమయ్యాను. 947 00:53:50,940 --> 00:53:54,190 అయితే తర్వాత చేద్దాం అనుకున్నాం పెళ్లి, కాబట్టి మేము చేయలేదు. 948 00:53:54,560 --> 00:53:58,150 కాబట్టి మీరు అబ్బాయిలు ఏమి చేసి ఉంటారు అసలు పెళ్లి జరిగితే? 949 00:53:58,810 --> 00:53:59,650 దాన్ని త్రవ్వవద్దు, బావ! 950 00:54:00,350 --> 00:54:02,150 నేను ఇక ఎలా చేయగలను? 951 00:54:02,650 --> 00:54:04,980 - అసహ్యకరమైన మూర్ఖులారా! - తిట్టు! నేను వీడియో కాల్ మిస్ అయ్యాను! 952 00:54:05,020 --> 00:54:06,520 మీరు వారిని ఎందుకు ఏమీ చేయలేదు? 953 00:54:06,560 --> 00:54:08,650 ఒకరికొకరు అన్నీ చేసుకుంటున్నారు. 954 00:54:08,690 --> 00:54:09,810 అప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి? 955 00:54:09,850 --> 00:54:11,400 మిత్రమా, మీరు చెప్పారు ఏదో గురించి? 956 00:54:11,440 --> 00:54:12,730 దేవునికి ధన్యవాదాలు! 957 00:54:12,770 --> 00:54:13,770 వాళ్ళు మమ్మల్ని ఏమీ చేయలేదు. 958 00:54:14,020 --> 00:54:17,230 కానీ నువ్వే ముందుకెళ్లి చేశావు, రాస్కెల్! 959 00:54:19,310 --> 00:54:21,020 అప్పుడు నా మాట, ఇప్పుడు నా మాట! 960 00:54:21,560 --> 00:54:23,350 నేను ఇప్పుడు చెప్పేది ఎప్పటికీ! 961 00:54:23,900 --> 00:54:25,980 నేను మీ ప్రేమ జీవితాన్ని నాశనం చేయబోతున్నాను! 962 00:54:26,020 --> 00:54:28,440 - నేను నిన్ను మీ అమ్మాయి నుండి వేరు చేస్తాను! - హే ... హే ... 963 00:54:30,770 --> 00:54:31,150 నమస్కారం. 964 00:54:31,600 --> 00:54:32,190 నమస్కారం. 965 00:54:32,230 --> 00:54:33,520 అకస్మాత్తుగా ఎక్కడికి వచ్చావు గుడి నుండి అదృశ్యమా? 966 00:54:33,560 --> 00:54:33,980 నేను వస్తున్నాను. 967 00:54:34,020 --> 00:54:35,190 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారని నేను అడుగుతున్నాను, మరియు మీరు వస్తున్నట్లు చెబుతున్నారా? 968 00:54:36,150 --> 00:54:36,850 నేను ప్రతిదీ వివరిస్తాను. 969 00:54:36,900 --> 00:54:38,810 నేను మీకు ముందే చెప్పాను రేపు నా పుట్టినరోజు. 970 00:54:38,850 --> 00:54:40,770 మనం నిజంగా కలవాల్సిన అవసరం ఉందా ఈ సాయంత్రం మీ స్నేహితుడు? 971 00:54:41,480 --> 00:54:43,150 - సరే, నేను ఇప్పుడు ఇంటి నుండి ప్రారంభిస్తున్నాను. - నేను అక్కడ ఉంటాను! నేను అక్కడే ఉంటాను. 972 00:54:43,190 --> 00:54:44,730 - సాయంత్రం కాఫీ షాప్‌లో కలుద్దాం. - నేను త్వరలో వస్తాను. 973 00:54:46,480 --> 00:54:47,440 హే, అమీబా! 974 00:54:48,400 --> 00:54:49,520 హే, నట్‌కేస్! 975 00:54:49,940 --> 00:54:50,600 అమీబా! 976 00:54:52,520 --> 00:54:53,230 బాగా, వినండి. 977 00:54:53,600 --> 00:54:55,810 మీ పుట్టినరోజు అని మా అమ్మకు చెప్పాను. 978 00:54:56,350 --> 00:54:58,230 నిన్ను ఇంటికి తీసుకురావాలని ఆమె నన్ను కోరింది. 979 00:54:58,520 --> 00:55:00,650 ఇది సరైన అవకాశం అవుతుంది నిన్ను మా నాన్నకి కూడా పరిచయం చేస్తున్నాను! 980 00:55:01,440 --> 00:55:01,980 - హహ్? - హ్మ్. 981 00:55:03,230 --> 00:55:04,600 దయచేసి రేపు నా ఇంటికి రండి. 982 00:55:04,850 --> 00:55:06,480 హే, మీరు ఎప్పటి నుండి ప్రారంభిస్తారు నాకు 'దయచేసి' అంటున్నావా? 983 00:55:06,810 --> 00:55:08,270 రేపు రండి మరియు మీరే నన్ను తీయండి. 984 00:55:08,600 --> 00:55:10,730 రేపు ఎందుకు? నేను ఈ రోజు వస్తున్నాను! 985 00:55:10,770 --> 00:55:12,980 నేను మీ వద్ద కనిపిస్తాను సరిగ్గా అర్ధరాత్రి డాబా! 986 00:55:13,020 --> 00:55:15,440 మీరు టెర్రస్‌కి రావాలని నిర్ధారించుకోండి ఇంట్లో ఎవరినీ లేపకుండా 987 00:55:15,480 --> 00:55:16,770 మరియు ఎవరికీ తెలియకుండా. 988 00:55:16,810 --> 00:55:19,020 మేము కలిసి మీ పుట్టినరోజు కేక్ కట్ చేస్తాము. హుహ్? సరేనా? 989 00:55:19,100 --> 00:55:21,440 లేదు, తీవ్రంగా, దయచేసి వద్దు. ఇది పెద్ద సమస్యగా మారుతుంది. 990 00:55:21,480 --> 00:55:22,810 నేను చెప్పేది ఒక్కసారి అర్ధం చేసుకో రఘు. 991 00:55:23,400 --> 00:55:24,150 ఏమి తప్పు కావచ్చు? 992 00:55:25,940 --> 00:55:27,100 లేదు, నాకు అర్థం కాలేదు. ఎలాంటి సమస్య? 993 00:55:27,150 --> 00:55:28,560 మనం అక్రమంగా ప్రేమించుకుంటున్నామా? 994 00:55:29,100 --> 00:55:30,690 మీ తల్లిదండ్రులకు తెలుసు, నా తల్లిదండ్రులకు తెలుసు. 995 00:55:31,230 --> 00:55:33,020 మీ కుటుంబానికి తెలుసు, నా కుటుంబానికి తెలుసు. 996 00:55:33,480 --> 00:55:35,350 అంతకు మించి, ఏమి తప్పు కావచ్చు? 997 00:55:35,440 --> 00:55:38,770 నాకు అర్థం కావడం లేదు. నాకు నిజంగా అర్థం కాలేదు. ఏ సమస్య సంభవించవచ్చు? 998 00:55:39,020 --> 00:55:40,400 మీకు అది రాకపోతే, దానిని వదిలివేయండి. 999 00:55:40,900 --> 00:55:43,770 నీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాను సాయంత్రం 6 గంటల తర్వాత నన్ను డిస్టర్బ్ చేయకూడదా? 1000 00:55:43,980 --> 00:55:45,270 మా అమ్మ చాలా కఠినంగా ఉంటుంది. 1001 00:55:45,980 --> 00:55:48,150 గురించి మీకు తెలియదు ఇంట్లో నా కుటుంబ పరిస్థితి. 1002 00:55:48,770 --> 00:55:51,480 నాకు అర్థం కాకపోతే, వివరించండి అది చేసే వరకు. నేను అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాను! 1003 00:55:51,770 --> 00:55:53,900 దానికి బదులుగా, మీరు చేస్తానని చెప్తున్నారు ప్రతిరోజూ 6 గంటలకు పారిపోండి! 1004 00:55:54,020 --> 00:55:55,350 నన్ను అర్థం చేసుకోవడం వేచి ఉండగలదు. 1005 00:55:56,190 --> 00:55:57,190 అతను వస్తున్నాడా అని మీ స్నేహితుడిని అడగండి. 1006 00:55:57,230 --> 00:55:58,100 ఏం జరుగుతోందని నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను... 1007 00:55:58,150 --> 00:55:58,940 అతను వస్తున్నాడా లేదా... 1008 00:55:58,980 --> 00:55:59,980 నాకు అర్థం కాలేదు... 1009 00:56:00,020 --> 00:56:01,440 వెళ్ళండి, అతన్ని పిలవండి! 1010 00:56:03,310 --> 00:56:04,310 హే రామ్... 1011 00:56:05,440 --> 00:56:06,020 తిట్టు! 1012 00:56:19,650 --> 00:56:20,520 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1013 00:56:21,440 --> 00:56:23,560 అది నీకు చాలా సార్లు చెప్పాను సాయంత్రం 6 గంటల తర్వాత ఆమె అందుబాటులో ఉండదు! 1014 00:56:25,440 --> 00:56:26,770 ఆమె ఏదో అరుస్తోంది త్వరగా రా! 1015 00:56:31,480 --> 00:56:32,690 మీరు ఇప్పుడేం చెప్పారు? 1016 00:56:32,810 --> 00:56:35,600 - చెప్పు! మీరు ఏమి చెప్పారు? - ఏం... నేను చెప్పనా? 1017 00:56:35,650 --> 00:56:37,100 మీరు ఏదో చెప్పారు. మీరు ఏమి చెప్పారు? 1018 00:56:37,980 --> 00:56:39,900 నేను ఏమి చెప్పాను? 1019 00:56:41,900 --> 00:56:43,230 నేను ఒకడినని మీరు చెప్పారు- కాదా? 1020 00:56:52,120 --> 00:56:52,580 పోగొట్టుకో, నువ్వు- 1021 00:56:54,180 --> 00:56:54,800 హే! 1022 00:56:55,400 --> 00:56:56,060 హే! 1023 00:56:57,810 --> 00:56:58,310 హే వినండి! 1024 00:56:59,520 --> 00:57:00,020 హే! 1025 00:57:07,190 --> 00:57:07,980 సారీ డార్లింగ్. 1026 00:57:08,020 --> 00:57:09,940 కార్యాలయంలో సదస్సు జరిగింది. కాస్త ఆలస్యం అయింది. 1027 00:57:10,400 --> 00:57:11,270 అక్క ఎక్కడ ఉంది? 1028 00:57:12,480 --> 00:57:14,520 - ఆమె పోయింది. - ఆగండి, ఆమె వెళ్ళిపోయింది?! 1029 00:57:14,560 --> 00:57:15,480 పర్వాలేదు. 1030 00:57:17,100 --> 00:57:20,310 ఇక్కడికి రమ్మని నేను మీకు స్పష్టంగా చెప్పలేదు కదా సాయంత్రం 6 గంటలకు ముందు ఆమె వెళ్లిపోతుందా? 1031 00:57:21,190 --> 00:57:23,440 మీరు భూమిపై ఏమి చేస్తున్నారు సమయానికి కనిపించే బదులు? 1032 00:57:24,980 --> 00:57:26,350 అది మరచిపోండి, ఏమైనా, మేము దానితో వ్యవహరిస్తాము. 1033 00:57:26,910 --> 00:57:27,410 తీవ్రంగా అయితే, 1034 00:57:27,980 --> 00:57:30,060 భూమి మీద మీ అమ్మాయి ఎందుకు కలవదు లేదా సాయంత్రం 6 గంటల తర్వాత మీతో మాట్లాడాలా? 1035 00:57:31,020 --> 00:57:33,310 ఆమె నాకు ఎప్పుడు సమాధానం చెప్పింది నేను కారణం అడిగినప్పుడల్లా? 1036 00:57:33,770 --> 00:57:35,270 నాకు ఏదో బాధగా అనిపిస్తుంది. 1037 00:57:37,190 --> 00:57:38,690 కాదు కాదు, నా ఉద్దేశ్యం అలా కాదు. 1038 00:57:39,060 --> 00:57:42,230 ఆగండి... ఆమె అక్షరాలా కన్నుమూసిపోతుందా లేక సాయంత్రం 6 గంటల తర్వాత ఏమైనా ఉందా?! 1039 00:57:42,810 --> 00:57:44,350 ఆమె వద్ద ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారా రాత్రి అంధత్వం లేదా?! 1040 00:57:44,400 --> 00:57:44,650 హే! 1041 00:57:45,480 --> 00:57:46,480 కబుర్లు చెప్పడం ఆపుతారా? 1042 00:57:48,230 --> 00:57:50,350 బహుశా ఆమె చేస్తుంది... 1043 00:57:50,770 --> 00:57:52,020 ఓ, రండి, ఇది ఖచ్చితంగా అలాంటిదేమీ కాదు! 1044 00:57:52,600 --> 00:57:55,730 ఆమె తల్లి కఠినంగా ఉంటుంది మరియు ఆమెను పెంచింది సాయంత్రం 6 తర్వాత బయట అడుగు పెట్టకూడదు, అంతే. 1045 00:57:57,270 --> 00:58:00,190 అప్పుడు త్వరపడండి, మాట్లాడండి, ఒప్పందం కుదుర్చుకోండి మరియు ఇప్పటికే వివాహం చేసుకోండి! 1046 00:58:00,230 --> 00:58:02,730 ఒకసారి మీరు చిక్కుకున్న తర్వాత, ఆమె 24/7 మీతో ఉంటుంది. 1047 00:58:03,650 --> 00:58:06,560 నేను వస్తున్నాను అని చెప్పినప్పుడు కూడా ఆమె నో చెప్పింది ఆమెను చూడటానికి. మరి మీరు ఇక్కడ ఇలా చెప్తున్నారు... 1048 00:58:06,600 --> 00:58:07,810 ఎందుకు అన్నావు కూడా నువ్వు ఇప్పుడే వస్తున్నావా? 1049 00:58:08,650 --> 00:58:10,850 మీరు ఒక కేక్ తీసుకోవాలి, ఆమె ఎదురుగా వెళ్లి, మోకరిల్లి, 1050 00:58:11,480 --> 00:58:13,150 ఆమెకు కేక్ చూపించి ఆశ్చర్యపరిచాడు. 1051 00:58:13,730 --> 00:58:14,650 అలా కాకుండా... 1052 00:58:15,650 --> 00:58:17,190 ఆమె ఎప్పుడు వద్దు అని చెప్పింది నేను కేక్ కట్ చేయడానికి వస్తున్నాను అని చెప్పాను. 1053 00:58:17,230 --> 00:58:18,560 మరియు మీరు వెళ్లడం గురించి మాట్లాడుతున్నారు ఆమెను ఆశ్చర్యపరిచేందుకు వ్యక్తిగతంగా? 1054 00:58:18,600 --> 00:58:19,850 మనిషి, నువ్వు ఆమెకు ఎందుకు చెప్పావు మీరు మొదటి స్థానంలో వస్తున్నారా? 1055 00:58:20,230 --> 00:58:21,980 ఎందుకంటే ఆమె నో చెప్పింది మీరు ఆమెకు హెడ్-అప్ ఇచ్చారు. 1056 00:58:22,020 --> 00:58:24,060 నువ్వు రానని ఆమెకు చెబితే.. ఆమె బహుశా నిన్ను రమ్మని వేడుకుంటుంది! 1057 00:58:26,730 --> 00:58:27,730 ఆగండి, లేదు, మీరు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు? 1058 00:58:37,350 --> 00:58:39,770 ఏం ఊరికే నిలబడి ఉన్నావు చుట్టూ గగ్గోలు, ప్రియతమా? 1059 00:58:39,810 --> 00:58:40,810 వెళ్ళండి, లోపలికి రండి! 1060 00:58:48,310 --> 00:58:49,940 నేను కేవలం... ఇక్కడ నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయబోతున్నాను, 1061 00:58:50,350 --> 00:58:52,230 - నేను ముందుగా ఆమెకు టెక్స్ట్ పంపుతాను. - హుహ్. 1062 00:58:52,400 --> 00:58:53,270 ఆమె సమాధానం చెప్పిన తర్వాత... 1063 00:58:57,690 --> 00:58:58,620 ముందుకు సాగండి, ఆమెకు టెక్స్ట్ చేయండి. 1064 00:59:00,850 --> 00:59:02,150 డార్లింగ్, మీకు సమాధానం వచ్చిందా? 1065 00:59:03,190 --> 00:59:04,190 - నేను ప్రస్తుతం ఆమెకు మెసేజ్ చేస్తున్నాను, డ్యూడ్. - ఓకే. 1066 00:59:04,980 --> 00:59:06,100 డార్లింగ్, మీకు సమాధానం వచ్చిందా? 1067 00:59:07,310 --> 00:59:08,600 ఇప్పుడే మెసేజ్ పంపాను. 1068 00:59:08,850 --> 00:59:11,440 మీరు ఆమెకు సందేశాలు పంపుతూ ఉండండి మరియు ఆమె సమాధానం కోసం వేచి ఉండండి. 1069 00:59:11,650 --> 00:59:13,190 నేను నా చేతిని లోపలికి జారినట్లయితే, తలుపు తెరుచుకుంటుంది. 1070 00:59:13,240 --> 00:59:15,160 నేను లోపలికి వెళ్లి దొరుకుతాను మనం ఏమి చేయగలము. 1071 00:59:19,350 --> 00:59:20,600 చూడండి, ఇదిగో సమాధానం! 1072 00:59:20,940 --> 00:59:22,190 డ్యూడ్, డ్యూడ్, డౌన్ డౌన్, మనిషి. 1073 00:59:23,190 --> 00:59:25,440 - డ్యూడ్, డ్యూడ్, డ్యూడ్! - ఇప్పుడు ఇది ఏమిటి?! 1074 00:59:25,480 --> 00:59:26,900 ఆమె ఒక సందేశాన్ని పంపింది, మిత్రమా. 1075 00:59:26,940 --> 00:59:28,190 త్వరగా, దాన్ని తెరిచి, ఆమె ఏమి వ్రాసిందో చూడండి! 1076 00:59:30,360 --> 00:59:31,850 మనిషి... ఆమె ఓ భారీ సందేశాన్ని పంపింది. 1077 00:59:32,020 --> 00:59:32,770 ఆమె ఇంకా ఏమి పంపి ఉండవచ్చు? 1078 00:59:33,020 --> 00:59:35,100 మా అమ్మ చేస్తానని చెప్పింది మీరు లోపలికి వస్తే సమస్య సృష్టించండి. 1079 00:59:35,150 --> 00:59:35,600 హుహ్. 1080 00:59:35,650 --> 00:59:37,650 మరియు మీరు ఇంకా లోపలికి వచ్చినప్పటికీ, ఆమె ఉంటుంది ఆమె మీతో విడిపోతుంది అని చెప్పింది. సరియైనదా? 1081 00:59:37,690 --> 00:59:38,150 సరిగ్గా. 1082 00:59:38,600 --> 00:59:40,310 ఆమె పంపి ఉండేది 'దయచేసి ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వవద్దు', సరియైనదా? 1083 00:59:40,350 --> 00:59:41,980 ఏదో ఒకవిధంగా, అది నాకు అనిపిస్తుంది నేను ఆమెతో నేరుగా మాట్లాడుతున్నాను, మిత్రమా. 1084 00:59:42,020 --> 00:59:43,770 హే! మీరు ఈ విషయంలో పూర్తిగా పనికిరానివారు. 1085 00:59:43,810 --> 00:59:45,230 ఆమె పరమ పిరికిది! 1086 00:59:45,270 --> 00:59:46,520 - ఆమె ఇంకా ఎంతకాలం ఉంటుంది? - డ్యూడ్, డ్యూడ్, అరవడం ఆపు! 1087 00:59:46,560 --> 00:59:47,480 - ఆమె ఏమి చేస్తుంది? - హే, హే, హే ... 1088 00:59:47,520 --> 00:59:49,480 హే! మీరు ఇప్పుడు ఆమెను పిలుస్తారా? లేక నేను చేయాలా? 1089 00:59:49,520 --> 00:59:51,190 - డ్యూడ్, డౌన్ ఉంచండి. - మీరు పూర్తిగా పనికిరానివారు. 1090 00:59:51,230 --> 00:59:52,980 హే లీలా! బయటికి రా! హే లీలా! 1091 00:59:53,020 --> 00:59:55,400 - హే! నాతో రండి, రండి! - ఇప్పుడు ఇది ఏమిటి?! 1092 00:59:55,440 --> 00:59:57,150 అనే వ్యక్తి ఉన్నాడు లోపల చిన్నవాఁడు మామయ్యా! 1093 00:59:57,190 --> 00:59:58,150 అతను బయటకి అడుగు పెడితే.. విషయాలు అసహ్యంగా మారతాయి! 1094 00:59:58,190 --> 00:59:59,440 అరే, ఇది ఎవరు చిన్నవాఁడు పెరియవాఁడు?! 1095 00:59:59,480 --> 01:00:01,650 హే! చిన్నవాఁడు బయటికి రా వాడు! హే, చిన్నవాండు! 1096 01:00:01,690 --> 01:00:03,150 - హే, హే! - ఈసారి ఏమిటి? హే! 1097 01:00:03,190 --> 01:00:05,190 - గోదావరీ! ఇక్కడ నుండి బయటపడండి! - గోదావరి ఎవరు?! 1098 01:00:05,270 --> 01:00:06,560 హే, అది బోర్డు మీద వ్రాయబడింది, డ్యూడ్! 1099 01:00:06,600 --> 01:00:07,730 - ఈ వ్యక్తి ఎవరు?! - హే... 1100 01:00:07,770 --> 01:00:10,230 - హే లీలా, బయటికి రా, హే... లీలా! - చూడు, చూడు, చూడు. 1101 01:00:10,270 --> 01:00:11,850 నిన్ను ఇక్కడికి తీసుకురావడం పొరపాటు. 1102 01:00:12,190 --> 01:00:13,730 నువ్వు వెళ్ళిపో. నేనే చూసుకుంటాను. 1103 01:00:13,900 --> 01:00:17,310 హే! మీరు ఎప్పుడైనా ఆమెను చూశారా ఒక్క రోజు కూడా ఆరు గంటలు దాటిందా? 1104 01:00:17,350 --> 01:00:18,980 నీకు కూడా తెలుసా ఆమె ఈ ఇంట్లో నివసిస్తుంటే? 1105 01:00:19,020 --> 01:00:20,350 ఏంటి ఆమె ఆరు దాటాక కూడా?! 1106 01:00:27,600 --> 01:00:29,480 నేను కూడా పట్టించుకోను ఆరు తర్వాత ఆమెను చూడటం. 1107 01:00:29,980 --> 01:00:31,940 నాకు కావలసింది ఆమెను పెళ్లి చేసుకోవడమే సంతోషంగా జీవించండి. అంతే! 1108 01:00:34,850 --> 01:00:36,100 మీరు బయలుదేరండి, నేను దానిని నిర్వహిస్తాను. 1109 01:00:36,600 --> 01:00:37,020 పోగొట్టుకో! 1110 01:00:39,480 --> 01:00:40,730 మరియు ఆమె కోసం ఒక కేక్ కూడా ఉంది. 1111 01:00:41,150 --> 01:00:42,900 నేనెప్పుడూ ఎక్కను ఈ బైక్ మళ్లీ ఎప్పటికీ, మనిషి! 1112 01:00:59,560 --> 01:01:03,600 'మీరు కాల్ చేస్తున్న నంబర్ ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు.' 1113 01:01:04,310 --> 01:01:06,270 'దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.' 1114 01:01:06,310 --> 01:01:08,310 'ప్రస్తుతం చేరుకోవడం లేదు.' 1115 01:01:17,520 --> 01:01:18,350 - అల్లుడు? - హ్మ్. 1116 01:01:20,020 --> 01:01:20,600 హుహ్?! 1117 01:01:22,230 --> 01:01:23,810 నిన్న రాత్రే వచ్చావా? 1118 01:01:25,020 --> 01:01:25,770 మ్... 1119 01:01:26,440 --> 01:01:27,480 దయచేసి లోపలికి రండి. 1120 01:01:28,150 --> 01:01:29,270 లీలా! 1121 01:01:29,310 --> 01:01:31,080 కిందికి రా. అల్లుడు ఇక్కడ ఉన్నాడు. 1122 01:01:42,650 --> 01:01:44,960 క్షమించండి, క్షమించండి, క్షమించండి, క్షమించండి! 1123 01:01:46,310 --> 01:01:47,690 సారీ, సారీ, సారీ, రఘు! 1124 01:01:47,730 --> 01:01:49,150 ఓహ్, కాబట్టి మీరు నిజంగా లోపల ఉన్నారు ఇల్లు మొత్తం సమయం?! 1125 01:01:50,190 --> 01:01:52,810 - క్షమించండి, దయచేసి! - కాబట్టి మీరు ఇక్కడే కూర్చొని నాకు సందేశం పంపారా? 1126 01:01:53,100 --> 01:01:54,560 మీరు కనీసం ఇంటికి వెళ్లి ఉండవచ్చు. 1127 01:01:54,850 --> 01:01:55,980 - హే, మీరు ఏమి చెప్తున్నారు ... - హే... 1128 01:01:58,060 --> 01:01:58,690 కాఫీ. 1129 01:02:00,310 --> 01:02:01,350 చిన్నవాఁడు! 1130 01:02:01,400 --> 01:02:03,350 - చూడండి, వరుడు ఇక్కడ ఉన్నాడు! - రావద్దని చెప్పాను కదా! 1131 01:02:03,770 --> 01:02:04,690 ఇక్కడ చూపడం పూర్తిగా మీపైనే ఉంది! 1132 01:02:07,770 --> 01:02:09,690 దయచేసి అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి నేను చెప్పేది రఘు. 1133 01:02:10,020 --> 01:02:10,980 ఏం చెప్పబోతున్నారు? 1134 01:02:11,690 --> 01:02:12,850 కాబట్టి ఇందులో ఏదీ మీ తప్పు కాదా? 1135 01:02:13,310 --> 01:02:14,560 మీరు ఇక్కడికి రావడం నా తప్పు అని అంటున్నారు. 1136 01:02:14,600 --> 01:02:15,520 మీ స్వరాన్ని తగ్గించుకోండి! 1137 01:02:16,770 --> 01:02:18,650 సరే, పైకి వెళ్దాం చప్పరము మరియు మాట్లాడండి. దయచేసి... 1138 01:02:18,770 --> 01:02:19,940 నువ్వు చెప్పేది ఏమైనా, మనం ఇక్కడే కూర్చుని మాట్లాడుకోవచ్చు. 1139 01:02:20,190 --> 01:02:21,400 - వెళ్ళండి, మాట్లాడండి. - దయచేసి! దయచేసి... 1140 01:02:21,600 --> 01:02:23,400 దయచేసి, దయచేసి, దయచేసి! 1141 01:02:23,900 --> 01:02:24,270 రా! 1142 01:02:24,850 --> 01:02:26,060 రండి, రండి, రండి! 1143 01:02:26,770 --> 01:02:27,810 నా చేయి వదలండి! 1144 01:02:29,270 --> 01:02:30,350 మీరు భూమిపై ఏమి చేస్తారు ఆరు గంటలు దాటినా? 1145 01:02:30,400 --> 01:02:31,060 రఘు, ప్లీజ్... 1146 01:02:31,100 --> 01:02:32,350 నేను ఎప్పుడు అడిగినా, ఇది ఎల్లప్పుడూ 'అమ్మ స్ట్రిక్ట్, అమ్మ స్ట్రిక్ట్'... 1147 01:02:32,690 --> 01:02:33,310 ప్లీజ్... ప్లీజ్... 1148 01:02:33,480 --> 01:02:35,060 నా తల అనిపిస్తుంది ఇది అక్షరాలా పగిలిపోతుంది! 1149 01:02:37,100 --> 01:02:38,940 ఆరు గంటలు దాటినా నిన్ను ఎవరూ చూడలేదు! 1150 01:02:39,270 --> 01:02:41,100 - మీరు ఎక్కడికి వెళతారు లేదా ఏమి చేస్తారో ఎవరికీ తెలియదు! - రఘు? 1151 01:02:41,560 --> 01:02:44,230 అన్నింటినీ అధిగమించడానికి, నాకు కూడా తెలియదు ఆరు గంటలు దాటిన నువ్వు ఎవరు! 1152 01:02:44,270 --> 01:02:47,810 నేను మీకు మొదటి రోజు చెప్పాను, నేను ఆరు తర్వాత కలవలేను! 1153 01:02:47,850 --> 01:02:50,100 మీరు అప్పుడు తల ఊపారు, మరియు ఇప్పుడు మీరు ఇక్కడకు వచ్చి ఫిట్‌గా విసిరారా? 1154 01:02:50,770 --> 01:02:52,060 - హే, మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? - రఘు... 1155 01:02:52,100 --> 01:02:53,440 - దయచేసి అరవడం ఆపండి. - కొంచెం ఆలోచించండి! 1156 01:02:53,480 --> 01:02:53,810 రఘునా? 1157 01:02:53,850 --> 01:02:55,900 బయటికి వెళ్లి నేనెప్పుడూ చూడలేదని చెబితే ఆరు గంటల తర్వాత నా స్నేహితురాలు 1158 01:02:55,940 --> 01:02:57,440 - ప్రజలు నవ్వలేదా? - దయచేసి, అరవకండి. 1159 01:02:57,850 --> 01:02:59,060 - మీతో మాట్లాడటంలో అర్థం లేదు! - రఘు, రఘు... 1160 01:02:59,100 --> 01:03:00,100 - నేను మీ అమ్మతో నేరుగా మాట్లాడతాను. - రాఘ్... 1161 01:03:00,230 --> 01:03:00,730 - ఆంటీ! - రఘు! 1162 01:03:00,980 --> 01:03:02,060 - దయచేసి, నా మాట వినండి! - ఆంటీ! 1163 01:03:02,480 --> 01:03:03,100 - రఘు! - ఆంటీ! 1164 01:03:03,150 --> 01:03:03,650 రఘు! 1165 01:03:03,690 --> 01:03:05,350 - మీరు నన్ను పిలిచారా? - హే, మీరు ఆంటీ? 1166 01:03:05,400 --> 01:03:06,520 నువ్వు ఆంటీవా? పోగొట్టుకో! 1167 01:03:06,560 --> 01:03:07,940 - ఆంటీని పిలవండి! - నేను వస్తున్నాను, అల్లుడు! 1168 01:03:08,560 --> 01:03:10,020 - ఆంటీ! హే! - నేను వస్తున్నాను, నేను వస్తున్నాను! 1169 01:03:10,060 --> 01:03:11,900 దయచేసి, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను, నా మాట వినండి! 1170 01:03:11,940 --> 01:03:13,400 - ఏమి జరిగింది? ఏం... - రఘు, రఘు... 1171 01:03:13,850 --> 01:03:14,810 ఏం జరిగింది? 1172 01:03:14,850 --> 01:03:15,400 అమ్మ... 1173 01:03:18,270 --> 01:03:19,150 సరే. 1174 01:03:22,730 --> 01:03:23,810 అల్లుడు. 1175 01:03:24,440 --> 01:03:25,770 సమస్య ఏమిటి? 1176 01:03:25,810 --> 01:03:26,310 సమస్య ఏమిటి? 1177 01:03:27,020 --> 01:03:28,150 సమస్య నువ్వే! 1178 01:03:28,190 --> 01:03:28,560 నేనా? 1179 01:03:29,150 --> 01:03:30,020 నేను ఏం చేసాను... 1180 01:03:30,190 --> 01:03:32,980 అమ్మాయిని లాక్కెళ్లడం ఏంటి మరియు ఆరు తర్వాత ఆమెను బయటకు అనుమతించలేదా? 1181 01:03:33,020 --> 01:03:35,520 - రఘు, దయచేసి! - ఇది లాక్ అప్ కాదు, అల్లుడు ... 1182 01:03:35,560 --> 01:03:36,730 - మీరు దీని నుండి దూరంగా ఉండండి! - ఓ దేవుడా! 1183 01:03:36,770 --> 01:03:39,480 ఒక అమ్మాయి బయట అడుగు పెట్టకూడదని ఆశిస్తున్నాను ఆరు తర్వాత సంపూర్ణ అసాధారణ ప్రవర్తన! 1184 01:03:39,520 --> 01:03:41,270 అది అలా కాదు అస్సలు అల్లుడు... 1185 01:03:41,310 --> 01:03:43,150 - హే! నిశ్శబ్దంగా ఉండండి, మీరు చేస్తారా?! - రఘు, దయచేసి ఆపండి! 1186 01:03:44,020 --> 01:03:45,770 - 'ఆపు' అంటే ఏమిటి? - మీరు ఎందుకు అరుస్తున్నారు? 1187 01:03:45,810 --> 01:03:46,650 - మీ అమ్మ మిమ్మల్ని బయటకు రానివ్వడం లేదు, సరియైనదా? - అది చూడండి, సోదరి? 1188 01:03:46,940 --> 01:03:48,900 మీ కూతురు ఎంత కోపంగా ఉందో చూడండి ఎవరైనా నన్ను తిట్టిన క్షణం వస్తుంది! 1189 01:03:48,960 --> 01:03:50,730 - హే, ఇక్కడ నుండి వెళ్ళు! - ఆమె ఇక్కడ ఉంది, కాదా? 1190 01:03:50,810 --> 01:03:51,980 ఇప్పుడు నాకు సమాధానం చెప్పమని ఆమెకు చెప్పండి! 1191 01:03:55,650 --> 01:03:57,650 లీలా... అతనికి చెప్పు. 1192 01:03:59,600 --> 01:04:00,310 ముందుకు వెళ్ళు, చెప్పు. 1193 01:04:01,980 --> 01:04:03,520 ఇంత హఠాత్తుగా ఎందుకు అడుగుతున్నారు? ఒక్క నిమిషం ఆగండి. 1194 01:04:08,440 --> 01:04:10,480 నేను ఆమె గురించి మాట్లాడుతున్నాను, ఇది ఏమిటి అక్కడ గ్రూప్ డిస్కషన్ జరుగుతుందా? 1195 01:04:11,150 --> 01:04:11,440 హే! 1196 01:04:30,560 --> 01:04:31,980 ఏం... ఏం చేస్తున్నావ్? 1197 01:04:32,020 --> 01:04:33,940 అల్లుడు, వృత్తం లోపలికి అడుగు పెట్టండి. 1198 01:04:34,400 --> 01:04:34,980 దేనికి? 1199 01:04:35,190 --> 01:04:35,690 ఇప్పుడే ప్రవేశించండి! 1200 01:04:37,150 --> 01:04:38,600 మీరు నా గురించి తెలుసుకోవాలనుకుంటే, నీ చేయి నాకు ఇవ్వు. 1201 01:04:38,850 --> 01:04:40,350 - హహ్?! - రండి, మా చేతులు పట్టుకోండి, అల్లుడు! 1202 01:04:41,020 --> 01:04:41,850 నాది కూడా అలాగే పట్టుకోండి. 1203 01:04:42,150 --> 01:04:43,810 - ఇలా? ఇది సరైనదేనా? - హుహ్. 1204 01:04:44,770 --> 01:04:45,690 ఇప్పుడు కళ్ళు మూసుకో. 1205 01:04:45,770 --> 01:04:48,100 - నేను ప్రస్తుతం ప్రార్థన చేసే మానసిక స్థితిలో లేను! - రఘు, దయచేసి! 1206 01:04:48,270 --> 01:04:49,100 - అల్లుడు! - నాకు మీ చేయి ఇవ్వండి. 1207 01:04:49,150 --> 01:04:50,770 ఇది ఒక్క క్షణంలో అయిపోతుంది, అల్లుడు. రా! 1208 01:04:52,350 --> 01:04:54,230 హుహ్... పర్ఫెక్ట్, అలా పట్టుకోండి! 1209 01:04:54,770 --> 01:04:56,940 కళ్ళు మూసుకో. 1210 01:04:58,440 --> 01:05:00,150 ప్రజలు మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1211 01:05:00,190 --> 01:05:01,190 హ్మ్? 1212 01:05:02,600 --> 01:05:03,480 ఎందుకు పని చేయడం లేదు? 1213 01:05:04,150 --> 01:05:06,020 అల్లుడు ఇంకా స్విచ్ ఆన్ చేయలేదు. 1214 01:05:06,730 --> 01:05:07,190 ఏమిటి? 1215 01:05:07,730 --> 01:05:08,810 స్విచ్, అల్లుడు! 1216 01:05:09,850 --> 01:05:10,650 వేచి ఉండండి, ఇప్పుడు ఇది? 1217 01:05:14,270 --> 01:05:15,900 ఓ దేవుడా! 1218 01:05:22,400 --> 01:05:22,980 హుహ్?! 1219 01:05:48,020 --> 01:05:49,770 - అరెరే! - హే, అల్లుడు?! 1220 01:05:51,650 --> 01:05:52,440 అరే, అల్లుడు?! 1221 01:05:52,690 --> 01:05:55,100 నేను మొదటి నుండి చెప్పాను! ఈ అల్లుడు ఎవరో తెలుసా? 1222 01:05:55,150 --> 01:05:57,100 - అతను ఉన్న స్థితిని చూడండి! - వెళ్ళు, మామయ్య! కొంచెం నీళ్ళు తెచ్చుకో! 1223 01:05:57,150 --> 01:05:58,690 - మీరు నన్ను ఎందుకు తిట్టుతున్నారు? - అల్లుడు? 1224 01:05:59,020 --> 01:05:59,520 అల్లుడు?! 1225 01:06:01,980 --> 01:06:03,560 - చివరగా. - దేవునికి ధన్యవాదాలు! 1226 01:06:03,600 --> 01:06:05,600 - అయ్యో, అతను మేల్కొని ఉన్నాడు. - అల్లుడు! 1227 01:06:05,850 --> 01:06:07,060 మీరు బాగున్నారా? 1228 01:06:07,440 --> 01:06:09,440 అల్లుడు! శాంతించండి! 1229 01:06:11,190 --> 01:06:11,850 హే! 1230 01:06:11,900 --> 01:06:13,940 - చూడండి, విశ్రాంతి తీసుకోండి, మేము మిమ్మల్ని బాధపెట్టడం లేదు. - ఎవరు మీరు అబ్బాయిలు? 1231 01:06:13,980 --> 01:06:15,270 దయచేసి భయపడవద్దు. 1232 01:06:16,900 --> 01:06:17,980 దూరంగా వెళ్ళిపో! నా నుండి దూరంగా వెళ్ళు! 1233 01:06:18,020 --> 01:06:19,020 - నీకు కొంచెం నీరు కావాలా, కొడుకు? - సరే, విశ్రాంతి తీసుకోండి, మేము రాము. 1234 01:06:19,440 --> 01:06:20,600 మీరు ఎలాంటి జీవులు అబ్బాయిలు?! 1235 01:06:20,650 --> 01:06:23,020 అనున్నకీ! 1236 01:06:23,060 --> 01:06:25,060 - అరెరే! హే, హే, అల్లుడు! - లేదు, రఘు! 1237 01:06:25,100 --> 01:06:26,730 - దూరంగా తరలించు! తరలించు! - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1238 01:06:26,770 --> 01:06:27,940 - అల్లుడు, జాగ్రత్త! - హే, మీరు జారిపోతారు! 1239 01:06:27,980 --> 01:06:28,850 అల్లుడు, విను! 1240 01:06:28,900 --> 01:06:30,400 - హే, మీరు జారిపోవచ్చు. - జాగ్రత్తగా ఉండండి, మీరు పడిపోవచ్చు! 1241 01:06:30,440 --> 01:06:31,600 - మీరు జారి పడిపోతే, - అతనికి చెప్పు! 1242 01:06:31,650 --> 01:06:32,730 - కిల్లర్ కొరుకుతాడు. - రఘు, నా మాట వినండి! 1243 01:06:32,770 --> 01:06:33,980 - 16 ఇంజెక్షన్లు. కథ ముగింపు! - అల్లుడు! 1244 01:06:34,020 --> 01:06:35,060 - హే, హే, జాగ్రత్తగా ఉండండి! - రండి, తిరిగి రండి! 1245 01:06:35,100 --> 01:06:36,940 - హే, జాగ్రత్తగా. - అల్లుడు కూర్చుని మాట్లాడుకుందాం. 1246 01:06:36,980 --> 01:06:38,440 అల్లుడు భయపడకు. నేను మీకు కొంత బూస్ట్ చేస్తాను. 1247 01:06:38,480 --> 01:06:39,690 - దూరంగా వెళ్ళిపో! నా నుండి దూరంగా వెళ్ళు! - మీరు ఒత్తిడి చేస్తున్నారు. 1248 01:06:39,730 --> 01:06:40,690 తరలించు! నా నుండి దూరంగా వెళ్ళు! 1249 01:06:40,730 --> 01:06:41,770 - దయచేసి శాంతించండి. - హే, అల్లుడు? 1250 01:06:41,810 --> 01:06:43,100 - అల్లుడు... - నా దగ్గరికి రావద్దు! నన్ను తాకవద్దు! 1251 01:06:43,150 --> 01:06:44,650 నేను నిన్ను తాకను. నేను చేయను... 1252 01:06:45,270 --> 01:06:47,560 - హే, చిన్నవాఁడు, ఇక్కడికి రా. - అతను ఎందుకు భయపడుతున్నాడు? 1253 01:06:48,940 --> 01:06:51,150 - అల్లుడు! - అల్లుడు, ఆగండి! 1254 01:06:51,190 --> 01:06:52,270 - అల్లుడు? - అల్లుడు... ఆగండి! 1255 01:06:52,310 --> 01:06:53,310 - హే, అల్లుడు! - హే, ఆగు రఘు! 1256 01:06:53,350 --> 01:06:54,900 - అతను పారిపోతున్నాడు, వెళ్లి అతనితో మాట్లాడండి! - అల్లుడు, ఇంకా విడిచిపెట్టకు! 1257 01:07:19,810 --> 01:07:20,980 - మీరు గాయపడవచ్చు! - హే, చూడు! 1258 01:07:21,020 --> 01:07:23,270 - అతను ఎప్పుడూ పడిపోతాడు. - అల్లుడు, నీ అడుగు చూసుకో! 1259 01:07:30,440 --> 01:07:32,100 సార్! ప్లీజ్ సార్... నన్ను వెళ్లనివ్వండి సార్! 1260 01:07:32,350 --> 01:07:33,560 నేను నిశ్శబ్దంగా నా మార్గంలో వెళ్తాను! 1261 01:07:33,980 --> 01:07:36,230 - దయచేసి అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి, రఘు. - ఏ... ఏంటి?! 1262 01:07:37,940 --> 01:07:39,900 - అన్నీ చేసి ఇప్పుడు ఏడవండి. - హే, లీలా! 1263 01:07:42,060 --> 01:07:42,770 హే! 1264 01:07:43,520 --> 01:07:45,940 చూసి తట్టుకోలేకపోతున్నాం మా మనవరాలు ఏడుస్తుంది. 1265 01:07:45,980 --> 01:07:48,850 నేను మిమ్మల్ని మర్యాదగా హెచ్చరిస్తున్నాను, ఇప్పుడే వెళ్లి ఆమెతో మాట్లాడండి! 1266 01:07:49,020 --> 01:07:50,600 అదొక్కటే మార్గం మీరు ఇక్కడి నుండి బయటకు వెళ్తున్నారు! 1267 01:07:50,860 --> 01:07:52,900 వెళ్ళు, అల్లుడు! అయ్యో! 1268 01:07:55,440 --> 01:07:57,100 - వేగంగా! - హు! నేను వెళ్తున్నాను సార్. 1269 01:07:57,150 --> 01:07:59,350 - నేను మీ కళ్ళను బయటకు తీస్తానని ప్రమాణం చేస్తున్నాను! కొట్టు! - నాన్న, మీరు అతన్ని ఎందుకు భయపెడుతున్నారు? 1270 01:08:01,940 --> 01:08:03,690 - నాకు అధిక ఐదు ఇవ్వండి, అల్లుడు! - ఓహ్ గాడ్ లేదు! 1271 01:08:14,730 --> 01:08:17,270 నీకు చెప్పాలని చాలా సార్లు ప్రయత్నించాను... 1272 01:08:18,810 --> 01:08:20,310 కానీ నేను ఎప్పుడూ చేయలేను! 1273 01:08:21,270 --> 01:08:23,710 మీరు నన్ను అసహ్యించుకుంటారని నేను భయపడ్డాను. 1274 01:08:25,690 --> 01:08:28,100 నిజం ఏమిటంటే... నా పూర్వీకులు వేరే గ్రహం నుండి వచ్చారు. 1275 01:08:28,480 --> 01:08:30,900 కానీ మా అమ్మ మరియు నేను, మనమందరం నిజానికి ఇక్కడే భూమిపై పుట్టి పెరిగింది! 1276 01:08:32,600 --> 01:08:33,270 అయినా కూడా... 1277 01:08:34,600 --> 01:08:36,900 అయినప్పటికీ, ఎవరైనా గ్రహాంతరవాసిని ఎలా వివాహం చేసుకుంటారు? 1278 01:08:37,770 --> 01:08:40,560 ఎందుకు, ఈ ప్రపంచంలో, ప్రజలు కాదు మతాలకు అతీతంగా, కులాలకు అతీతంగా పెళ్లి చేసుకోండి 1279 01:08:40,980 --> 01:08:43,690 మరియు పురుషులు పురుషులను వివాహం చేసుకోవడం, స్త్రీలు స్త్రీలను వివాహమాడుతున్నారా? 1280 01:08:44,310 --> 01:08:47,310 అదే విధంగా, మీరు పెళ్లి చేసుకోబోతున్నారు మరొక గ్రహం నుండి ఒక స్త్రీ. 1281 01:08:47,850 --> 01:08:48,850 అంతే. 1282 01:08:49,350 --> 01:08:50,600 లాజిక్... లాజిక్ బాగుంది. 1283 01:08:52,730 --> 01:08:55,650 రఘురామ్, నేను నిన్ను ఎంతగా ప్రేమిస్తున్నానో నీకు తెలుసు. 1284 01:08:56,560 --> 01:08:58,060 నా ప్రేమ నిజం. 1285 01:08:59,400 --> 01:09:01,230 నీకు నేను ఇక వద్దనుకుంటే, మీరు ఇక్కడ నుండి బయలుదేరవచ్చు! 1286 01:09:01,560 --> 01:09:03,060 ఇక్కడ ఉండమని ఎవరూ మిమ్మల్ని బలవంతం చేయరు. 1287 01:09:03,900 --> 01:09:04,560 హుహ్?! 1288 01:09:13,730 --> 01:09:15,230 అల్లుడు! 1289 01:09:16,560 --> 01:09:18,400 'నీతో జీవించిన ప్రతి నిమిషం.. 1290 01:09:18,690 --> 01:09:20,730 నా మరణశయ్యపై కూడా నేను మర్చిపోలేను, నా ప్రేమ.' 1291 01:09:21,020 --> 01:09:24,100 అవి నిజానికి మీ పంక్తులు. మరిచిపోయారా? 1292 01:09:24,150 --> 01:09:26,400 మీరు రోమింగ్ మర్చిపోయారా బెస్సీ బీచ్‌లో బిజీగా ఉన్నారా? 1293 01:09:26,440 --> 01:09:28,480 కాళ్లు పైకి పెట్టడం మర్చిపోయావా కార్నర్ సీటు మీద? 1294 01:09:28,520 --> 01:09:29,440 హుహ్?! 1295 01:09:29,480 --> 01:09:30,980 సరిగ్గా నీ కాలు మీదే, నువ్వు రాస్కల్! 1296 01:09:31,020 --> 01:09:31,980 తొండియార్‌పేటలో? 1297 01:09:32,020 --> 01:09:33,150 మహాబలిపురం బీచ్ వద్ద? 1298 01:09:33,190 --> 01:09:34,190 మాంబలం స్టేషన్‌లో? 1299 01:09:34,230 --> 01:09:35,350 సెంమొళి పూంగా వద్ద? 1300 01:09:35,400 --> 01:09:37,980 నీ మ్యాజిక్ చూపించడం మర్చిపోయా అక్కడే మాయాజల్ వద్ద?! 1301 01:09:38,020 --> 01:09:39,310 ఆపు! మీరంతా! 1302 01:09:40,690 --> 01:09:41,100 విదేశీయుడు- 1303 01:09:42,400 --> 01:09:44,730 మీరు పేర్కొన్న ప్రతి ఒక్క ప్రదేశమూ మచ్చలే ప్రజలు సాయంత్రం ఆరు తర్వాత వెళ్తారు! 1304 01:09:47,100 --> 01:09:48,940 నేను ఒంటరిగా ఆ ప్రాంతాలకు కూడా వెళ్ళలేదు. 1305 01:09:49,520 --> 01:09:50,440 మరియు మీరు ఇక్కడ నాకు వాటిని జాబితా చేస్తున్నారా? 1306 01:09:51,520 --> 01:09:53,480 - అల్లుడు, ఇది నేనే రాసిన కవిత. - హే! హే! 1307 01:09:53,650 --> 01:09:54,980 - వినండి. - అలా చేయవద్దు! 1308 01:09:55,020 --> 01:09:57,440 - నేను... తాకను... తాకను. - వద్దు... వద్దు... తాకవద్దు! 1309 01:09:57,480 --> 01:09:57,900 సరే! 1310 01:09:59,100 --> 01:10:02,100 ప్రేమ కూడా దేవుడు లాంటిది అల్లుడు... 1311 01:10:02,150 --> 01:10:04,770 మీరు మాత్రమే అనుభూతి చెందగలరు, దానికి రూపం లేదు అల్లుడు... 1312 01:10:05,810 --> 01:10:06,980 ఈ పాట నాకు కూడా తెలుసు. 1313 01:10:07,940 --> 01:10:08,730 నేను కూడా పాడతాను! 1314 01:10:09,900 --> 01:10:10,230 పోగొట్టుకో! 1315 01:10:11,150 --> 01:10:12,850 బహుశా అతను ఒక టీవీ ఛానెల్‌లో పనిచేసేవాడా? 1316 01:10:12,900 --> 01:10:14,350 ఆయనకు ప్రతి పాట తెలుసు. 1317 01:10:15,230 --> 01:10:16,520 నా కష్టమంతా... వృధా. 1318 01:10:18,270 --> 01:10:19,520 నేను వేరే పాటను ప్రయత్నించాలా? 1319 01:10:19,560 --> 01:10:20,900 ఆ పాట పాడమని నిన్ను ఎవరు అడిగారు? 1320 01:10:20,940 --> 01:10:23,100 ఉరుగి ఊగి అనే పాట ఉంది పోనేనది ఊల్లె'... నేను పాడాలా? 1321 01:10:23,150 --> 01:10:24,440 - అతను ఎక్కడికీ వెళ్ళలేదు. మౌనంగా ఉండు. - ఆమె మాట వినండి. 1322 01:10:24,480 --> 01:10:25,850 ఏంటి, ఇప్పుడు ఎంజీఆర్ పాట కావాలా?! 1323 01:10:25,900 --> 01:10:26,900 నేను నిన్ను అడిగానా? 1324 01:10:37,400 --> 01:10:39,200 నేను ఇప్పుడు ఒప్పించబడ్డానా లేదా నేను గందరగోళంగా ఉన్నానా? 1325 01:10:41,480 --> 01:10:42,730 నేను నిజంగానే వెళ్ళాను ప్రేమలో పడ్డాను, తిట్టు. 1326 01:10:50,540 --> 01:10:52,380 ప్రాథమికంగా, నేను విప్లవకారుడిని. 1327 01:10:55,480 --> 01:10:56,600 ఆమె విదేశీయురాలు అయినా.. 1328 01:10:57,980 --> 01:10:59,020 ఆమె ఇప్పటికీ స్త్రీ! 1329 01:11:08,020 --> 01:11:08,650 లీలా... 1330 01:11:10,310 --> 01:11:11,150 నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగబోతున్నాను. 1331 01:11:13,020 --> 01:11:13,980 నువ్వు నిజం చెప్పాలి. 1332 01:11:16,600 --> 01:11:17,560 ఒకవేళ... 1333 01:11:19,730 --> 01:11:22,150 మీ అందరికీ ఆకలి వేస్తే, 1334 01:11:23,580 --> 01:11:25,210 మీరు నన్ను తినరు, అవునా? 1335 01:11:25,230 --> 01:11:27,020 అల్లుడు, మేమంతా శాకాహారులమే! 1336 01:11:32,270 --> 01:11:33,350 కాబట్టి ఇక్కడ తదుపరి ప్రశ్న. 1337 01:11:35,020 --> 01:11:36,770 సాయంత్రం 6 గంటల తర్వాత మీ సమస్య ఏమిటి? 1338 01:11:38,400 --> 01:11:40,230 ఓహ్, సాయంత్రం 6 తర్వాత మీరు తిరుగుతారు నీ నిజ రూపంలోకి? 1339 01:11:40,270 --> 01:11:41,650 మీ శరీరం మొత్తం పచ్చగా మారుతుందా, మీ సిరలు ఉబ్బిపోయాయా, 1340 01:11:41,690 --> 01:11:42,900 మరియు మీ కళ్ళు చుట్టూ తిరగండి ... 1341 01:11:43,690 --> 01:11:44,560 మీరు అలా గ్రహాంతరవాసిగా మారతారా? 1342 01:11:46,690 --> 01:11:47,100 నం. 1343 01:11:49,310 --> 01:11:50,350 అది కూడా కాదా?! 1344 01:11:51,850 --> 01:11:53,230 అప్పుడు ఇంకా సమస్య ఏమిటి? 1345 01:11:54,230 --> 01:11:55,730 సాయంత్రం 6 గంటల తర్వాత... 1346 01:11:58,270 --> 01:11:59,230 తర్వాత? 1347 01:12:00,100 --> 01:12:01,440 నేను మనిషిగా మారతాను! 1348 01:12:02,020 --> 01:12:04,350 ఓహ్, మీరు మనిషిగా మారారు ... వేచి ఉండండి, ఏమిటి?! 1349 01:12:06,020 --> 01:12:07,520 - రఘు! - అరెరె, అల్లుడు?! 1350 01:12:07,600 --> 01:12:08,810 రఘునా? రఘు! 1351 01:12:08,850 --> 01:12:10,310 - అతను మళ్లీ మూర్ఛపోయాడా? - ఏమి తప్పు, అతను మళ్ళీ మూర్ఛపోయాడు?! 1352 01:12:10,350 --> 01:12:11,400 - హే, అల్లుడు? - దయచేసి, రఘు. 1353 01:12:11,440 --> 01:12:12,600 దయచేసి మేల్కొలపండి! 1354 01:12:17,440 --> 01:12:19,770 రఘు... నీళ్ళు తాగుతావా? 1355 01:12:22,900 --> 01:12:23,600 నేను... 1356 01:12:26,690 --> 01:12:28,520 ఏదో చెప్పావా మనిషిగా మారడం గురించి? 1357 01:12:30,020 --> 01:12:30,520 అవును, నేను చేసాను. 1358 01:12:37,690 --> 01:12:38,940 మీకు రామ్ అనే ఈ స్నేహితుడు ఉన్నాడు, సరియైనదా? 1359 01:12:41,820 --> 01:12:42,690 అవును, నేను చేస్తాను. 1360 01:12:43,850 --> 01:12:44,560 - అది కూడా నేనే! - హహ్?! 1361 01:12:53,020 --> 01:12:53,650 'రామ్!' 1362 01:12:53,690 --> 01:12:54,520 'హాయ్ రామ్!' 1363 01:12:54,560 --> 01:12:55,650 'ముందు... నువ్వు ఆమెను చూడాలి.' 1364 01:12:55,690 --> 01:12:57,190 'నీ చూపులో తప్పు లేదు.' 1365 01:12:57,230 --> 01:12:58,350 'అయితే నాకు ఒక షరతు ఉంది.' 1366 01:12:58,400 --> 01:13:00,230 'ఆరు దాటినా నన్ను ఎక్కడికీ వెళ్లనివ్వరు.' 1367 01:13:00,270 --> 01:13:01,150 'నాకు ఏదో బాధగా అనిపిస్తుంది.' 1368 01:13:01,190 --> 01:13:02,690 'మా అమ్మ చాలా స్ట్రిక్ట్‌.' 1369 01:13:02,730 --> 01:13:04,310 'నేను వీలున్నప్పుడల్లా ప్రత్యుత్తరం ఇస్తాను.' 1370 01:13:04,350 --> 01:13:05,810 'చూడండి, ఇదిగో రిప్లై వస్తుంది!' 1371 01:13:06,600 --> 01:13:07,770 'నువ్వు పొగతావా?' 1372 01:13:07,810 --> 01:13:08,980 'దాని కోసం వెళ్ళు!' 1373 01:13:09,020 --> 01:13:10,980 'నీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాను సాయంత్రం 6 గంటల తర్వాత నన్ను డిస్టర్బ్ చేయకూడదా?' 1374 01:13:11,020 --> 01:13:13,270 'సాయంత్రం 6 తర్వాత...' 1375 01:13:13,310 --> 01:13:14,560 'ఆమె ఆరు దాటాక కూడా ఏంటి?' 1376 01:13:14,600 --> 01:13:15,850 'నేను కూడా పట్టించుకోను ఆరు తర్వాత ఆమెను చూడటం.' 1377 01:13:15,900 --> 01:13:17,650 'నాకు కావలసింది ఆమెను పెళ్లి చేసుకోవడమే సంతోషంగా జీవించండి. అంతే!' 1378 01:13:17,690 --> 01:13:18,480 'నువ్వు నిజంగా ఒక సంపూర్ణ మూర్ఖుడివి.' 1379 01:13:18,520 --> 01:13:19,850 'నువ్వు నిజంగా ఒక సంపూర్ణ మూర్ఖుడివి.' 1380 01:13:21,440 --> 01:13:23,350 - ఏడవకు, అల్లుడు. - ఏడవకు, అల్లుడు. 1381 01:13:26,100 --> 01:13:26,690 నాకెందుకు? 1382 01:13:27,850 --> 01:13:30,400 నేను అబ్బాయిగా మారినప్పుడు, నువ్వు నాకు మాత్రమే ఇష్టమైన స్నేహితుడు. 1383 01:13:31,650 --> 01:13:34,520 నేను స్త్రీగా మారినప్పుడు, నువ్వు నా ఏకైక ప్రియుడు. 1384 01:13:34,850 --> 01:13:36,400 ఏంటి...ఇదంతా ఏమిటి? 1385 01:13:43,350 --> 01:13:45,650 ఇలా చెప్పు, ప్రతిదీ బాగానే ఉంటుంది. 1386 01:13:46,900 --> 01:13:48,980 అరే, ఆ పెద్దాయన ఏం చెప్పాడు? 1387 01:13:49,230 --> 01:13:52,600 మా తాత వెళుతున్నట్లు చెప్పారు మీకు సహాయం చేయడానికి అతని శక్తులను ఉపయోగించండి. 1388 01:13:53,480 --> 01:13:54,600 ఏం చేస్తాడు? 1389 01:13:54,810 --> 01:13:56,310 - 6 గంటల తర్వాత... - తర్వాత? 1390 01:13:58,060 --> 01:13:59,730 కావాలంటే అని అడుగుతున్నాడు నిన్ను స్త్రీగా మార్చు! 1391 01:14:21,810 --> 01:14:22,350 వేచి ఉండండి, ఏమిటి?! 1392 01:14:23,690 --> 01:14:25,230 ఓహ్, కాబట్టి పగటిపూట నేను మీకు మొగ్గు చూపుతాను ... 1393 01:14:25,400 --> 01:14:27,000 మరియు రాత్రి, ఆ అబ్బాయి రామ్ నన్ను ఏం చేస్తాడు? 1394 01:14:27,400 --> 01:14:30,690 హే, రామ్! 1395 01:14:44,400 --> 01:14:46,400 'రామ్ అండ్ లీలా' 1396 01:15:08,310 --> 01:15:09,270 రఘురాం! 1397 01:15:09,810 --> 01:15:10,730 హే, హే, హే... 1398 01:15:10,810 --> 01:15:11,690 నా నుండి దూరంగా వెళ్ళు, మనిషి! 1399 01:15:11,980 --> 01:15:13,900 లేదు, మనిషి కాదు! పోగొట్టుకో! అరెరే! 1400 01:15:14,400 --> 01:15:15,270 ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో! ఇప్పుడు! 1401 01:15:15,730 --> 01:15:17,270 - రఘు, ఇది ఆపు! - హే! 1402 01:15:17,900 --> 01:15:19,850 సార్, సార్! నన్ను రక్షించండి సార్! దయచేసి సార్! 1403 01:15:20,060 --> 01:15:21,310 సార్... నన్ను కాపాడండి... 1404 01:15:21,600 --> 01:15:22,310 హే, హే? 1405 01:15:22,940 --> 01:15:25,310 రఘు... రఘు ఇది ఆసుపత్రి! 1406 01:15:25,350 --> 01:15:27,310 సార్, సార్, సార్, ప్లీజ్ సార్, నన్ను రక్షించండి సార్! 1407 01:15:27,350 --> 01:15:29,020 ఈ విషయం నన్ను సజీవంగా తినేస్తుంది సార్! 1408 01:15:29,190 --> 01:15:30,390 - సార్... - హే, దయచేసి! 1409 01:15:30,600 --> 01:15:31,690 - ఆగు రఘు. - హే! 1410 01:15:32,150 --> 01:15:34,440 నువ్వు నా వైపు ఎందుకు చూస్తున్నావు? నేను నిన్ను చంపుతాను! 1411 01:15:34,850 --> 01:15:35,730 రఘురాం... 1412 01:15:36,400 --> 01:15:37,190 రఘురాం! రఘురాం! 1413 01:15:37,560 --> 01:15:39,770 రామ్! రామ్! రామ్! 1414 01:15:39,850 --> 01:15:42,480 హే! మీరు గ్రహాంతర వాసి అని చెప్పారా? నేను బాగానే ఉన్నాను. 1415 01:15:42,520 --> 01:15:45,440 కానీ మీరు చెప్పినప్పుడు నువ్వు ఆ రాస్కల్ రామ్! ఆర్గ్! 1416 01:15:45,560 --> 01:15:47,600 నేను అతనిని పట్టుకుంటానని ప్రమాణం చేస్తున్నాను, 1417 01:15:47,650 --> 01:15:48,850 అతని దవడ పగలగొట్టి, 1418 01:15:48,900 --> 01:15:50,560 - అతని కళ్ళు తీయండి, - హే?! 1419 01:15:50,600 --> 01:15:52,900 - అతన్ని నేలపైకి లాగండి, - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? అరవడం ఆపు! 1420 01:15:52,940 --> 01:15:54,350 అతని ముఖాన్ని పగులగొట్టి, మరియు... 1421 01:15:56,850 --> 01:15:58,190 - హాయ్, డాక్టర్. - దయచేసి కూర్చోండి. 1422 01:15:59,270 --> 01:16:00,850 ఎక్కడైనా తలకు గాయమైందో లేదో చూడండి. 1423 01:16:00,900 --> 01:16:01,480 సరే, డాక్టర్. 1424 01:16:06,190 --> 01:16:07,810 - హలో... లేదు, లేదు, లేదు. - దయచేసి మీ తల దించుకోండి. 1425 01:16:07,850 --> 01:16:08,560 హలో, హలో, హలో! 1426 01:16:08,600 --> 01:16:09,850 - నన్ను చూడనివ్వండి. - ఇది నా తల కాదు ... నా తల బాగానే ఉంది! 1427 01:16:09,900 --> 01:16:11,480 డాక్టర్! డాక్టర్! నేను మోసపోయాను, డాక్టర్! 1428 01:16:11,650 --> 01:16:13,850 నేను మోసపోయాను! ఓ అమ్మాయి నన్ను మోసం చేసింది డాక్టర్! 1429 01:16:13,900 --> 01:16:15,940 అమ్మాయి డ్రామా? బాగా, షిట్ జరుగుతుంది. 1430 01:16:16,100 --> 01:16:18,440 అతనికి విటమిన్ షాట్ ఇవ్వండి మరియు అతన్ని ఇంటికి పంపండి, అతను పూర్తిగా బాగున్నాడు. 1431 01:16:24,690 --> 01:16:26,190 అంటిపెట్టుకోండి, డాక్టర్! దాన్ని అతికించండి! 1432 01:16:27,730 --> 01:16:30,230 అందరూ చేస్తున్నారు, మీరు కూడా ఉండవచ్చు! 1433 01:16:33,600 --> 01:16:35,100 ఓహ్, మీరు ఇప్పటికే వెళ్లిపోయారా? 1434 01:16:35,480 --> 01:16:36,690 అదంతా నా తప్పు. 1435 01:16:37,400 --> 01:16:38,520 నిన్ను మోసం చేసింది నేనే. 1436 01:16:38,900 --> 01:16:41,310 హే! ఇది ఇప్పుడు నాకు చెబుతున్నావా? మీరు ప్రస్తుతం నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా? 1437 01:16:41,350 --> 01:16:43,980 ఆ నర్సు అప్పుడే బయటికి వెళ్ళిపోయింది నేను పూర్తిగా పిచ్చివాడిని అని ఆలోచిస్తున్నాను! 1438 01:16:44,020 --> 01:16:45,060 మీరు అప్పుడు ఏమి చేస్తున్నారు? 1439 01:16:45,100 --> 01:16:46,770 - నేను చాలా కోపంగా ఉన్నాను - దయచేసి! 1440 01:16:46,810 --> 01:16:48,190 - నేను నిన్ను ఉక్కిరిబిక్కిరి చేయగలను - దయచేసి, దయచేసి ... 1441 01:16:48,230 --> 01:16:50,600 - మరియు ఇప్పుడే నిన్ను చంపు... - ఓ, అల్లుడు! నేను ఏమీ చూడలేదు! 1442 01:16:50,650 --> 01:16:52,060 నేను ఏమీ చూడలేదు! 1443 01:16:52,900 --> 01:16:55,480 నాకు కూడా ఇబ్బందిగా అనిపిస్తుంది. మిమ్మల్ని డిస్టర్బ్ చేసినందుకు క్షమించండి. 1444 01:16:55,520 --> 01:16:56,770 అయితే నేను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నానో చెప్పనివ్వండి. 1445 01:16:56,810 --> 01:16:58,310 నేను కొంచెం అత్తి పండ్ల రసం ఆర్డర్ చేసాను! 1446 01:16:58,350 --> 01:17:00,270 ఇది అద్భుతాలు చేయవలసి ఉంది ఒక మనిషి యొక్క జీవశక్తి కోసం! అయ్యో! 1447 01:17:00,310 --> 01:17:02,770 మూర్ఖుడా! చిన్నవాఁడు! 1448 01:17:04,270 --> 01:17:06,310 నేను నిన్ను ఇప్పుడే పట్టుకుంటానని ప్రమాణం చేస్తున్నాను, నీ నుండి ప్రాణాన్ని పిండుకో, 1449 01:17:06,350 --> 01:17:08,350 నిన్ను ముక్కలు ముక్కలుగా చేసి, మరియు మీరు పొడిగా! 1450 01:17:09,770 --> 01:17:11,980 - నేను నిన్ను విడదీస్తాను! - మీరు నన్ను ఏమి విడదీస్తారు? 1451 01:17:12,770 --> 01:17:14,480 అంకుల్, నువ్వు ముందు ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో! 1452 01:17:14,520 --> 01:17:15,850 అతను నిన్ను పూర్తిగా ద్వేషిస్తాడు. 1453 01:17:15,900 --> 01:17:18,690 - ఓహ్, అతను నన్ను పూర్తిగా ద్వేషిస్తున్నాడా? - తిట్టు సరి! మీరందరూ, నరకం నుండి బయటపడండి! 1454 01:17:18,980 --> 01:17:20,270 అల్లుడు, నేనొక విషయం చెప్తాను. 1455 01:17:20,310 --> 01:17:22,230 సాయంత్రం రండి, నేను సంపూర్ణ అగ్నిని చూస్తున్నాను! 1456 01:17:22,270 --> 01:17:23,940 హే చిన్నవాఁడూ! నేను పట్టుకుంటాను మీరు ఇప్పుడే, మీ నుండి జీవితాన్ని పిండుకోండి, 1457 01:17:23,980 --> 01:17:25,270 నిన్ను ముక్కలు ముక్కలుగా చేసి, మరియు మీరు పొడిగా! 1458 01:17:25,310 --> 01:17:26,150 - రఘు... - ఇది ఏమిటి? 1459 01:17:26,190 --> 01:17:27,900 - నేను పూర్తిగా అర్థం చేసుకున్నాను. - హ్మ్. 1460 01:17:29,100 --> 01:17:31,190 నేను ఉద్దేశపూర్వకంగా ఏమీ చేయలేదు. 1461 01:17:31,230 --> 01:17:33,480 నేను చేసినదంతా, నేను నీ కోసమే చేశాను! 1462 01:17:33,810 --> 01:17:36,100 అయ్యో... చాలా కుంగిపోండి, చాలా భయం! హే మీరు! 1463 01:17:37,100 --> 01:17:37,600 హే! 1464 01:17:38,480 --> 01:17:40,770 నా ప్రేమ నీకు భయంకరంగా ఉందా? 1465 01:17:44,060 --> 01:17:45,190 త్వరపడండి! రా! 1466 01:17:46,850 --> 01:17:47,730 హుహ్?! 1467 01:17:48,100 --> 01:17:48,940 అరెరే! 1468 01:17:49,480 --> 01:17:52,060 హే, హే! మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? అది కూడా ఆసుపత్రి లోపల? 1469 01:17:52,100 --> 01:17:52,480 హే, అమ్మ. 1470 01:17:53,100 --> 01:17:53,940 నా కొడుకు?! 1471 01:17:54,100 --> 01:17:56,520 అమ్మా! అమ్మా! ఇది కనిపించేది కాదు! 1472 01:17:56,560 --> 01:17:58,270 నేను ఆమెను హత్య చేస్తున్నాను, అమ్మ! హత్య! 1473 01:17:58,310 --> 01:17:59,980 వేచి ఉండండి, ఏమి, మీరు అబ్బాయిలు దేనికైనా దిగుతున్నారా?! 1474 01:18:00,730 --> 01:18:03,480 ఇది 'అది కాదు' కాదు! ఇది హత్య! నేను హత్య చేస్తున్నాను! 1475 01:18:04,520 --> 01:18:06,190 ఓ దేవుడా! ఇటువైపు రా. 1476 01:18:08,900 --> 01:18:10,350 ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది? అతనికి ఏమైంది? 1477 01:18:10,650 --> 01:18:12,730 హుహ్?! ఓ... అతనికి చెప్పు ప్రియతమా! 1478 01:18:13,350 --> 01:18:15,440 ఒక్కసారిగా స్పృహతప్పి పడిపోయాడు. 1479 01:18:15,980 --> 01:18:17,230 అతను మూర్ఛపోయాడా? 1480 01:18:20,850 --> 01:18:23,060 - ఓ... జయ! - హ్మ్? 1481 01:18:23,810 --> 01:18:25,480 - ఒక్క నిమిషం ఇక్కడికి రండి. - హ్మ్. 1482 01:18:29,440 --> 01:18:30,850 - ఆ అమ్మాయి ఎవరు? - హహ్? ఓహ్... 1483 01:18:33,440 --> 01:18:34,400 ఆమె... 1484 01:18:34,850 --> 01:18:37,730 మా అబ్బాయి ప్రేమిస్తున్న అమ్మాయి ఆమె. 1485 01:18:38,190 --> 01:18:39,060 ఓహ్ నేను చూస్తున్నాను! 1486 01:18:39,900 --> 01:18:41,190 మీరు అబ్బాయిలు ఇప్పుడే నిర్ణయించుకున్నారా అన్నీ నీవేనా? 1487 01:18:42,520 --> 01:18:45,020 ఇంట్లో మనిషిని గౌరవిస్తారు అతను మాత్రమే సంపాదించే వరకు మాత్రమే. 1488 01:18:45,810 --> 01:18:46,810 కొనసాగండి, కొనసాగించండి! 1489 01:18:49,100 --> 01:18:50,480 ఏదో చేపలా ఉంది అతను చూస్తున్న తీరు. 1490 01:18:50,850 --> 01:18:53,230 మరియు ఆమె సూపర్ షాడీగా కూడా నటిస్తుంది. 1491 01:18:53,650 --> 01:18:55,020 ఏం జరుగుతోంది? 1492 01:18:55,060 --> 01:18:56,310 రామ్, దాదాపు ఆరు అయింది. 1493 01:18:57,650 --> 01:18:59,100 అవును, ఇది ఆరు అవుతుంది. 1494 01:18:59,400 --> 01:19:00,980 హే! దాదాపు ఆరు! 1495 01:19:01,020 --> 01:19:02,690 అరెరే! దాదాపు ఆరు! 1496 01:19:02,770 --> 01:19:05,480 అవును, ఇది కేవలం సిక్స్ కొట్టడమే! కాబట్టి ఇప్పుడు ఏమిటి? 1497 01:19:06,480 --> 01:19:09,270 ఓ దేవుడా! ఒక్కసారి ఆరు కొట్టినా.. రాముడు ఇక్కడే ఉంటాడు! 1498 01:19:09,350 --> 01:19:11,810 - రామ్ కనిపిస్తాడు! - ఓ! రామ్ వస్తున్నాడా? 1499 01:19:12,060 --> 01:19:14,600 అవును. అతను ఆరు గంటలకు ఇక్కడ పదునుగా ఉంటాడు. 1500 01:19:14,980 --> 01:19:16,060 అతను పార్కింగ్ స్థలంలో ఉంటాడు. 1501 01:19:17,350 --> 01:19:18,980 నువ్వు వెళ్లి అతన్ని తీసుకురా. 1502 01:19:19,020 --> 01:19:21,020 ఎందుకంటే అతనికి తెలియదు ఈ గదికి దారి, సరియైనదా? 1503 01:19:21,060 --> 01:19:22,400 - వెళ్లి అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకురండి, తొందరపడండి! - సరే! 1504 01:19:22,440 --> 01:19:24,600 నేను రామ్‌ని చూడబోతున్నాను! 1505 01:19:32,730 --> 01:19:33,520 - హే... - హే! 1506 01:19:37,980 --> 01:19:38,980 నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను, ప్రియతమా! 1507 01:19:41,020 --> 01:19:42,520 అయినా ఇది ఏమిటి? 1508 01:19:51,060 --> 01:19:52,400 - లీల ఎక్కడ ఉంది? - హహ్?! 1509 01:20:04,440 --> 01:20:05,270 హాయ్, ఆంటీ. 1510 01:20:05,690 --> 01:20:07,130 మీరు ఎప్పుడు వచ్చారు? 1511 01:20:07,730 --> 01:20:09,560 - నేను కొంతకాలం క్రితం వచ్చాను. - హహ్?! 1512 01:20:09,850 --> 01:20:11,400 - మీరు కొంతకాలం క్రితం వచ్చారా? - హుహ్. 1513 01:20:11,850 --> 01:20:13,650 సరే, లీల ఎక్కడ ఉంది? 1514 01:20:14,100 --> 01:20:16,270 హే, ఆంటీ అడుగుతోంది, చెప్పు! 1515 01:20:22,770 --> 01:20:23,350 అక్కడ. 1516 01:20:24,150 --> 01:20:25,900 అక్కడ? అక్కడ ఎక్కడ? 1517 01:20:28,100 --> 01:20:29,560 అక్కడ ఆ తెల్లటి కారు మీకు కనిపిస్తోందా? 1518 01:20:30,600 --> 01:20:31,810 అవును, నేను చూస్తున్నాను. 1519 01:20:32,060 --> 01:20:33,600 దాని లోపల ఎవరో తెలుసా? 1520 01:20:33,650 --> 01:20:35,810 అయ్యో, చూడలేను. 1521 01:20:35,940 --> 01:20:37,270 అప్పుడు ఆమె అందులో ఉండాలి. 1522 01:20:38,440 --> 01:20:40,730 హే, ప్రియమైన! మేమంతా ఇక్కడే ఉన్నాం. 1523 01:20:40,810 --> 01:20:43,100 ఆమె లేకుండా ఇంటికి వెళ్లి చూడండి ఎవరికైనా చెప్తారా? 1524 01:20:43,810 --> 01:20:44,900 అది పక్కన పెట్టండి. 1525 01:20:44,940 --> 01:20:47,690 ఆమె పెళ్లి చేసుకోబోతున్న వ్యక్తి ఇక్కడ ఆసుపత్రిలో పడి ఉంది, 1526 01:20:47,730 --> 01:20:51,440 మరియు ఆమె లేకుండా ఇంటికి వెళ్ళింది ప్రపంచంలో ఒకే సంరక్షణ! 1527 01:20:51,480 --> 01:20:51,940 ఆంటీ! 1528 01:20:53,100 --> 01:20:54,900 లీల గురించి ఇలా చెడుగా మాట్లాడటం మానేయండి. 1529 01:20:55,310 --> 01:20:56,690 లీల నిజంగా మంచి అమ్మాయి. 1530 01:21:02,850 --> 01:21:03,480 రఘు! 1531 01:21:04,980 --> 01:21:05,850 రఘు, దయచేసి. 1532 01:21:14,150 --> 01:21:14,810 డార్లింగ్. 1533 01:21:21,690 --> 01:21:23,560 ఓ, సరే. ఫైన్. 1534 01:21:23,900 --> 01:21:25,850 - నా మాట వినండి... - రాస్కెల్, నేను నిన్ను కొట్టబోతున్నాను ... 1535 01:21:40,150 --> 01:21:41,730 అమ్మా, నేను పనికి బయలుదేరుతున్నాను. 1536 01:21:45,440 --> 01:21:46,850 తప్పుడు మార్గంలో తీసుకోవద్దు ప్రియతమా. 1537 01:21:47,100 --> 01:21:49,440 అతను ఒత్తిడిలో ఉన్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను పనిలో ఏదో గురించి. 1538 01:21:50,230 --> 01:21:50,980 హ్మ్. 1539 01:21:58,600 --> 01:21:59,440 నువ్వు గ్రహాంతర వాసి, కాదా? 1540 01:22:01,350 --> 01:22:03,520 మీకు ఈ ప్రత్యేక అధికారాలు ఏమైనా ఉన్నాయా? 1541 01:22:03,940 --> 01:22:07,560 నీ కన్నుల నుండి దూలాలను కాల్చినట్లు, అగ్నిని పీల్చడం, నీటిపై నడవడం, 1542 01:22:07,600 --> 01:22:08,440 వంటి అంశాలు. 1543 01:22:09,270 --> 01:22:12,270 - లేదా మీ తాత ఏమి చెప్పాడు ... - అవును! 1544 01:22:12,310 --> 01:22:13,250 కొన్ని మురికి అర్ధంలేని మాటలు! 1545 01:22:13,690 --> 01:22:15,480 దాన్ని మళ్లీ నా దృష్టికి తీసుకురావద్దు. 1546 01:22:16,400 --> 01:22:18,100 మీకు మరేదైనా ప్రత్యేక శక్తి ఉందా? 1547 01:22:18,150 --> 01:22:19,270 - ఎందుకంటే... - రఘురాం, ఆపండి! 1548 01:22:20,650 --> 01:22:23,480 నేను పరాయి వాడిని. కానీ నా ప్రేమ నకిలీ కాదు. 1549 01:22:24,940 --> 01:22:26,350 నేను మీతో నిజాయితీగా ప్రేమలో ఉన్నాను. 1550 01:22:27,350 --> 01:22:31,100 ఈ ప్రేమ మరియు వివాహం ఎప్పటికీ ఉంది ఇప్పటి వరకు మన స్వంత జాతిలోనే ఉన్నారు. 1551 01:22:31,350 --> 01:22:34,480 నువ్వు వచ్చి అన్నీ తలకిందులు చేశావు. 1552 01:22:35,310 --> 01:22:37,100 వారు మమ్మల్ని 'ది అనూనాకిస్' అని పిలుస్తారు. 1553 01:22:37,230 --> 01:22:40,400 గ్రహం పేరు మేము నిబురులో నివసించాము. 1554 01:22:41,850 --> 01:22:44,400 అన్ని సైన్స్ మరియు టెక్నాలజీలు మీరు ఈ రోజు ఈ ప్రపంచంలో చూస్తున్నారు 1555 01:22:44,440 --> 01:22:47,020 మన గ్రహం మీద ఇప్పటికే ఉనికిలో ఉంది వేల సంవత్సరాల క్రితం. 1556 01:22:47,060 --> 01:22:51,440 నిబురు నుండి శాస్త్రవేత్తలు ప్రయాణం ప్రారంభించారు పరిశోధన కోసం వివిధ గ్రహాలకు. 1557 01:22:51,480 --> 01:22:55,060 అలాంటి గ్రహాలలో భూమి ఒకటి అనునాకిస్ ద్వారా కనుగొనబడింది. 1558 01:22:55,100 --> 01:22:58,520 వారు మొదటిసారి భూమిపైకి వచ్చినప్పుడు, ఇక్కడ మానవ జాతి లేదు. 1559 01:22:58,560 --> 01:23:00,150 కోతులు మాత్రమే ఉండేవి. 1560 01:23:00,190 --> 01:23:03,230 బంగారం ఇక్కడ విలువైనది కానీ అక్కడ అది మరింత విలువైనది! 1561 01:23:03,270 --> 01:23:07,060 భూలోకానికి వచ్చిన అనునయకులు ఈ గ్రహం మీద బంగారం ఉందని కనుగొన్నారు. 1562 01:23:07,480 --> 01:23:10,850 వారికి నా బానిసలు కావాలి ఈ బంగారమంతా తీసుకుని తీసుకెళ్ళండి. 1563 01:23:10,900 --> 01:23:14,690 అందుకే కోతుల డీఎన్‌ఏను కలిపారు Anunnakis యొక్క DNA తో 1564 01:23:14,730 --> 01:23:17,190 మరియు కొత్త జాతిని సృష్టించింది. 1565 01:23:23,940 --> 01:23:25,810 అది మానవ జాతి. 1566 01:23:25,850 --> 01:23:28,270 కాలక్రమేణా, మానవులు గుణించడం కొనసాగించారు 1567 01:23:28,310 --> 01:23:30,690 మరియు అనునాకిస్ జనాభా తగ్గింది, 1568 01:23:30,730 --> 01:23:33,690 Anunnakis వారి గుర్తింపును దాచిపెట్టారు 1569 01:23:33,730 --> 01:23:35,940 మరియు కలిసి జీవించడం ప్రారంభించాడు ప్రజలతో. 1570 01:23:36,230 --> 01:23:40,600 మానవత్వం ఎప్పటికీ ఉండదని నిర్ధారించడానికి ఏ పరిస్థితిలోనైనా నిబురు గురించి తెలుసుకోండి, 1571 01:23:40,650 --> 01:23:42,150 మన పూర్వీకుల ఆదేశాలను అనుసరించి, 1572 01:23:42,190 --> 01:23:44,560 మేము మా కనెక్షన్‌ని తెంచుకున్నాము నిబురుకు కూడా. 1573 01:23:44,600 --> 01:23:47,230 మన ప్రపంచ సంప్రదాయాల ప్రకారం, మనం పుట్టినప్పుడు, 1574 01:23:47,270 --> 01:23:49,480 మనం కేవలం అబ్బాయిగానో, అమ్మాయిగానో పుట్టలేదు. 1575 01:23:49,650 --> 01:23:51,150 మనం 12 గంటలు మగవాడిగా జీవిస్తాం 1576 01:23:51,190 --> 01:23:53,020 మరియు 12 గంటలు స్త్రీగా జీవించడం. 1577 01:23:53,060 --> 01:23:55,940 ఒక వ్యక్తి గ్రహించిన క్షణం తాము ఒక మహిళగా, 1578 01:23:55,980 --> 01:23:57,310 వారు శాశ్వతంగా స్త్రీగా రూపాంతరం చెందుతారు. 1579 01:23:57,770 --> 01:24:00,020 ఒక వ్యక్తి గ్రహించిన క్షణం తాము మనిషిగా, 1580 01:24:00,060 --> 01:24:01,270 అవి శాశ్వతంగా మనిషిగా రూపాంతరం చెందుతాయి. 1581 01:24:02,310 --> 01:24:06,560 అంతే, క్షణం మా అమ్మ మరియు మామయ్య నా తాత మరియు అమ్మమ్మలకు జన్మించారు, 1582 01:24:06,600 --> 01:24:08,350 మా తాత మగవాడు అయ్యాడు 1583 01:24:08,400 --> 01:24:09,850 మరియు మా అమ్మమ్మ స్త్రీ అయింది. 1584 01:24:09,900 --> 01:24:12,060 నేను మా అమ్మకు పుట్టిన క్షణం, 1585 01:24:12,100 --> 01:24:13,850 మా అమ్మ శాశ్వతంగా స్త్రీ అయింది. 1586 01:24:21,400 --> 01:24:23,810 సరే, మీ నాన్న ఎవరు? 1587 01:24:25,350 --> 01:24:28,230 మీరు అతన్ని నాలాగా తిప్పికొట్టారా, 1588 01:24:28,270 --> 01:24:29,600 లేదా అతను మీ స్వంత జాతికి చెందినవాడా? 1589 01:24:29,980 --> 01:24:31,980 లేదు, లేదు. అతను కూడా గ్రహాంతర వాసి. 1590 01:24:32,850 --> 01:24:35,100 నేను చెబితే మీరు నమ్మరు అసలు అతను ఎవరు! 1591 01:24:36,770 --> 01:24:37,560 ముందుకు సాగండి, నన్ను ప్రయత్నించండి. 1592 01:24:43,730 --> 01:24:44,310 హాయ్. 1593 01:24:46,060 --> 01:24:48,310 - ఏమిటి? - ఏమీ లేదు. 1594 01:24:48,350 --> 01:24:49,850 అదే నేను కూడా చెబుతున్నాను. 1595 01:24:50,150 --> 01:24:51,020 ఇక్కడ ఏమీ లేదు. 1596 01:24:51,810 --> 01:24:54,190 ఆ వ్యక్తి నన్ను ఫాలో అవుతున్నాడు చాలా కాలం పాటు. 1597 01:24:54,560 --> 01:24:56,650 నేను అతనిని ఎదుర్కొన్నప్పుడు, అతను నాతో ప్రేమలో ఉన్నాడని చెప్పాడు. 1598 01:24:56,770 --> 01:24:58,270 దీని గురించి నేను మీకు ముందే చెప్పాను ఆ రోజే, నేను కాదా? 1599 01:25:00,600 --> 01:25:02,270 నువ్వు నాలాగే ఎందుకు అమాయకంగా ఉన్నావు? 1600 01:25:08,020 --> 01:25:08,900 ఓడిపోయినవాడు! 1601 01:25:26,770 --> 01:25:29,270 డార్లింగ్, ఆమె కూడా మనలో ఒకరు. 1602 01:25:29,310 --> 01:25:31,730 ఇంకా చాలా మంది ఉన్నారు ఈ నగరంలో మనలాగే. 1603 01:25:31,770 --> 01:25:33,020 మీలో చాలా మంది ఉన్నారా? 1604 01:25:33,060 --> 01:25:34,150 హే, అబ్బాయిలు! 1605 01:25:35,350 --> 01:25:38,400 మీరు ఎవరైనా అమ్మాయిని చూస్తున్నట్లయితే మరియు ఆమెకు మీ ప్రేమను ఒప్పుకోవాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను, 1606 01:25:38,940 --> 01:25:40,750 ఆమె కూడా అమ్మాయి కాదా అని మొదట తనిఖీ చేయండి 1607 01:25:41,060 --> 01:25:42,440 ఆపై ప్రపోజ్ చేయండి, అబ్బాయిలు! 1608 01:25:52,690 --> 01:25:54,650 - మీ తల పైకి పట్టుకోండి. - హ్మ్? 1609 01:25:57,730 --> 01:25:58,770 ఇలాగే. 1610 01:25:58,810 --> 01:26:00,150 గత శనివారం, 1611 01:26:00,480 --> 01:26:02,770 అది చుట్టూ ఉండాలి మధ్యాహ్నం 12:15 PM. 1612 01:26:02,810 --> 01:26:03,480 - హుహ్. - హ్మ్. 1613 01:26:04,810 --> 01:26:07,690 అతను అకస్మాత్తుగా తలుపు తెరిచాడు మరియు కుడివైపు నడిచాడు. 1614 01:26:07,730 --> 01:26:08,730 - హహ్?! - హ్మ్! 1615 01:26:12,770 --> 01:26:14,020 అవునా సార్. 1616 01:26:14,400 --> 01:26:17,560 చుట్టూ ఎగిరిపోయే వాడు సంజీవి పర్వతాన్ని మోస్తున్నాడు 1617 01:26:17,600 --> 01:26:20,150 అతను నా దగ్గరకు నడిచాడు, పడిపోయాడు నా చేతిలో రెండు జాతకాలు, 1618 01:26:20,190 --> 01:26:23,100 మరియు అమ్మాయి ఉందో లేదో తనిఖీ చేయమని నాకు చెప్పారు అతనికి సరైన మ్యాచ్. 1619 01:26:23,310 --> 01:26:26,730 నేను రెండు జాతకాలను పరిశీలించినప్పుడు, 1620 01:26:26,770 --> 01:26:29,310 మొత్తం పది అనుకూలత సరిపోలికలు ఖచ్చితంగా ఉన్నాయి! 1621 01:26:30,350 --> 01:26:32,980 తెచ్చుకోమని చెప్పి పంపించాను మరుసటి ముహూర్తంలోనే పెళ్లి. 1622 01:26:34,060 --> 01:26:35,230 అతను మాటల్లో చెప్పలేనంతగా ఆనందపడ్డాడు. 1623 01:26:35,230 --> 01:26:36,850 అతను ఆనందంతో దూకడం ప్రారంభించాడు, 1624 01:26:37,230 --> 01:26:40,270 మరియు తక్షణమే ఉంచబడుతుంది నా చేతిలో రెట్టింపు చెల్లింపు 1625 01:26:40,310 --> 01:26:41,270 మరియు ఎగిరిపోయింది! 1626 01:26:43,810 --> 01:26:44,190 హుహ్? 1627 01:26:45,400 --> 01:26:45,810 హుహ్. 1628 01:26:47,310 --> 01:26:47,850 హు! 1629 01:26:48,350 --> 01:26:49,400 నమ్మడం కష్టం, సరియైనదా? 1630 01:26:54,190 --> 01:26:55,350 నీ కొడుకుంటే నాకు భయం... 1631 01:26:55,650 --> 01:26:58,060 ఈ జీవితకాలంలో ముడి వేయడం లేదు! 1632 01:26:58,100 --> 01:26:59,060 అరెరే, పూజారి! 1633 01:27:00,350 --> 01:27:02,230 - ఓ దేవుడా! - అప్పుడు ఏమిటి? 1634 01:27:02,730 --> 01:27:04,190 నీ కొడుకు విషయానికొస్తే.. 1635 01:27:04,520 --> 01:27:07,020 ఈ నగరంలో... దాన్ని గీసుకో, ఈ నగరాన్ని మరచిపో, 1636 01:27:07,060 --> 01:27:10,230 ఈ ఖండంలో... లేదు, ఖండాన్ని కూడా మర్చిపో. 1637 01:27:10,270 --> 01:27:13,730 ఒక అమ్మాయి నేరుగా కిందకి పడిపోతుంది మరొక గ్రహం నుండి, కాలం! 1638 01:27:22,440 --> 01:27:24,480 అతను ఒక అమ్మాయిని ప్రేమిస్తున్నాడు. 1639 01:27:24,520 --> 01:27:28,650 అందుకే చూపించేందుకు వచ్చాం ఆ అమ్మాయి జాతకం... 1640 01:27:28,690 --> 01:27:29,440 - ప్రేమ? - హు! 1641 01:27:30,100 --> 01:27:30,650 - అతనా? - హుహ్. 1642 01:27:31,400 --> 01:27:33,810 - ఆమె కూడా ఒక అమ్మాయి? - పూజారి, మీరు ఏమి చెప్తున్నారు? 1643 01:27:33,850 --> 01:27:36,650 శుక్రుడు మరియు బృహస్పతి ఎదురుగా ఉన్నాయి ఒకరికొకరు దూరంగా. 1644 01:27:37,480 --> 01:27:39,900 అతను పెళ్లి చేసుకుంటాడని నిర్ధారించుకోండి తదుపరి నాలుగు వారాల్లో. 1645 01:27:39,940 --> 01:27:41,480 అది మాత్రమే వ్యవధి బృహస్పతి యొక్క శుభ సంచారము జరుగుతుంది. 1646 01:27:41,520 --> 01:27:43,440 అది నిజమే, పూజారి, నేనూ అదే అనుకున్నాను. 1647 01:27:43,480 --> 01:27:45,600 తనలాంటి అబ్బాయికి ఆడపిల్ల పుట్టడం అతనిని ప్రేమించడం ఒక అద్భుతం. 1648 01:27:45,730 --> 01:27:47,980 చూడడానికి కూడా ఎందుకు ఇబ్బంది దీనికి కొందరు నకిలీ జ్యోతిష్యులు... 1649 01:27:48,020 --> 01:27:48,440 హుహ్?! 1650 01:27:48,940 --> 01:27:51,650 నేను గొప్ప పట్టాంపూచి పార్థిబన్‌ని. నేను ఎప్పుడూ ఒకే చోట ఉండను. 1651 01:27:51,690 --> 01:27:53,350 నేను ప్రతి దేశానికి ఎగురుతూనే ఉంటాను. 1652 01:27:53,400 --> 01:27:54,940 మీరు అదృష్టవంతులు నేను ప్రస్తుతం ఇక్కడే ఉన్నాను. 1653 01:27:54,980 --> 01:27:56,150 నా గురించి అతనికి చెప్పు. 1654 01:27:56,190 --> 01:27:57,980 - అతనికి నా గురించి తెలియదు. - మౌనంగా ఉండు. 1655 01:27:58,230 --> 01:27:59,730 - మేము ఇప్పుడు బయలుదేరుతాము, పూజారి. - మీకు స్వాగతం. 1656 01:28:01,060 --> 01:28:02,150 మీరు నన్ను నకిలీ అంటారా? 1657 01:28:04,060 --> 01:28:04,850 మీరు బయలుదేరడం లేదా? 1658 01:28:09,270 --> 01:28:10,230 ఎలా పూజారి?! 1659 01:28:10,440 --> 01:28:13,900 హే కొడుకు, నువ్వు నిజంగా ఉన్నావా ఒక అమ్మాయితో ప్రేమలో ఉందా? 1660 01:28:13,940 --> 01:28:16,150 అతను నిజమైన సవాలుగా నిరూపించుకున్నాడు జ్యోతిష్యానికి కూడా. 1661 01:28:23,020 --> 01:28:25,440 గ్రహాంతర వాసులు పిలుస్తున్నారు! 1662 01:28:28,190 --> 01:28:30,190 గ్రహాంతర వాసులు పిలుస్తున్నారు! 1663 01:28:30,650 --> 01:28:32,480 - హ్మ్? హే, బావ. - హ్మ్? 1664 01:28:32,520 --> 01:28:35,230 మీరు మీ అమ్మాయిని ప్రేమగా 'ఏలియన్' అని పిలుస్తారా? 1665 01:28:35,850 --> 01:28:36,850 ఓహ్, నేను చూస్తున్నాను. 1666 01:28:36,900 --> 01:28:38,730 - తిరిగి పనికి వెళ్దాం. - ఆనందించండి, సోదరా! 1667 01:28:40,440 --> 01:28:42,730 గ్రహాంతర ద్రోహి రామ్ పిలుపు! 1668 01:28:45,770 --> 01:28:46,560 అరే?! 1669 01:28:46,940 --> 01:28:48,810 మీరు మీ స్నేహితుడిని కూడా 'ఏలియన్' అని పిలుస్తారా? 1670 01:28:49,560 --> 01:28:51,810 అది తప్పు, సోదరా! అది తీవ్రంగా గందరగోళంగా ఉంది. 1671 01:28:52,940 --> 01:28:53,940 - హలో. - హే! 1672 01:28:54,480 --> 01:28:56,650 ఇది ఏమిటి? నేను మీ కాల్‌లను విస్మరిస్తున్నట్లు మీరు చూడలేదా? 1673 01:28:56,690 --> 01:28:57,810 నేను సమాధానం చెప్పకపోతే, మీరు నన్ను స్పామ్ చేస్తూనే ఉంటారా? 1674 01:28:58,190 --> 01:28:59,060 ఇప్పుడు నీకు ఏమి కావాలి? 1675 01:28:59,100 --> 01:29:01,270 రఘురాం, మీ తల్లిదండ్రులు నా ఇంటికి వచ్చారు. 1676 01:29:04,270 --> 01:29:05,690 - మీరు ఇప్పుడే ఏమి చెప్పారు? - అవును! 1677 01:29:05,850 --> 01:29:07,980 స్పష్టంగా, మా పెళ్లి కేవలం పది రోజుల్లో జరుగుతోంది! 1678 01:29:09,850 --> 01:29:11,060 ఓ అమ్మా... 1679 01:29:12,150 --> 01:29:13,810 - ఈ వ్యక్తి తప్పు ఏమిటి? - హే, హే! 1680 01:29:14,350 --> 01:29:15,810 వారు నన్ను మీ ఇంటి చిరునామా అడిగారు. 1681 01:29:16,150 --> 01:29:17,060 నేను వారికి ఇవ్వలేదు. 1682 01:29:18,520 --> 01:29:20,600 - మీరు ఇచ్చారు, కాదా? - నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను, నేను ఇవ్వలేదు! 1683 01:29:20,650 --> 01:29:22,440 హే, అబద్ధం ఆపు, నీకు పరమ అవమానం! 1684 01:29:22,480 --> 01:29:23,440 నువ్వే కదా? 1685 01:29:23,900 --> 01:29:26,400 రాముడు అని అనుకుంటున్నావా వారికి ఇచ్చి ఉండవచ్చా? 1686 01:29:27,350 --> 01:29:28,310 మీరు ఇప్పుడేం చెప్పారు? 1687 01:29:28,350 --> 01:29:29,600 మీరు ఏమి చెప్పారు? 1688 01:29:29,650 --> 01:29:30,600 అది ఏమిటి? 1689 01:29:30,650 --> 01:29:31,650 మీరు ఏమి చెప్పారు?! 1690 01:29:31,690 --> 01:29:33,020 - ఏమిటి? ఏమిటి? మీరు ఏమి చెప్పారు? - హే! హే! 1691 01:29:33,060 --> 01:29:34,350 - చెప్పు, మీరు నాకు ఏమి చెప్పారు! - హే, వాసి! 1692 01:29:34,400 --> 01:29:35,350 - మీరు ఏమి చెప్పారు? ఏమిటి? అది ఏమిటి? - హే, వాసి! 1693 01:29:35,400 --> 01:29:37,060 - హహ్? ఏమిటి? - అందరూ చూస్తున్నారు. 1694 01:29:37,350 --> 01:29:38,060 హే! 1695 01:29:38,350 --> 01:29:40,520 సారీ... సారీ అబ్బాయిలు! కొనసాగించు. 1696 01:29:41,810 --> 01:29:43,730 హే, హే! మీరు ఏమి చెప్పారు? 1697 01:29:43,770 --> 01:29:44,900 నువ్వు ఇప్పుడేం చెప్పావో చెప్పు. 1698 01:29:45,810 --> 01:29:46,270 నమస్కారం. 1699 01:29:47,350 --> 01:29:49,060 హలో! అరే?! 1700 01:29:49,100 --> 01:29:51,310 ఏంటి, రఘుతో ఫోన్ చేస్తున్నావా? 1701 01:29:51,440 --> 01:29:53,060 లేదు ఆంటీ, ఇది పని కాల్. 1702 01:29:53,150 --> 01:29:53,900 ఓహ్. 1703 01:29:55,230 --> 01:29:57,770 మనం ఇక్కడికి వచ్చామని అతనికి తెలియదు. 1704 01:29:57,810 --> 01:30:00,230 అతను తెలుసుకున్న క్షణం, అతను ఆనందంతో చంద్రునిపైకి దూకబోతున్నాడు! 1705 01:30:03,520 --> 01:30:05,230 నీకు పిచ్చి పట్టిందా? మతి పోయిందా అమ్మా? 1706 01:30:05,270 --> 01:30:07,100 నేను పొందాలనుకుంటున్నాను అని ఇప్పుడే అడిగాను నేను హడావిడిగా ఉన్నానని వెంటనే పెళ్లి చేసుకున్నాను. 1707 01:30:07,150 --> 01:30:09,400 మరియు నన్ను కొట్టమని చెప్పాలా? మీరు ఇప్పుడు ఈ స్టంట్ ఎందుకు లాగారు? 1708 01:30:09,440 --> 01:30:11,350 హుహ్? మీరు ఆడుతున్నారా? 1709 01:30:11,440 --> 01:30:13,690 నువ్వూ ఆ అమ్మాయితో ముడివేసుకుంటున్నారు పది రోజుల్లో ముడి. 1710 01:30:13,730 --> 01:30:15,900 - అమ్మ, అమ్మ, అమ్మ! - హే, కొడుకు, కొడుకు, కొడుకు! 1711 01:30:15,940 --> 01:30:18,480 నువ్వే చెప్పావు కదా నువ్వు ఆ అమ్మాయిని పెళ్లి చేసుకుంటావా? 1712 01:30:18,770 --> 01:30:20,520 నేను ఇప్పటికే ప్రతిదీ చర్చించాను మీ తాతముత్తాతలతో. 1713 01:30:20,560 --> 01:30:22,310 అన్ని ఏర్పాట్లు చేయడానికి వారు అంగీకరించారు. 1714 01:30:22,350 --> 01:30:23,770 రేపు మా ఊరికి వెళ్తున్నాం! 1715 01:30:25,230 --> 01:30:27,150 - ప్రతిదీ ఆపు, వెంటనే! - అవును నిజమే! 1716 01:30:27,190 --> 01:30:29,260 అతనే శివకార్తికేయన్‌గా భావిస్తున్నాడు! 1717 01:30:29,730 --> 01:30:32,350 గుడ్లగూబ కళ్ళు! గుడ్లగూబ కళ్ళు! గుడ్లగూబ కళ్ళు! నేను అక్షరాలా మీ రెండు కళ్ళను తీసివేస్తాను! 1718 01:30:32,400 --> 01:30:34,560 ఎందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు ఆమెతో గొడవ పెట్టుకోవాలా? 1719 01:30:34,600 --> 01:30:36,900 - ఓ దేవుడా! నేను వారికి ఎలా వివరించగలను? - హే, అమ్మ, అమ్మ, అమ్మ! 1720 01:30:36,940 --> 01:30:37,690 హుహ్? 1721 01:30:37,730 --> 01:30:40,850 అతను చేసిన పని మర్చిపోయావా ఆ రోజు ఆసుపత్రిలో? 1722 01:30:42,020 --> 01:30:43,520 ఎందుకంటే ఆ అమ్మాయి తన కోరికలకు లొంగలేదు 1723 01:30:43,560 --> 01:30:45,020 అతను ఆమెను తిరస్కరించి వెళ్లిపోయాడు. 1724 01:30:45,810 --> 01:30:47,230 - నేను ఏమి చేసాను ... - హృదయం లేని పాపి! 1725 01:30:47,270 --> 01:30:48,940 నేను నిన్ను అలా పెంచానా? 1726 01:30:48,980 --> 01:30:51,690 అమ్మ, అమ్మ, లేదు! నేను అలాంటిదేమీ చేయలేదు! 1727 01:30:51,730 --> 01:30:53,850 - అప్పుడు మీరు ఆమెను ఎందుకు తిరస్కరిస్తున్నారు? - ఇప్పుడు చెప్పండి! 1728 01:30:55,480 --> 01:30:57,190 నేను వారికి ఎలా చెప్పాలి ఆమె కూడా ఆడపిల్ల కాదని? 1729 01:30:57,230 --> 01:30:58,650 అక్కడ ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు? 1730 01:30:58,690 --> 01:31:01,020 - నన్ను చూసి మాట్లాడండి! - అది మర్చిపో. నాకు ఈ పెళ్లి వద్దు! 1731 01:31:01,060 --> 01:31:03,060 ఓ మై గాడ్! నీ తప్పేంటి? ఆ అమ్మాయిని ఎందుకు తిరస్కరిస్తున్నావు? 1732 01:31:03,100 --> 01:31:05,060 ఎంత మంది మహిళలు మిమ్మల్ని తిరస్కరించారు? 1733 01:31:05,100 --> 01:31:06,690 ఓహ్, ఖచ్చితంగా! అతను ఇప్పటికే అర్ధ సెంచరీ సాధించాడు! 1734 01:31:06,730 --> 01:31:09,810 ఎంత దుఃఖం ఉంటుందో మీకు ఏమైనా ఐడియా ఉందా మీ నాన్న మరియు నేను వెళ్తున్నారా? 1735 01:31:09,850 --> 01:31:12,440 నేను మీకు ఎలా అర్థం చేస్తాను, అమ్మ? 1736 01:31:12,480 --> 01:31:14,850 హే, అమ్మా... ఓహ్ గ్రేట్, మీరు ప్రారంభించారా? 1737 01:31:14,900 --> 01:31:18,310 మీకు ధన్యవాదాలు, నేను చూపించలేను ఏదైనా కుటుంబ కార్యక్రమాలలో నా ముఖం. 1738 01:31:18,900 --> 01:31:20,650 నా చివరి శ్వాస తీసుకునే ముందు, 1739 01:31:20,690 --> 01:31:23,060 నేను నిన్ను పెళ్లి చేసుకోవాలి మరియు అప్పుడే నేను శాంతితో చనిపోగలను. 1740 01:31:25,020 --> 01:31:27,020 ఎందుకు హఠాత్తుగా యాక్టివేట్ చేస్తున్నారు ఇప్పుడు పవర్ మోడ్, అమ్మా? 1741 01:31:27,060 --> 01:31:28,310 ఓ దేవుడా! అమ్మా నీకు ఏమైంది? 1742 01:31:28,350 --> 01:31:30,560 దయచేసి ఏడవకు అమ్మా! నువ్వు వెళ్లేలోపు నేను పెళ్లి చేసుకుంటాను. 1743 01:31:30,600 --> 01:31:31,020 హుహ్?! 1744 01:31:32,020 --> 01:31:33,310 అయ్యో, నేను జారిపోయాను! 1745 01:31:33,350 --> 01:31:34,980 అపవాది! 1746 01:31:35,020 --> 01:31:36,980 ఇదంతా నీ వల్లే అని నా తల్లి కన్నీళ్లు పెట్టుకుంది! 1747 01:31:37,020 --> 01:31:40,270 మా అమ్మకి ఏదైనా జరిగితే మీ కారణంగా, అది మీ కోసం! 1748 01:31:40,310 --> 01:31:41,190 లీలా... 1749 01:31:42,810 --> 01:31:45,060 అతను... ఎట్టకేలకు పెళ్లికి అంగీకరించాడు. 1750 01:31:45,440 --> 01:31:48,100 తన పూర్తి సమ్మతిని తెలియజేస్తున్నానని చెప్పారు అతని గుండె దిగువ నుండి. 1751 01:31:48,940 --> 01:31:52,100 ముందుకు సాగి, మీ కుటుంబ వివరాలను పంపండి, 1752 01:31:53,100 --> 01:31:55,020 మేము రైలు టిక్కెట్లు బుక్ చేసుకోవాలి. 1753 01:31:56,410 --> 01:31:58,400 హుహ్? ఓహ్, మీరే వస్తున్నారా? 1754 01:31:59,060 --> 01:32:01,190 సరే, సరే. ఖచ్చితంగా, ప్రియమైన. 1755 01:32:01,730 --> 01:32:02,350 హుహ్? 1756 01:32:03,100 --> 01:32:06,150 నేను మీకు తీవ్రంగా ఇస్తాను తర్వాత కాల్, సరేనా? 1757 01:32:08,600 --> 01:32:10,310 హే, మీరు ఖచ్చితంగా ఇప్పుడే రావాలి! 1758 01:32:10,350 --> 01:32:11,850 తను వస్తున్నానని ముందే చెప్పాడు, అప్పుడు ఏంటి? 1759 01:32:11,900 --> 01:32:13,230 అరే? నేను ఎప్పుడు వస్తానని చెప్పాను? 1760 01:32:13,270 --> 01:32:15,440 అరే? నేను ఎప్పుడు వస్తానని చెప్పాను? రండి, వెళ్దాం. 1761 01:32:15,690 --> 01:32:17,060 బ్రో, నేను అడగడం మర్చిపోయాను. 1762 01:32:17,100 --> 01:32:19,270 మీ స్నేహితుడు రామ్ హాజరవుతాడా? 1763 01:32:19,600 --> 01:32:22,400 అతను ఎలా కనిపించడు? వాస్తవానికి అతను కనిపిస్తాడు! 1764 01:32:23,270 --> 01:32:24,690 సరే, ధన్యవాదాలు! రండి వెళ్దాం! 1765 01:32:25,020 --> 01:32:27,400 - రండి, జయ, ఇప్పటికే ప్యాకింగ్ చేద్దాం! - అవును, తొందరపడి రండి! 1766 01:32:30,940 --> 01:32:33,190 నేను ఇప్పుడు ఒప్పించబడ్డానా లేదా నేను గందరగోళంగా ఉన్నానా? 1767 01:32:35,600 --> 01:32:37,650 టిక్కెట్లు బుక్ చేసుకోండి! ప్రయాణాలు ప్రారంభిద్దాం! 1768 01:32:43,150 --> 01:32:44,980 రఘు ఇటు రా. నడవండి! 1769 01:32:46,270 --> 01:32:47,400 ఏ వేదిక, ఐషూ? 1770 01:32:47,440 --> 01:32:48,690 - హే, లీలా, నన్ను వదలండి. - ఇది తొమ్మిదవది. రండి నాన్న. 1771 01:32:50,600 --> 01:32:52,980 హే! నేను ఇప్పటికే విసిగిపోయాను. వెళ్ళిపో! 1772 01:32:53,900 --> 01:32:55,230 వేచి ఉండండి. ఇప్పుడు తప్పేంటి? 1773 01:32:56,400 --> 01:32:56,940 రఘు... 1774 01:32:57,520 --> 01:33:00,560 మీకు ఈ పెళ్లిపై ఆసక్తి లేకుంటే లేదా మీకు ఇష్టం లేకుంటే, చెప్పండి. 1775 01:33:01,690 --> 01:33:04,190 పెళ్లి రద్దు చేస్తాం. నేను అన్ని నిందలు తీసుకుంటాను. 1776 01:33:08,980 --> 01:33:11,440 ఇవన్నీ మారాలంటే మీరు... 1777 01:33:12,440 --> 01:33:14,060 ఒకసారి మీరు మీ గ్రహిస్తారు స్త్రీత్వం, అన్నీ... 1778 01:33:14,100 --> 01:33:15,980 లేదు! నేను మీకు అర్థమయ్యేలా చేస్తాను! 1779 01:33:16,600 --> 01:33:21,770 మీకు ఇప్పుడు పాప పుడితే.. నా ఉద్దేశ్యం, ఒక బిడ్డ వస్తే, 1780 01:33:22,650 --> 01:33:24,940 మీరు ఇప్పటికీ స్త్రీగానే ఉంటారు, సరియైనదా? ఆ తర్వాత అంతా సర్దుకుపోతుంది కదా? 1781 01:33:26,480 --> 01:33:27,730 నేను ఎప్పుడు చెప్పాను? 1782 01:33:27,770 --> 01:33:29,770 హే! చెప్పింది నువ్వే! 1783 01:33:29,810 --> 01:33:31,400 చెప్పింది నువ్వే మీ అమ్మ మరియు మామ జన్మించారు 1784 01:33:31,440 --> 01:33:33,440 మీ తాత తాతగా ఉన్నప్పుడు మరియు మీ అమ్మమ్మ అమ్మమ్మ. 1785 01:33:33,520 --> 01:33:35,730 హే, హే! మీరు అన్నింటినీ తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నారు. 1786 01:33:37,150 --> 01:33:38,850 మా తాత ఉన్నారు, సరియైనదా? 1787 01:33:39,100 --> 01:33:40,310 మా అమ్మమ్మ ఉంది, సరియైనదా? 1788 01:33:41,230 --> 01:33:43,810 మా అమ్మ వారిద్దరికీ పుట్టింది, సరియైనదా? 1789 01:33:44,650 --> 01:33:47,600 ఇప్పుడు, మా తాత బామ్మగా ఉన్నప్పుడు, 1790 01:33:47,650 --> 01:33:49,520 మరియు నా అమ్మమ్మ ఒక తాత, 1791 01:33:49,560 --> 01:33:50,690 మామయ్య పుట్టాడు. 1792 01:33:50,730 --> 01:33:52,150 హ్మ్? అర్థమైందా? 1793 01:33:52,230 --> 01:33:53,850 అంతే. సింపుల్! 1794 01:33:56,650 --> 01:34:00,020 ఇప్పుడు చెప్పు, అసలు నీకు అలా అనిపిస్తుందా నాతో ఉండటం లేదా మీరు కాకుండా ఉండాలనుకుంటున్నారా? 1795 01:34:07,900 --> 01:34:08,480 నాకు నిజంగా తెలియదు. 1796 01:34:11,020 --> 01:34:12,600 ఆ ప్రేమికులందరూ ఎప్పుడూ ఇలాగే చెబుతుంటారు... 1797 01:34:13,100 --> 01:34:16,690 మీరు ప్రేమలో ఉన్నప్పుడు, సీతాకోకచిలుకలు లోపల ఎగురుతాయి మీ హృదయం, మీరు చాలా సంతోషంగా ఉన్నారని మరియు అదంతా. 1798 01:34:17,440 --> 01:34:19,270 నేను దాని గురించి వినాలని అనుకున్నాను మరియు నా జీవితాన్ని జీవించు. 1799 01:34:20,310 --> 01:34:22,190 కానీ నువ్వు నా జీవితంలోకి వచ్చావు దానిపై ఎవరైనా రంగులు చల్లుతున్నారు. 1800 01:34:22,900 --> 01:34:24,850 నాకు చూపించింది నువ్వే ప్రేమ నిజంగా ఎలా ఉంటుంది. 1801 01:34:25,520 --> 01:34:27,230 మరియు ఇప్పుడు, ఆ ప్రేమ కూడా ఉంది పెళ్లి దాకా చేరింది. 1802 01:34:28,100 --> 01:34:31,440 అయితే.. ఈ పెళ్లి జరుగుతుందా లేదా.. 1803 01:34:31,480 --> 01:34:32,850 నాకు ఇది నిజంగా కావాలా లేదా? 1804 01:34:38,730 --> 01:34:41,480 కానీ.. ఏం చేసినా.. 1805 01:34:42,350 --> 01:34:45,730 నేను ఒక విషయం గురించి స్పష్టంగా ఉన్నాను, నేను నిన్ను ఎప్పటికీ వదులుకోకూడదు. 1806 01:34:47,850 --> 01:34:49,400 కానీ నాకు మాత్రం తెలియదు ఇదంతా నిజంగా జరిగితే. 1807 01:34:50,230 --> 01:34:55,980 "ఆకాశాన్ని దాటుతోంది నేను చివరకు భూమిపైకి వచ్చాను ... " 1808 01:34:56,020 --> 01:35:01,560 "నేను నిన్ను కనుగొన్నాను, దయచేసి నా దగ్గరకు రండి..." 1809 01:35:04,940 --> 01:35:05,650 వెళ్దాం. 1810 01:35:06,520 --> 01:35:07,810 నేను నీ పక్కనే ఉంటాను. 1811 01:35:08,350 --> 01:35:09,730 ఏది వచ్చినా ఎదుర్కొంటాం. 1812 01:35:09,980 --> 01:35:13,560 "ఓ రా..." 1813 01:35:15,690 --> 01:35:24,980 "నువ్వే... నన్ను ఎవరు అంగీకరించారు..." 1814 01:35:26,940 --> 01:35:29,900 "కేవలం ఒక్క, నశ్వరమైన సెకనులో, నా గుండె కరిగిపోతుంది..." 1815 01:35:29,940 --> 01:35:32,650 "మరియు ప్రేమ పొంగిపొర్లుతుంది!" 1816 01:35:32,690 --> 01:35:35,520 "ఒక స్పర్శకు చేరువలో, మన వేళ్లు బ్రష్ మరియు అల్లుకున్నట్లు..." 1817 01:35:35,560 --> 01:35:37,560 "నా పల్స్ మరింత వేగంగా పరుగెత్తుతుంది!" 1818 01:35:37,600 --> 01:35:43,270 "ఇదేనా? అదేనా? నేను గందరగోళంగా ఉన్నాను, దయచేసి వేచి ఉండండి!" 1819 01:35:43,310 --> 01:35:48,600 "ప్రారంభం మరియు ముగింపు ... ఇది మన ప్రేమ మాత్రమే..." 1820 01:35:58,060 --> 01:36:01,730 రఘు నువ్వు చెప్పలేదా రాం ఈ స్టేషన్‌లో ఎక్కుతారా? 1821 01:36:01,770 --> 01:36:03,480 - అవును, ఇది స్టేషన్. - అతనికి కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి. 1822 01:36:03,520 --> 01:36:04,650 అతన్ని పిలవండి! 1823 01:36:07,400 --> 01:36:09,770 అప్పటికే ఆరు అయింది. అతను ఏ క్షణంలోనైనా ఇక్కడే ఉంటాడు. 1824 01:36:15,400 --> 01:36:17,350 - హాయ్, ఆంటీ. - ఓహ్, రండి, రండి. 1825 01:36:18,190 --> 01:36:19,810 - హాయ్ డార్లింగ్. - హాయ్, డ్యూడ్. 1826 01:36:20,020 --> 01:36:20,690 మామ. 1827 01:36:21,190 --> 01:36:22,020 - రా, కొడుకు. - హాయ్. 1828 01:36:22,060 --> 01:36:23,350 - దయచేసి కూర్చోండి. - అవును ఖచ్చితంగా. 1829 01:36:23,400 --> 01:36:25,150 మీరు ఈ స్టేషన్‌లో ఎందుకు ఎక్కుతున్నారు? 1830 01:36:25,190 --> 01:36:26,560 నా స్నేహితుడు పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాడు. 1831 01:36:26,600 --> 01:36:28,190 కాబట్టి నేను నేరుగా వస్తున్నాను రిసెప్షన్ ముగిసిన తర్వాత. 1832 01:36:28,230 --> 01:36:30,190 ఓహ్. మీ స్నేహితులు పెళ్లి చేసుకుంటున్నారు, 1833 01:36:30,230 --> 01:36:32,310 మీ కుటుంబం మీకు కూడా పెళ్లి చేయలేదా? 1834 01:36:32,810 --> 01:36:34,400 నా కుటుంబం మ్యాచ్‌ల కోసం వెతుకుతోంది ఆంటీ. 1835 01:36:34,440 --> 01:36:36,400 మీకు కూడా త్వరలో పెళ్లి జరుగుతుందని ఆశిస్తున్నాను. 1836 01:36:41,770 --> 01:36:43,100 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1837 01:36:45,100 --> 01:36:45,900 ఊరికే తొంగి చూస్తున్నారు. 1838 01:36:46,850 --> 01:36:48,150 నేను నీతో మాట్లాడాలి. 1839 01:36:49,850 --> 01:36:50,480 చెప్పు. 1840 01:36:52,440 --> 01:36:54,190 కాబట్టి మీ పెళ్లి చివరకు ముగుస్తుంది. 1841 01:36:54,600 --> 01:36:57,400 తర్వాతి స్థానం... నేనే కదా? 1842 01:36:58,480 --> 01:37:00,060 ఏమైనప్పటికీ మీ వయస్సు ఎంత? 1843 01:37:00,600 --> 01:37:02,020 పెళ్లి చేసుకోవడానికి ఇదే సరైన వయసు! 1844 01:37:02,060 --> 01:37:03,900 నేను దీన్ని పాస్ చేస్తే, నేను గతాన్ని ముగించేస్తాను మీలాగే నా గడువు తేదీ. 1845 01:37:08,400 --> 01:37:09,270 అరెరే. 1846 01:37:11,440 --> 01:37:12,350 సోదరుడు. 1847 01:37:13,230 --> 01:37:14,100 తమ్ముడు... 1848 01:37:14,810 --> 01:37:15,650 తమ్ముడా? 1849 01:37:17,400 --> 01:37:19,730 బ్రదర్, నేను ఒకరితో ప్రేమలో ఉన్నాను. 1850 01:37:21,810 --> 01:37:22,400 అది ఎవరు? 1851 01:37:23,520 --> 01:37:25,190 ఇది మీకు తెలిసిన వ్యక్తి. 1852 01:37:26,810 --> 01:37:27,440 అదెవరు? 1853 01:37:27,650 --> 01:37:28,850 సీత బెటర్ హాఫ్. 1854 01:37:29,100 --> 01:37:29,770 WHO? 1855 01:37:30,100 --> 01:37:31,410 అయోధ్య పాలకుడు. 1856 01:37:32,440 --> 01:37:33,770 అరే... ఎవరు చెప్పండి? 1857 01:37:33,810 --> 01:37:37,270 నీ పేరులో సగం, నా జీవితాంతం! 1858 01:37:37,310 --> 01:37:39,690 అరే... అతనెవరు? 1859 01:37:39,730 --> 01:37:40,560 అరెరే. 1860 01:37:42,020 --> 01:37:42,480 ఏమిటి? 1861 01:37:50,520 --> 01:37:53,650 రామ్! రామ్! రామ్! రామ్! 1862 01:37:54,100 --> 01:37:56,190 - తప్పు ఏమిటి? - అతను లోఫర్! 1863 01:37:56,230 --> 01:37:58,100 అతను మద్యపానం, సిగరెట్లు, కలుపు, మరియు పొడులు కూడా 1864 01:37:58,150 --> 01:37:59,350 అతనికి పుస్తకంలో ప్రతి చెడు అలవాటు ఉంది! 1865 01:37:59,400 --> 01:38:03,230 ప్రాథమికంగా... ప్రాథమికంగా.... ప్రాథమికంగా, అతను అపరిశుభ్రమైన వాకింగ్ మెస్. 1866 01:38:03,270 --> 01:38:05,480 నేను మీకు ఇంకో విషయం చెప్పాలి. నేను ఏమి చెప్పాలి మరియు నేను దానిని ఎలా చెప్పగలను? 1867 01:38:05,520 --> 01:38:08,690 అతనో... అతనో... కుళ్ళిన దుష్టుడు! టోటల్ ఉమెన్‌లైజర్! 1868 01:38:08,730 --> 01:38:11,020 రాయి మీద చీర కట్టినా.. అతను ఇంకా దాని కోసం ఆశపడతాడు. 1869 01:38:11,060 --> 01:38:12,350 అతను చాలా తక్కువ జీవితం! 1870 01:38:12,400 --> 01:38:14,810 ఇట్స్ ఓకే, ఇట్స్ ఓకే. అంతా బాగుంది. 1871 01:38:14,850 --> 01:38:17,230 - ఏడవకండి, నా ప్రియమైన ... - హే! 1872 01:38:18,020 --> 01:38:21,770 చాలా కాలం, నేను లేకుండా జీవించాను నా జీవిత లక్ష్యం గురించి ఒక క్లూ. 1873 01:38:21,810 --> 01:38:24,650 మీరు మాట్లాడే వరకు ఇది జరగలేదు ఎట్టకేలకు నేను దాన్ని గుర్తించాను అని రామ్. 1874 01:38:24,690 --> 01:38:25,810 మీరు ఏమి కనుగొన్నారు? 1875 01:38:25,850 --> 01:38:28,560 అతన్ని నిఠారుగా చేస్తూ, అతన్ని సరైన దారిలో పెట్టడం, 1876 01:38:28,600 --> 01:38:31,270 మరియు అతనిని వివాహం చేసుకోవడం, అంటే నా జీవితం యొక్క ఏకైక లక్ష్యం! 1877 01:38:31,810 --> 01:38:33,310 నేను అతనిని క్షమించాను, సోదరుడు. 1878 01:38:37,230 --> 01:38:37,810 హే, మామయ్య! 1879 01:38:38,770 --> 01:38:39,440 హే, మామయ్య! 1880 01:38:40,020 --> 01:38:41,900 నేను నిన్ను గుర్తించాను. నేను ఇప్పుడే వస్తున్నాను! 1881 01:38:42,900 --> 01:38:43,900 ఇంత ఆలస్యమెందుకు? 1882 01:38:45,020 --> 01:38:46,690 మేము ఇక్కడే ఉన్నాము. మీరు అక్కడ ఎవరి కోసం చూస్తున్నారు? 1883 01:38:46,900 --> 01:38:48,400 సరే, మీరు మీ మామయ్యను గుర్తించారా, కాదా? 1884 01:38:49,270 --> 01:38:50,020 ఏమైంది, మేనల్లుడు, 1885 01:38:50,850 --> 01:38:53,900 అన్నీ మెరుస్తూ చూస్తున్నాయి మీ ముఖంలో పెళ్లి ప్రకంపనలు? హుహ్? 1886 01:38:54,310 --> 01:38:56,100 - మీరు నిజంగా సిగ్గుపడుతున్నారా? స్థూల! - ఓ మామయ్య... 1887 01:38:56,900 --> 01:38:59,060 నువ్వు అలాగే ఉంటావని నేను నిజాయితీగా అనుకున్నాను నాలాగే జీవితానికి బ్రహ్మచారి! 1888 01:38:59,100 --> 01:39:00,440 హే అవినాసీ! నోరు మూసుకో! 1889 01:39:00,730 --> 01:39:03,520 నా అబ్బాయి చివరకు పొందుతున్నాడు అన్ని అసమానతలకు వ్యతిరేకంగా వివాహం చేసుకున్నారు 1890 01:39:03,560 --> 01:39:05,230 మీరు జరుపుకోవడానికి వెళ్ళడం లేదు మరియు అతని కోసం సంతోషంగా ఉందా? 1891 01:39:05,270 --> 01:39:07,020 మీరు ఎప్పుడైనా చేసారా నా గురించి అలా ఆలోచించావా అక్కా? 1892 01:39:07,060 --> 01:39:09,100 మాతృప్రేమ పొంగిపోయింది అతను మీ కొడుకు కాబట్టి? 1893 01:39:09,190 --> 01:39:10,690 రండి సోదరి, కదులుదాం. మేనల్లుడు రా! 1894 01:39:14,520 --> 01:39:15,650 ఆహ్, అందరూ దిగండి. 1895 01:39:16,560 --> 01:39:17,230 బావమరిది. 1896 01:39:17,520 --> 01:39:18,940 - మీ గది క్రింది అంతస్తులో ఉంది. - అంకుల్, మీరు నా కోసం ఆ బ్యాగ్ పట్టుకోగలరా? 1897 01:39:18,980 --> 01:39:20,270 - ఓహ్, మెట్ల? - ఇదిగో. 1898 01:39:20,310 --> 01:39:21,150 - బాగా, రండి. - ఇది తీసుకురండి. 1899 01:39:21,190 --> 01:39:24,480 - ఐషూ, ఆగండి. నేను నిన్ను పైకి తీసుకెళ్తాను. - నేను మీ కోసం తీసుకువస్తాను, నాన్న. 1900 01:39:25,520 --> 01:39:27,940 - హే... రామ్, నాకు ఒక బ్యాగ్ ఇవ్వండి. - ఇది బాగానే ఉంది, నేను దానిని పొందాను. 1901 01:39:27,980 --> 01:39:29,060 - బాగానే ఉంది, నాకు ఒకటి ఇవ్వండి. - మా ఇంటికి స్వాగతం. 1902 01:39:29,850 --> 01:39:30,600 బాగుందా? 1903 01:39:30,900 --> 01:39:32,520 - నా ఎత్తు అతనికి సరిగ్గా సరిపోతుంది. - హే రామ్! 1904 01:39:32,560 --> 01:39:34,350 - అంకుల్? - ఈ గది తీసుకోండి. 1905 01:39:34,400 --> 01:39:35,480 అరెరే, అతను వెళ్ళిపోతున్నాడు. 1906 01:39:36,270 --> 01:39:38,060 హే డియర్, నేను చెప్పినట్లు మీ గది మేడమీద ఉంది... 1907 01:39:38,100 --> 01:39:39,440 ఈ గది ఖాళీగా ఉంది, సరియైనదా? 1908 01:39:39,480 --> 01:39:40,730 నేను ఈ గదిని తీసుకోవచ్చా? 1909 01:39:40,850 --> 01:39:42,150 సరే, ముందుకు వెళ్లి తీసుకో, ప్రియతమా. 1910 01:39:42,350 --> 01:39:43,690 - మీ కోసం ఏదైనా. - పక్కింటి గది వచ్చింది. అవును! 1911 01:39:45,480 --> 01:39:47,150 హే, చింతించకు మేనల్లుడు! 1912 01:39:47,230 --> 01:39:50,480 మేడమీద పూర్తిగా సన్నద్ధమైన గది ఉంది ఇద్దరం ఉండడానికి, వెళ్దాం. 1913 01:39:50,520 --> 01:39:51,980 అదంతా బాగుంది. 1914 01:39:52,020 --> 01:39:54,100 కానీ నేను చాలా సౌకర్యంగా ఉన్నాను అతనితో ఉంటున్నాడు. 1915 01:39:54,150 --> 01:39:54,940 ఎందుకు?! 1916 01:39:54,980 --> 01:39:56,520 నేను ఇక్కడే ఉంటాను. మీరు ముందుకు సాగండి. 1917 01:39:56,560 --> 01:39:58,230 హే, నువ్వు ఉండలేవు ఈ మామయ్యతో ఒక్కరోజు మాత్రమేనా? 1918 01:39:58,400 --> 01:40:00,520 మనిషి! అదే నిజమైన స్నేహం! 1919 01:40:06,440 --> 01:40:08,210 ఏమిటి, ప్రియతమా? ఊరికే చూస్తున్నారా? 1920 01:40:08,810 --> 01:40:09,770 రండి, పడుకుందాం. 1921 01:40:10,980 --> 01:40:11,600 ఏమిటి?! 1922 01:40:13,060 --> 01:40:14,230 మంచం మీద దూకు. 1923 01:40:14,350 --> 01:40:17,400 - యు బ్లడీ రాస్కల్! - హే! హే! హే! 1924 01:40:17,440 --> 01:40:18,850 నన్ను నీతో పడుకోమని అడుగుతున్నావా? 1925 01:40:18,900 --> 01:40:20,730 మీరు ప్రయాణం నుండి అలసిపోయి ఉండాలి, కాబట్టి నేను మీకు విశ్రాంతి తీసుకోమని చెప్పాను! 1926 01:40:20,770 --> 01:40:22,850 - హే, హే! - మీరు ఏమి చెప్పారు? అది ఏమిటి? హుహ్? 1927 01:40:22,900 --> 01:40:23,650 ప్రియతమా! రండి, ప్రియతమా! 1928 01:40:23,690 --> 01:40:26,980 - ఎవరినీ 'డార్లింగ్' అని పిలవకండి! ఇంకెప్పుడూ! - నేను చేయను! నేను చేయనని ప్రమాణం చేస్తున్నాను! 1929 01:40:32,100 --> 01:40:32,900 హ్మ్? 1930 01:40:40,440 --> 01:40:42,190 - ఏమిటి? - ఏమిటి 'ఏమి'? 1931 01:40:42,230 --> 01:40:44,190 లోపల శబ్దం వినిపించింది ఎవరో అరుస్తున్నట్లు. 1932 01:40:44,230 --> 01:40:46,060 - అని నేను అరుస్తున్నాను. - అది మీ వాయిస్ లాగా లేదు. 1933 01:40:46,100 --> 01:40:47,520 - ఇది నేనే! - హు! 1934 01:40:47,810 --> 01:40:49,100 అది రామ్ స్వరం. 1935 01:40:49,150 --> 01:40:50,520 అతని స్వరం సహజంగా మృదువుగా ఉంటుంది. 1936 01:40:52,730 --> 01:40:54,980 వెళ్ళు, ప్రియతమా. వెళ్లి కొంచెం పడుకో. 1937 01:40:55,560 --> 01:40:58,810 - అంతా బాగానే ఉందా? - అంతా బాగానే ఉంది. వెళ్ళు, వెళ్ళు. 1938 01:41:00,270 --> 01:41:01,560 - సోదరుడు. - ఇది ఏమిటి, నా ప్రియమైన? 1939 01:41:02,060 --> 01:41:03,650 మీరు ఏమీ చేయరు పరువు హత్యలు చేస్తారా? 1940 01:41:06,150 --> 01:41:07,020 పోగొట్టుకో! 1941 01:41:09,810 --> 01:41:12,440 నేను పరువు హత్యలు చేస్తావా అని ఆమె అడుగుతోంది! ఆమె నిజంగా నన్ను అడిగింది! 1942 01:41:15,100 --> 01:41:18,020 అత్యున్నత త్యాగం చేస్తూ నన్ను చూడు గ్రహాంతర ద్రోహితో గదిని పంచుకోవడం! 1943 01:41:19,100 --> 01:41:20,730 మరియు ఆమె నా వైపు సరిగ్గా చూస్తుంది మరియు అది నన్ను అడుగుతుంది! 1944 01:41:21,600 --> 01:41:23,730 ఆమెకు కూడా తెలుసా నేను ఎంత పెద్ద విప్లవకారుడిని? 1945 01:41:23,770 --> 01:41:24,520 నిజానికి ఆమె నన్ను అలా అడిగింది. 1946 01:41:27,810 --> 01:41:29,770 ఈ గ్రహం మీద మరెవరూ లేరు నేను చేసే పనులు ఎప్పుడూ చేస్తాను! 1947 01:41:32,650 --> 01:41:33,980 ఈ వ్యక్తి ఎక్కడా కనిపించకుండా కనిపిస్తాడు నా స్నేహితుడిగా ఉండాలి. 1948 01:41:34,350 --> 01:41:36,650 అప్పుడు అతను సరిగ్గా ముందు నిలబడ్డాడు నేను అమ్మాయిగా మారిపోయాను. 1949 01:41:36,980 --> 01:41:37,980 నా సంపూర్ణ, అద్భుతమైన అదృష్టం, 1950 01:41:38,520 --> 01:41:40,940 నేను ఆలోచనల కోసం అతని వద్దకు వెళ్తాను ఆమెను ఎలా గెలవాలనే దానిపై. 1951 01:41:40,980 --> 01:41:43,400 అతను అద్భుతమైన సలహాను అందజేస్తాడు, మరియు ఆమె దానిని అంగీకరించడానికి అద్భుతంగా కనిపిస్తుంది. 1952 01:41:43,440 --> 01:41:44,520 మరియు వీటిలో దేని గురించి క్లూలెస్, 1953 01:41:44,560 --> 01:41:47,150 నేను కేవలం స్నేహితులుగా తిరుగుతున్నాను అతనితో మరియు ఆమెకు ప్రియుడు! 1954 01:41:48,560 --> 01:41:49,100 అయ్యో! 1955 01:41:54,770 --> 01:41:55,770 కానీ ఒక విషయం, మనిషి. 1956 01:41:57,650 --> 01:41:59,730 మన గ్రహం యొక్క అమ్మాయిలు మాత్రమే నీ విలువ తెలియదు. 1957 01:42:00,480 --> 01:42:03,310 నుండి ఒక విదేశీయుడు ఉంటే మరో గ్రహం నిన్ను ఇష్టపడుతుంది... 1958 01:42:09,100 --> 01:42:10,480 మీ గురించి ఖచ్చితంగా ఏదో ఉంది! 1959 01:42:13,440 --> 01:42:15,230 మీకు ఎలాంటి క్లూ లేదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను అది కూడా ఏమిటి, అయితే. 1960 01:42:16,310 --> 01:42:17,690 అయినా ఏదో విధంగా, మీరు దానిని మీలోనే పొందారు. 1961 01:42:19,770 --> 01:42:20,940 ఆయన ప్రస్తుతం బతికి ఉంటే.. 1962 01:42:20,980 --> 01:42:23,100 అతను గట్టిగా కౌగిలించుకొని ఇలా అన్నాడు, 'పిల్లాడా, నువ్వు చేస్తున్నది లెజెండరీ'... 1963 01:42:23,150 --> 01:42:23,600 హే, మేనల్లుడు! 1964 01:42:24,850 --> 01:42:25,520 మేనల్లుడు! 1965 01:42:26,690 --> 01:42:28,690 మేనల్లుడు డియర్... అరెరే, ఇది ముఖం! 1966 01:42:28,730 --> 01:42:30,520 - ఇది ఏమిటి? - ఏమి, మేనల్లుడు, మీరు ఇంత త్వరగా లేచారు? 1967 01:42:30,980 --> 01:42:32,190 అంత ప్రేమ, అవునా? 1968 01:42:32,600 --> 01:42:34,060 నువ్వే తలుపు తట్టాడు, మామయ్య. 1969 01:42:34,650 --> 01:42:37,190 సరే, నేను ఇంకా ఏమి చేయాలి? మేము ఆలస్యం అవుతున్నాము. 1970 01:42:37,230 --> 01:42:39,060 అందరూ కిందకి దిగారు రెడీ అవ్వడానికి పరుగెత్తుతోంది. 1971 01:42:39,100 --> 01:42:41,020 రైలు ఉదయం ఏడు గంటలకు. వెళ్దాం మేనల్లుడు. 1972 01:42:41,060 --> 01:42:43,060 - కదులుదాం! - మీరు ముందుకు సాగండి, నేను పట్టుకుంటాను. 1973 01:42:43,100 --> 01:42:44,440 సరే, త్వరగా రా, మేనల్లుడు. 1974 01:42:47,850 --> 01:42:49,230 వధువు ఇక్కడే ఉంది. 1975 01:42:49,600 --> 01:42:51,480 వాళ్లంతా ఎవరో నాకు తెలియదు వెంట తీసుకురాబోతున్నారు. 1976 01:43:06,650 --> 01:43:07,480 రఘు! 1977 01:43:09,440 --> 01:43:10,440 రఘు! 1978 01:43:13,940 --> 01:43:15,270 నువ్వు రాలేదా రఘు? 1979 01:43:15,650 --> 01:43:17,520 మీరు ముందుకు సాగండి, నేను పట్టుకుంటాను. 1980 01:43:17,560 --> 01:43:18,190 హ్మ్. 1981 01:43:18,230 --> 01:43:19,100 - సరే, త్వరగా రండి. - లోపలికి రండి, సోదరి! 1982 01:43:19,150 --> 01:43:20,060 - సరే, డ్రైవ్ చేయండి. - హుహ్. 1983 01:43:22,900 --> 01:43:23,520 లీల. 1984 01:43:26,020 --> 01:43:26,410 హే! 1985 01:43:27,020 --> 01:43:28,980 మిమ్మల్ని పికప్ చేయడానికి అందరూ మిగిలి ఉన్నారు. మేల్కొలపండి. 1986 01:43:29,350 --> 01:43:30,100 రెండు నిమిషాలు... 1987 01:43:30,900 --> 01:43:32,650 రెండు నిమిషాలు?! ఇప్పుడే లేవండి! 1988 01:43:33,100 --> 01:43:35,730 అందరూ ఇప్పటికే వెళ్లిపోయారని నేను చెప్తున్నాను, మరియు మీరు నిద్రపోతున్నారు. 1989 01:43:35,770 --> 01:43:37,810 - ఇలా? - అది నిజం, ఇలాగే! రా! 1990 01:43:37,850 --> 01:43:39,310 మాకు ఏదో ఒకవిధంగా అవసరం అక్కడికి వెళ్లడానికి, రండి! 1991 01:43:42,730 --> 01:43:46,020 నాకు చాలా నిద్ర వస్తోంది రామ్... 1992 01:43:46,560 --> 01:43:47,310 మేలుకో! 1993 01:44:15,770 --> 01:44:17,560 వధువు కుటుంబీకులు చేయలేకపోయారు ఇప్పుడే మాతో వచ్చారా? 1994 01:44:17,600 --> 01:44:19,690 మా రైళ్లు కేవలం మూడు గంటల తేడా మాత్రమే. 1995 01:44:21,440 --> 01:44:24,020 బహుశా వారికి కొంత పని ఉండవచ్చు, ఎవరికి తెలుసు. 1996 01:44:44,600 --> 01:44:46,190 స్వాగతం, స్వాగతం! 1997 01:44:46,230 --> 01:44:47,150 ఇక్కడ వారు వచ్చారు! 1998 01:44:47,190 --> 01:44:48,230 - స్వాగతం. - స్వాగతం, స్వాగతం! 1999 01:44:48,270 --> 01:44:49,560 - దయచేసి రండి. - నేను దానిని తీసుకుంటాను. 2000 01:44:49,600 --> 01:44:50,650 - స్వాగతం, దయచేసి రండి! - నాకు బ్యాగ్ ఇవ్వండి. 2001 01:44:50,690 --> 01:44:51,940 - లీలా, అమ్మ ఎక్కడ ఉంది? - దయచేసి రండి. 2002 01:44:51,980 --> 01:44:52,650 నమస్కారములు. 2003 01:44:52,690 --> 01:44:54,100 - లీల ఎక్కడ ఉంది? - ఇతరులు ఎక్కడ ఉన్నారు? 2004 01:44:55,600 --> 01:44:56,810 వధువు ఎక్కడ? 2005 01:44:56,850 --> 01:44:57,520 ఆమె వస్తోంది. 2006 01:44:57,560 --> 01:44:59,020 - ఆమె వస్తోంది. - లీలా! 2007 01:45:03,690 --> 01:45:05,310 ఓ దేవుడా! అప్పటికే రైలు వచ్చేసింది! 2008 01:45:05,350 --> 01:45:06,440 పరుగు! 2009 01:45:06,480 --> 01:45:08,100 వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు! వెళ్ళు! 2010 01:45:08,600 --> 01:45:10,440 వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు? నేను ఎలా వెళ్ళాలి? 2011 01:45:10,520 --> 01:45:12,560 నువ్వు రాముడైతే, నీకు ఉండేది వెంటనే దూకి పోయింది, కాదా? 2012 01:45:13,730 --> 01:45:14,980 రైలు బయలుదేరవచ్చు. 2013 01:45:15,020 --> 01:45:16,020 లీలా! 2014 01:45:16,810 --> 01:45:18,190 లేదు, ఆమె ఇంకా లోపల ఉంది. 2015 01:45:19,020 --> 01:45:20,310 వారు రైలును కదిలించడం ప్రారంభిస్తారు. 2016 01:45:20,980 --> 01:45:22,270 ఆమెను త్వరగా రమ్మని చెప్పు. 2017 01:45:29,600 --> 01:45:30,440 దూకి వెళ్ళు, పోగొట్టుకో! 2018 01:45:32,440 --> 01:45:34,440 ఆగండి, నేను మీకు రిపోర్ట్ చేయబోతున్నాను మహిళా హక్కుల సంఘానికి! 2019 01:45:34,480 --> 01:45:35,690 మీరు కూడా పరిగణించరు నిజానికి నేను పరాయి వాడిని, 2020 01:45:35,730 --> 01:45:37,350 మరియు మీరు భౌతికంగా ఉన్నారు నాపై దాడి చేసి హింసిస్తున్నారు! 2021 01:45:42,810 --> 01:45:43,580 చిన్నవాఁడు! 2022 01:45:44,600 --> 01:45:45,730 - వేర్ ది హెల్ లీలా? - ఆమె వస్తోంది, ఆమె వస్తోంది. 2023 01:45:48,060 --> 01:45:50,900 - ఆమె రెస్ట్‌రూమ్‌లో ఉంది, ఆమె వస్తుంది. - హే, రండి, రైలు బయలుదేరబోతోంది. 2024 01:45:50,940 --> 01:45:51,980 లీలా! 2025 01:45:52,850 --> 01:45:54,440 - ఆమె చివరకు వచ్చింది. - చూడండి, ఆమె ఇక్కడ ఉంది. 2026 01:45:54,480 --> 01:45:56,980 ఆమె చీరలో ఉంటుందని మీరు చెప్పారు. చూడు. 2027 01:45:57,020 --> 01:45:58,440 - మామయ్య. - హాయ్ లీలా! 2028 01:46:00,940 --> 01:46:02,060 అందరూ ఎలా ఉన్నారు? 2029 01:46:02,350 --> 01:46:03,810 హే, రామ్, కదలండి, కదలండి! 2030 01:46:04,230 --> 01:46:06,520 ఈ చిరునవ్వు ఇంతకు ముందు ఎక్కడో చూశాను. 2031 01:46:08,400 --> 01:46:08,850 హుహ్?! 2032 01:46:09,480 --> 01:46:11,190 - ఆగండి, సోదరి! - అతను దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాడు? 2033 01:46:11,310 --> 01:46:12,480 ఓహ్, అవును! మా అబ్బాయి రామ్! 2034 01:46:13,060 --> 01:46:14,600 - అతను నా మేనల్లుడి స్నేహితుడు. - రామ్? 2035 01:46:14,650 --> 01:46:16,650 - మీరు అతనిలాగే నవ్వండి. - అది ఎవరు? 2036 01:46:17,100 --> 01:46:18,850 అక్షరాలా ప్రతి ఒక్కరూ ఊరంతా చూడొచ్చు... 2037 01:46:19,440 --> 01:46:20,440 నేను తప్ప! 2038 01:46:23,230 --> 01:46:25,730 - ఓహ్ బాగుంది! దయచేసి రండి. లోపలికి రండి. - శుభాకాంక్షలు, శుభాకాంక్షలు. 2039 01:46:29,600 --> 01:46:31,650 - అతను ఎక్కడికి వెళ్ళాడు? చాలా కాలం అయింది. - వరుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? 2040 01:46:32,940 --> 01:46:34,100 ఆ ఆర్తి ప్లేట్ పాస్, ప్రియమైన. 2041 01:46:37,440 --> 01:46:38,900 దయతో, శ్రేయస్సుతో, 2042 01:46:38,940 --> 01:46:40,440 మంచి జీవితం మరియు సంపద, 2043 01:46:40,480 --> 01:46:42,940 మీరిద్దరూ సంతోషంగా జీవించాలి వంద సంవత్సరాలు. 2044 01:46:42,980 --> 01:46:44,650 మిమ్మల్ని మీరు ఇంట్లోనే తయారు చేసుకోండి మరియు మీ హృదయపూర్వకంగా తినండి! 2045 01:46:44,690 --> 01:46:46,100 అత్తమామ, ఎలా ఉంది? 2046 01:46:54,440 --> 01:46:56,310 దాన్ని కోడిలా ఎందుకు పీక్కుతింటున్నావు? 2047 01:46:56,350 --> 01:46:57,560 కేవలం మొత్తం పట్టుకోండి మరియు దానిని మీ నోటిలో వేయండి! 2048 01:46:57,600 --> 01:46:58,520 అమ్మాయి నిన్ను గమనిస్తోంది! 2049 01:46:59,480 --> 01:47:01,980 ఊరికే కూర్చోకుండా.. అతను అందరికి సహాయం చేయగలడు. 2050 01:47:02,020 --> 01:47:03,520 - అందరూ కొనసాగించండి! - అతను, మేనల్లుడు! 2051 01:47:03,560 --> 01:47:05,350 భూమిపై రాముడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? విందులో అతని జాడ లేదు. 2052 01:47:05,400 --> 01:47:06,400 తినడానికి రమ్మని చెప్పు. 2053 01:47:06,440 --> 01:47:08,690 అతను సరిగ్గా మేడమీద ఉన్నాడు. అతను స్వయంగా కిందకు వచ్చి భోజనం చేస్తాడు. 2054 01:47:09,060 --> 01:47:10,560 - అతను ... - నేను చూశాను ... అతను అక్కడ లేడు! 2055 01:47:11,850 --> 01:47:13,150 - అతను అక్కడ లేడా?! - లేదు! 2056 01:47:13,980 --> 01:47:15,770 అప్పుడు అతను వెళ్ళిపోయాడు. అతను బయలుదేరాడు! 2057 01:47:15,810 --> 01:47:18,020 అతను వెళ్లిపోయాడని మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? మీరు అతనిని ఏమి చేసారు?! 2058 01:47:18,060 --> 01:47:18,850 హే, హే... 2059 01:47:19,310 --> 01:47:22,060 పోయింది అంటే... ట్యూటికోరిన్ వెళ్లిపోయాడు. 2060 01:47:22,100 --> 01:47:24,150 ఆగండి, అతను మేడమీద ఉన్నాడని మీరు చెప్పలేదా?! 2061 01:47:24,190 --> 01:47:26,690 - ట్యూటికోరినా? హే, ఆగండి! అతను అక్కడికి ఎందుకు వెళ్ళాడు? - సరే... అతను నేరుగా మేడమీద నుండి వెళ్ళాడు ... 2062 01:47:26,730 --> 01:47:27,940 హే, వరుడి సోదరి! 2063 01:47:27,980 --> 01:47:29,850 అతను అన్ని మార్గం వెళ్ళాడు మమ్మల్ని ఆహ్వానించడానికి ట్యూటికోరిన్‌కి 2064 01:47:29,900 --> 01:47:31,400 ఓహ్, రైట్, రైట్... ఆగండి, ఏంటి?! 2065 01:47:31,440 --> 01:47:32,940 మీరు ఇక్కడే ఉన్నారు, అప్పుడు ఎలా? 2066 01:47:32,980 --> 01:47:33,980 - సరిగ్గా! - అతను క్లూ లేకుండా వెళ్లిపోయాడు. 2067 01:47:34,020 --> 01:47:35,100 అతను తెలుసుకున్న వెంటనే, అతను స్వయంగా వస్తాడు. 2068 01:47:35,150 --> 01:47:36,060 అప్పటికే ఫోన్ చేసి అన్నీ చెప్పాను. 2069 01:47:36,100 --> 01:47:38,480 - అతను ఏమి చెప్తున్నాడు?! - హే, అమ్మ! ఆమెను పిలవండి! 2070 01:47:38,600 --> 01:47:40,060 - వెళ్ళు! అమ్మ నిన్ను పిలుస్తోంది. - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 2071 01:47:40,100 --> 01:47:41,100 - నేను ఏమి చేస్తున్నాను? - వెళ్ళు, ప్రియమైన! 2072 01:47:41,150 --> 01:47:41,980 - ఆమె అడిగింది, కాబట్టి మేము ఆమెకు సమాధానం చెప్పాలి. - అతను ఎలా ... 2073 01:47:42,020 --> 01:47:43,980 - ఎలా? అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు మరియు అతను అక్కడ ఉన్నాడు. - అతను ఖచ్చితంగా నా రామ్‌కి ఏదో చేసాడు! 2074 01:47:44,020 --> 01:47:46,900 - అంకుల్? అతను ఇప్పుడే తినడానికి రావాలి? - అతను తిన్నాడా లేదా తినకపోయినా నేను ఏమి పట్టించుకోను? 2075 01:47:46,940 --> 01:47:48,270 - నేను ఏమి చేయబోతున్నానో చూడండి! - నేను ఇక్కడ నుండి ఉన్నాను! 2076 01:47:49,690 --> 01:47:50,310 ఇదిగో వినండి అల్లుడు, 2077 01:47:50,690 --> 01:47:52,310 నాకు ఒక ఆలోచన వచ్చింది ఈ గందరగోళాన్ని క్లియర్ చేయడానికి. 2078 01:47:52,770 --> 01:47:54,810 పెళ్లికూతురు ఎందుకు ఇవ్వకూడదు మరియు వరుడిని తీసుకోవాలా? 2079 01:47:55,310 --> 01:47:56,020 హుహ్?! 2080 01:47:59,310 --> 01:48:01,850 ఆగండి, లీలా ఇప్పుడే నా పేరు పిలిచింది. ఆమెకు ఏమి కావాలో చూడటానికి నన్ను వెళ్లనివ్వండి! 2081 01:48:01,900 --> 01:48:04,270 నిన్ను ఎవరూ పిలవలేదు. మీరు దానిని తయారు చేసుకుని వెళ్లిపోతున్నారు. 2082 01:48:04,310 --> 01:48:05,190 మీకు అర్థమైందా, అల్లుడు? 2083 01:48:05,230 --> 01:48:07,600 ప్రజలు వరులకు వరులను మార్పిడి చేస్తారు, మరియు కుటుంబ పొత్తులలో వధువులకు వధువులు. 2084 01:48:08,100 --> 01:48:11,190 అది ఎలా పని చేస్తుంది? ఇవ్వబోతున్నారా వధువు మరియు వరుడు ఒకే వ్యక్తికి? 2085 01:48:11,810 --> 01:48:13,690 హే, ఈ ఉల్లిపాయను చక్కగా మరియు చక్కగా కోయండి! 2086 01:48:13,730 --> 01:48:14,560 నేను వెంటనే వస్తాను, అల్లుడు! 2087 01:48:20,600 --> 01:48:21,350 ఈ విధంగా కాదు. 2088 01:48:22,900 --> 01:48:24,190 ఖచ్చితంగా, ఈ విధంగా కాదు. 2089 01:48:25,060 --> 01:48:28,230 పెళ్లిలో వరుడు ఒక సంపూర్ణ పోరాటం! 2090 01:48:28,850 --> 01:48:29,690 తిట్టు! 2091 01:48:31,350 --> 01:48:32,650 మనం చదువుదామా వివాహ ప్రకటన లేఖ? 2092 01:48:32,690 --> 01:48:33,400 అవును, దయచేసి చేయండి. 2093 01:48:33,440 --> 01:48:36,100 యాదయ్యపాలెం నుండి, మిస్టర్ కన్నన్ కృష్ణమూర్తి 2094 01:48:36,150 --> 01:48:38,350 మరియు శ్రీమతి జయలక్ష్మి ప్రియమైన కొడుకు, 2095 01:48:38,400 --> 01:48:40,100 వరుడిగా కె. రఘురామ్, 2096 01:48:40,150 --> 01:48:44,230 మరియు కనత్తూరు నుండి, Mr. R. రవీంద్రన్ మరియు శ్రీమతి R. కావేరి యొక్క ప్రియమైన కుమార్తె, 2097 01:48:44,270 --> 01:48:46,350 వధువుగా శ్రీమతి R. లీల, 2098 01:48:46,400 --> 01:48:48,900 రాబోయే 05-02-2026న, 2099 01:48:48,940 --> 01:48:50,690 థాయ్ నెల 22వ రోజు, 2100 01:48:50,730 --> 01:48:53,520 పవిత్రమైన ఉదయం సమయంలో 4.30 AM పైన మరియు 6.30 AM లోపల, 2101 01:48:53,560 --> 01:48:56,600 అని ఏకగ్రీవంగా నిర్ణయించారు వారి వివాహాన్ని శుభప్రదంగా నిర్వహిస్తారు. 2102 01:48:56,650 --> 01:48:58,690 అదే రోజు, సాయంత్రం 6 గంటల పైన మరియు 9 గంటల లోపల, 2103 01:48:58,730 --> 01:49:00,020 రిసెప్షన్ ఈవెంట్ కూడా ఫిక్స్ చేయబడింది, 2104 01:49:00,060 --> 01:49:03,650 నిశ్చితార్థం మరియు వివాహ ఆహ్వాన కార్డుగా వ్రాయబడింది తమలపాకులు మరియు గింజల మార్పిడితో. 2105 01:49:03,690 --> 01:49:04,600 దేవుడు మీ అందరినీ ఆశీర్వదిస్తాడు. 2106 01:49:04,650 --> 01:49:06,100 ఇరు కుటుంబాలు ఒప్పుకుంటాయా? 2107 01:49:06,350 --> 01:49:07,690 - అవును, మేము అంగీకరిస్తున్నాము. - అవును, అంగీకరించారు. 2108 01:49:07,730 --> 01:49:08,730 అయ్యో, ఏమీ కాదు, అత్తమామ! 2109 01:49:09,020 --> 01:49:10,690 మన కుటుంబ సంప్రదాయం ప్రకారం.. 2110 01:49:11,020 --> 01:49:14,520 సూర్యాస్తమయానికి ముందే అన్ని శుభకార్యాలను పూర్తి చేస్తాం. 2111 01:49:14,730 --> 01:49:16,310 - ఇది ఏమిటి, జయ? - కాబట్టి ఏమి, మేము దానిని మార్చవచ్చు. 2112 01:49:16,480 --> 01:49:19,520 అలాంటప్పుడు, ఏదైనా మంచి జరుగుతుందో లేదో చూడండి రోజు విడిచిన వెంటనే ముహూర్తం. 2113 01:49:19,560 --> 01:49:21,770 - నేను ప్రస్తుతం తనిఖీ చేస్తున్నాను. - అవును, అవును, దయచేసి తనిఖీ చేయండి. 2114 01:49:21,810 --> 01:49:23,940 నాన్న, మీరు తేదీ కోసం చూస్తున్నారా మీ 60వ వార్షికోత్సవాన్ని జరుపుకోవాలా? 2115 01:49:23,980 --> 01:49:24,770 హే, మౌనంగా ఉండు. 2116 01:49:24,810 --> 01:49:26,650 - మీరు అకస్మాత్తుగా ఎందుకు అంగీకరించారు? - ఇప్పుడు, నన్ను చూడండి. 2117 01:49:26,690 --> 01:49:29,560 అదే రోజున ఒక శుభం జరుగుతుంది సమయం విండో 9:30 మరియు 10:30 AM మధ్య. 2118 01:49:29,600 --> 01:49:31,480 పర్ఫెక్ట్, ఆపై దాన్ని లాక్ చేద్దాం 9:30 నుండి 10:30 వరకు! 2119 01:49:31,520 --> 01:49:31,980 సరే. 2120 01:49:32,020 --> 01:49:35,600 - కానీ రిసెప్షన్ 6 గంటల తర్వాత మాత్రమే. - అవును, అవును, 6 గంటల తర్వాత మాత్రమే. 2121 01:49:35,650 --> 01:49:37,020 అందులో ఎలాంటి మార్పులు లేవు. 2122 01:49:37,060 --> 01:49:38,060 - ఎలాంటి మార్పులు లేవు. - లేదు, లేదు ... 2123 01:49:38,100 --> 01:49:40,190 రిసెప్షన్ ఉంచుకుందాం మీరు చెప్పినట్లు సాయంత్రం. 2124 01:49:40,230 --> 01:49:42,230 కానీ 6 గంటలలోపు పూర్తి చేయండి. 2125 01:49:42,270 --> 01:49:44,150 - దానికి మంచి టైమ్ స్లాట్‌ను కనుగొనండి, పూజారి. - మీరు భూమిపై ఏమి చెప్తున్నారు?! 2126 01:49:44,190 --> 01:49:47,230 మా పట్టణంలో, మేము ఎల్లప్పుడూ పట్టుకుంటాము రిసెప్షన్ 6 గంటల తర్వాత మాత్రమే. 2127 01:49:47,270 --> 01:49:48,690 మేము దాని కంటే ముందుగా పట్టుకోము! 2128 01:49:48,730 --> 01:49:50,060 - ఇది మొత్తం సమస్య! - అవును, ఖచ్చితంగా! 2129 01:49:50,100 --> 01:49:51,650 - ముహూర్తం ముందుగానే ఉంచండి. - మేము దానిని ముందుగా ఉంచము. 2130 01:49:51,690 --> 01:49:53,730 - రిసెప్షన్ తప్పనిసరిగా 6 గంటలకు ముగియాలి. - మేము అంగీకరించాము ... 2131 01:49:53,770 --> 01:49:55,060 మీరు తల ఊపుతున్నారు ఆమె చెప్పే ప్రతిదానికీ? 2132 01:49:55,060 --> 01:49:56,100 ముహూర్తం మార్చుకోవడానికి మీరు అడిగిన సమయం. 2133 01:49:56,190 --> 01:49:57,400 మేము రిసెప్షన్ సమయాన్ని మార్చలేము. 2134 01:49:57,440 --> 01:49:58,230 దయచేసి సర్దుబాటు చేయడానికి ప్రయత్నించండి. 2135 01:49:58,270 --> 01:50:00,690 - మీరు నన్ను ఎందుకు చూస్తున్నారు? మాట్లాడండి! - ఏ సంప్రదాయాలు? 2136 01:50:00,730 --> 01:50:02,440 - మీరు చెప్పింది నిజమే. - మేము మా స్వంత సంప్రదాయాన్ని ప్రారంభిస్తాము. 2137 01:50:02,480 --> 01:50:03,770 ఈ సంభాషణను లాగవద్దు. 2138 01:50:04,880 --> 01:50:07,100 నన్ను క్షమించండి, అత్తమామ, దయచేసి ఇక్కడ మాకు సహాయం చేయండి. 2139 01:50:07,350 --> 01:50:09,440 - నేను ఏమి చేయగలను ... - అది ఎలా సాధ్యం? 2140 01:50:09,480 --> 01:50:12,020 అన్నీ చేయడం ఎలా సాధ్యం మీరు కోరుకున్న విధంగానే? 2141 01:50:12,060 --> 01:50:13,040 అందుకు అవకాశం లేదు. 2142 01:50:13,230 --> 01:50:15,900 పూజారి! రిసెప్షన్ ఖచ్చితంగా 6 నుండి 9 వరకు ఉంటుంది! 2143 01:50:15,940 --> 01:50:18,560 నిజమే! రిసెప్షన్ ఖచ్చితంగా 6 నుండి 9 వరకు! 2144 01:50:18,600 --> 01:50:20,770 బాగా, అప్పుడు మంచిది. అలాంటప్పుడు ప్లేట్లు మార్చుకుందామా? 2145 01:50:20,810 --> 01:50:21,350 హ్మ్. 2146 01:50:21,400 --> 01:50:23,830 - కాబట్టి, ఇకపై మార్పులు లేవు. - అవును, ఇక మార్పులు లేవు! అస్సలు ఏమీ లేదు. 2147 01:50:23,980 --> 01:50:26,060 అంతా సద్దుమణిగింది! ప్లేట్లు మార్చుకుని ముందుకు వెళ్దాం. 2148 01:50:27,100 --> 01:50:28,810 హే పూజారి, ముందుకు వెళ్దాం. 2149 01:50:40,230 --> 01:50:42,060 అరే, ఏం చేస్తున్నావ్? పాపడ్‌ని తిరిగి కిందకి దింపండి. 2150 01:50:42,100 --> 01:50:44,060 హే! నువ్వు ఎందుకు ఊరికే ఉన్నావు అక్కడ నిలబడి చూస్తూ? 2151 01:50:44,270 --> 01:50:45,770 అక్కడే ఆగు! నేను మిమ్మల్ని దీని నుండి తప్పించుకోనివ్వను. 2152 01:50:45,900 --> 01:50:46,690 హే! 2153 01:50:54,060 --> 01:50:55,060 హే, నన్ను వెళ్ళనివ్వండి! 2154 01:50:55,940 --> 01:50:59,020 "ఓ అరుదైన అందం... సంపూర్ణ పరిపూర్ణత!" 2155 01:50:59,060 --> 01:51:02,730 "బంగారు నెమలి అమ్మాయి... మన మెరుస్తున్న వధువు..." 2156 01:51:02,770 --> 01:51:05,810 "ప్రకాశించే సూర్యుడు ... మా ప్రేమగల, అందమైన రాకుమారుడు..." 2157 01:51:05,850 --> 01:51:09,060 "మన ఆనందాన్ని కాపాడేవాడు... మా అందమైన వరుడు..." 2158 01:51:09,100 --> 01:51:12,600 "మీ జంట పూల దండలు... కలిసి అల్లుకున్న విశ్రాంతి..." 2159 01:51:12,650 --> 01:51:14,230 "తీపి ఆలింగనంలో!" 2160 01:51:14,270 --> 01:51:17,560 "ఆమెకు పసుపు చల్లు... ఆమెకు చందనంతో దీవించండి..." 2161 01:51:17,600 --> 01:51:21,190 "మా వధువు ఒక కళాఖండం, స్వర్గపు దేవదూత!" 2162 01:51:21,230 --> 01:51:24,440 "ఈ స్వచ్ఛమైన ఆనందానికి ఎప్పుడైనా సరిపోలుతుందా? ఆమె జుట్టును సువాసనగల పూలతో అలంకరించు!" 2163 01:51:24,480 --> 01:51:28,060 "గాఢమైన శృంగార పరిమళాన్ని వెదజల్లండి, ఓ మా కంటి ఆపిల్!" 2164 01:51:28,100 --> 01:51:31,400 "అది మెరుపు నీ కళ్లలో మెరుస్తున్నావా?" 2165 01:51:31,440 --> 01:51:35,310 "సిగ్గు చాలా మృదువుగా మెరుస్తుంది ... నీ మధురమైన చెంపల మీదుగా..." 2166 01:51:35,350 --> 01:51:38,690 "చేతితో రూపొందించిన బంగారు బొమ్మలా ఇక్కడే మా పక్కనే నిల్చున్నాను!" 2167 01:51:38,730 --> 01:51:42,190 "స్వర్గం ముక్కలో చిక్కుకున్నాను, వధువు తీపి సిగ్గుతో ఎర్రబడుతోంది!" 2168 01:51:42,230 --> 01:51:45,690 "డప్పుల విజృంభించిన లయ మధ్య, ఈ మధురమైన ముద్దుల వర్షం ఎప్పటికైనా ఆగుతుందా?" 2169 01:51:45,730 --> 01:51:49,150 ‘‘తమలపాకు ఉద్యోగం పోయింది సహజంగా ఆ కాషాయ పెదవులకు వ్యతిరేకంగా!" 2170 01:52:02,770 --> 01:52:04,520 "మధురమైన మాటలు గుసగుసలాడే, పెళ్లి రాత్రి ప్యూర్ మ్యాజిక్ అవుతుంది..." 2171 01:52:04,560 --> 01:52:06,100 "కొద్దిగా, ప్రేమ రుచి కోసం వేడుకుంటూ...♪ 2172 01:52:06,190 --> 01:52:09,900 "అయ్యో కన్నమ్మా! నీవే అన్నిటికీ కారణం..." 2173 01:52:09,940 --> 01:52:13,060 "ఆత్రుత వరుడు ఆమె చుట్టూ వలయాలు తిరుగుతూనే ఉంటుంది..." 2174 01:52:13,100 --> 01:52:16,480 "చేతితో రూపొందించిన బంగారు బొమ్మలా ఇక్కడే మా పక్కనే నిల్చున్నాను!" 2175 01:52:16,520 --> 01:52:19,810 "స్వర్గం ముక్కలో చిక్కుకున్నాను, వధువు తీపి సిగ్గుతో ఎర్రబడుతోంది!" 2176 01:52:19,850 --> 01:52:23,270 "డప్పుల విజృంభించిన లయ మధ్య, ఈ మధురమైన ముద్దుల వర్షం ఎప్పటికైనా ఆగుతుందా?" 2177 01:52:23,310 --> 01:52:26,690 ‘‘తమలపాకు ఉద్యోగం పోయింది సహజంగా ఆ కాషాయ పెదవులకు వ్యతిరేకంగా!" 2178 01:52:26,730 --> 01:52:30,150 "చేతితో రూపొందించిన బంగారు బొమ్మలా ఇక్కడే మా పక్కనే నిల్చున్నాను!" 2179 01:52:30,190 --> 01:52:33,850 "స్వర్గం ముక్కలో చిక్కుకున్నాను, వధువు తీపి సిగ్గుతో ఎర్రబడుతోంది!" 2180 01:52:37,060 --> 01:52:40,520 "చేతితో రూపొందించిన బంగారు బొమ్మలా ఇక్కడే మా పక్కనే నిల్చున్నాను!" 2181 01:52:40,560 --> 01:52:43,900 "చేతితో రూపొందించిన బంగారు బొమ్మలా ఇక్కడే మా పక్కనే నిల్చున్నాను!" 2182 01:52:43,940 --> 01:52:48,440 "చేతితో రూపొందించిన బంగారు బొమ్మలా ఇక్కడే మా పక్కనే నిల్చున్నాను!" 2183 01:52:49,940 --> 01:52:53,400 ఆ చీరల దుకాణం మొత్తం, నాకు నచ్చిన చీర ఒక్కటే ఉంది. 2184 01:52:53,850 --> 01:52:56,900 మరియు లీలా తల్లి సరిగ్గా అదే తీసుకుంది, ఆ ముదురు ఊదా రంగు చీర. 2185 01:52:56,940 --> 01:52:58,350 ఏమి, నేను అనుకుంటున్నాను ఆమె చేతుల్లో నుండి దాన్ని లాక్కోవాలా? 2186 01:52:58,400 --> 01:52:59,730 అది మర్చిపో. 2187 01:52:59,770 --> 01:53:01,770 అది గమనించారా చిన్నవాఁడు తోటి? 2188 01:53:01,810 --> 01:53:04,190 ఎంత నిర్విఘ్నంగా ఉందో చూడండి he digged through the sarees. 2189 01:53:04,230 --> 01:53:05,850 అతను ఒక మహిళ వలె వారిని ఎంపిక చేసుకుంటున్నాడు! 2190 01:53:05,900 --> 01:53:09,190 మీరు ఇన్నాళ్లూ స్త్రీగా ఉన్నారు, మరియు చీర ఎలా ఎంచుకోవాలో మీకు ఇంకా తెలియదా? 2191 01:53:09,230 --> 01:53:11,270 మీరు మెరుస్తున్న ఎండలో దీనిని ధరిస్తే, 2192 01:53:11,350 --> 01:53:13,690 అందరూ మిమ్మల్ని ఒక గ్లాసు అని పొరపాటు పడుతున్నారు గులాబీ పాలు మరియు పూర్తిగా అయోమయం పొందండి! 2193 01:53:13,770 --> 01:53:15,400 ఇది చాలు. 2194 01:53:15,440 --> 01:53:17,310 ఒక ఊదా జాకెట్ మీద త్రో. 2195 01:53:17,350 --> 01:53:19,060 బూమ్, మీరు తక్షణమే పదేళ్లు యవ్వనంగా చూడండి, 2196 01:53:19,100 --> 01:53:21,230 JJ సినిమాలోని ఆ సోదరి లాగానే! 2197 01:53:21,270 --> 01:53:22,400 - హ్మ్?! సరిగ్గా, అమ్మ! - హ్మ్. 2198 01:53:22,440 --> 01:53:23,190 అతను చీరలను ఎంచుకున్నాడు ... 2199 01:53:24,490 --> 01:53:25,560 ఓ! దయచేసి రండి. 2200 01:53:25,600 --> 01:53:26,980 మీరు కొంచెం కాఫీ కావాలా? 2201 01:53:27,270 --> 01:53:28,980 వద్దు ధన్యవాదాలు! నేను బాగున్నాను. 2202 01:53:29,270 --> 01:53:30,440 లీల రాలేదా? 2203 01:53:32,270 --> 01:53:33,520 - లీలా... - హ్మ్?! 2204 01:53:34,230 --> 01:53:36,100 ఆమె... దాని గురించి... 2205 01:53:37,520 --> 01:53:39,520 సాయంత్రం నుంచి ఆమె ఎక్కడా కనిపించడం లేదు. 2206 01:53:39,980 --> 01:53:41,100 వెళ్లి ఆమెను తీసుకురండి 2207 01:53:42,100 --> 01:53:45,400 నిజానికి అత్తమామ, మన ప్రపంచ సంప్రదాయం ప్రకారం, 2208 01:53:45,480 --> 01:53:48,770 మేము ఎవ్వరినీ కళ్ళు వేయనివ్వము సూర్యాస్తమయం తర్వాత నిశ్చితార్థం చేసుకున్న అమ్మాయిపై. 2209 01:53:48,850 --> 01:53:49,940 అందుకే. 2210 01:53:49,980 --> 01:53:51,270 మీరు ప్రపంచ సంప్రదాయమా?! 2211 01:53:51,940 --> 01:53:53,940 - నేను 'ప్రపంచం' అన్నానా? - హు! 2212 01:53:54,940 --> 01:53:57,900 లేదు, నిజానికి నా ఉద్దేశ్యం మా కుటుంబ సంప్రదాయం ప్రకారం. 2213 01:53:58,310 --> 01:53:59,770 మీరు చాలా చెబుతున్నారు. 2214 01:54:01,100 --> 01:54:02,730 మీరు ఎలాంటి వ్యక్తులు? 2215 01:54:03,560 --> 01:54:06,190 హుహ్? ఆకుపచ్చ రంగు ప్రజలు. 2216 01:54:06,310 --> 01:54:07,100 ఆకుపచ్చ రంగు? 2217 01:54:07,940 --> 01:54:09,560 వారు నాకు తెల్లగా మరియు అందంగా కనిపించారు. 2218 01:54:09,940 --> 01:54:11,020 వాటి పచ్చ రంగు అని ఎలా చెబుతారు... 2219 01:54:12,100 --> 01:54:13,440 - హే, మేనల్లుడు! - హ్మ్? 2220 01:54:13,480 --> 01:54:14,940 పచ్చ దారాలు కట్టేవారా? 2221 01:54:14,980 --> 01:54:18,350 ఓ, అది నీకు తెలియదా? వాళ్ళు మన సొంత మనుషులే! 2222 01:54:19,950 --> 01:54:21,940 మేము పెళ్లికూతురికి పెళ్లికూతురు చేయము వారితో మార్పిడి. 2223 01:54:21,980 --> 01:54:23,980 చెడ్డది కాదు, కొడుకు! మీరు ఒకదాన్ని పొందగలిగారు. 2224 01:54:24,020 --> 01:54:26,400 ఇప్పటి నుండి, మేము మీ ద్వారా పొత్తులు మాట్లాడగలము. 2225 01:54:26,440 --> 01:54:28,650 ఎవరికి తెలుసు, నేను కూడా ఒకటి పొందవచ్చు. హుహ్? 2226 01:54:29,520 --> 01:54:30,650 హుహ్?! మనం చేయలేమా? 2227 01:54:31,060 --> 01:54:32,810 మీకు ఖచ్చితంగా అవకాశం లేదు ఎప్పుడో పెళ్లి చేసుకోవడం. 2228 01:54:32,850 --> 01:54:33,560 హుహ్?! 2229 01:54:33,600 --> 01:54:35,060 - ఓ మై గాడ్... - హే, మేనల్లుడు! 2230 01:54:35,690 --> 01:54:38,270 చూడండి, అతను మ్యాచ్ దొరికిన వెంటనే, అతను నన్ను వదిలేసి వెళ్ళిపోతున్నాడు! 2231 01:54:54,690 --> 01:54:56,770 మీరు ఏమి చూస్తున్నారు? నేను మీ కళ్ళు తీస్తాను! 2232 01:55:12,850 --> 01:55:16,980 ఇది ఒక కల! ఇది వాస్తవం... హే, మేనల్లుడు! 2233 01:55:18,350 --> 01:55:21,560 చిప్స్‌తో కూడిన బ్రాందీని దిగుమతి చేసుకున్నారు. బ్యాచిలర్ పార్టీ! 2234 01:55:21,730 --> 01:55:24,400 మీరు ఏమి చూస్తున్నారు? ఇది పెళ్లినా? 2235 01:55:24,730 --> 01:55:26,480 రండి, కొంచెం తీసుకుందాం. 2236 01:55:26,520 --> 01:55:27,230 - హే! - హహ్? 2237 01:55:27,310 --> 01:55:27,730 పోగొట్టుకో! 2238 01:55:27,980 --> 01:55:30,270 బాగా, అప్పుడు. అతని పేరు ఏమిటి? 2239 01:55:30,310 --> 01:55:32,190 ఆ వ్యక్తి... పేరు... 2240 01:55:32,230 --> 01:55:34,350 హు! నేను ముసలివాడిని అడుగుతాను. 2241 01:55:34,400 --> 01:55:35,400 సార్! 2242 01:55:36,100 --> 01:55:37,020 సార్! 2243 01:55:37,980 --> 01:55:39,980 సార్! నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను! 2244 01:55:40,020 --> 01:55:41,190 చిన్నవాఁడు ఎక్కడ? 2245 01:55:42,060 --> 01:55:42,440 హుహ్? 2246 01:55:42,600 --> 01:55:45,520 నేను బాగానే వినగలను. ఎందుకు అరుస్తున్నారు? మీకు ఏమి కావాలి? 2247 01:55:45,560 --> 01:55:47,770 చిన్నవాఁడు ఎక్కడ? 2248 01:55:47,810 --> 01:55:49,850 - అతను అక్కడ ఉన్నాడు. - ఓహ్, అతను అక్కడ ఉన్నాడా? 2249 01:55:51,850 --> 01:55:54,810 అతనికి ఏమైంది? అతను తన దారిలో డ్యాన్స్ చేస్తున్నాడు. 2250 01:55:54,850 --> 01:55:57,850 - అతను మిమ్మల్ని ఏమి అడిగాడు? - అతను చిన్నవాండు కోసం వెతుకుతున్నాడు. 2251 01:55:57,900 --> 01:56:00,060 - మీరు అతనికి ఏమి చెప్పారు? - అతను అక్కడ ఉన్నాడని నేను చెప్పాను. 2252 01:56:00,100 --> 01:56:02,440 - మీరు అతనికి ఎందుకు చెప్పారు? - అతను నన్ను అడిగాడు, కాబట్టి నేను అతనికి చెప్పాను. 2253 01:56:02,480 --> 01:56:05,350 - అతను ఎవరైనా అడిగితే, మీరు చెబుతారా? - అవును! ఎవరు అడిగినా చెబుతాను. 2254 01:56:05,400 --> 01:56:08,230 అరెరే! హే వృద్ధా, ఇప్పుడు సమయం ఎంతో తెలుసా? 2255 01:56:08,270 --> 01:56:11,060 ఏది ఏమైనా, వారిద్దరూ నా స్వంత పిల్లలు! 2256 01:56:11,100 --> 01:56:11,940 ఓ దేవుడా! 2257 01:56:13,770 --> 01:56:15,880 చిన్నవాఁడు! హే, చిన్నవాండు! 2258 01:56:16,480 --> 01:56:18,060 ఓహ్, మీరు స్నానం చేస్తున్నారా? 2259 01:56:18,630 --> 01:56:20,350 మీరు ఉన్నట్లుంది చక్కగా మరియు శుభ్రంగా తాగుబోతు. 2260 01:56:20,690 --> 01:56:23,190 - అయ్యో, ఇప్పుడు ఏమి జరగబోతోంది? - అతను ఎంతకాలం స్నానం చేస్తాడు? 2261 01:56:23,230 --> 01:56:25,100 నాలుగు కప్పుల నీళ్లు సరిపోతాయి అతనికి స్నానం చేయడానికి. 2262 01:56:25,190 --> 01:56:27,400 అరెరే! అతను ఎప్పుడు కనిపించబోతున్నాడు కాబట్టి మనం తాగవచ్చు మరియు కబుర్లు చెప్పుకోవచ్చు... 2263 01:56:27,440 --> 01:56:29,480 అరెరే! ఈ స్త్రీ ఇక్కడికి ఎందుకు వస్తోంది? 2264 01:56:33,270 --> 01:56:36,730 హే, చిన్నవాండు! ఆ అవినాసి కుర్రాడు నీ కోసమే చూస్తున్నాడు. 2265 01:56:37,060 --> 01:56:38,650 అతని దృష్టికి దూరంగా ఉండు! 2266 01:56:39,480 --> 01:56:43,100 నేను తలుపు వేసి వెళ్లిపోతున్నాను. మీరు దానిని లోపలి నుండి లాక్ చేశారని నిర్ధారించుకోండి. 2267 01:56:44,850 --> 01:56:46,350 నేను తాగిన తర్వాత మీతో వ్యవహరిస్తాను. 2268 01:56:46,480 --> 01:56:47,650 ఇప్పటికే తలుపు లాక్! 2269 01:56:50,980 --> 01:56:51,690 హే చిన్నవాండు... 2270 01:57:12,980 --> 01:57:14,520 ఆమె డోర్ లాక్ చేస్తోంది... 2271 01:57:19,440 --> 01:57:21,560 ఆమె నన్ను లాగుతోంది కుర్చీతో పాటు! 2272 01:57:30,650 --> 01:57:31,440 అవినాసి. 2273 01:57:33,190 --> 01:57:35,730 నాకు తెలుసు... నువ్వు ఉన్నావు. 2274 01:57:36,100 --> 01:57:36,980 మీకు తెలుసా? 2275 01:57:38,190 --> 01:57:39,730 ఎలా? ఎలా? ఎలా? 2276 01:57:49,150 --> 01:57:51,770 అరెరే! అది నాది కాదు. 2277 01:57:53,100 --> 01:57:54,560 నేను పదాల కోసం పూర్తిగా నష్టపోతున్నాను. 2278 01:57:55,350 --> 01:57:58,060 - మీరు చాలా అందంగా కనిపిస్తున్నారు. - నువ్వు కూడా అందంగా ఉన్నావు. 2279 01:57:58,850 --> 01:58:00,940 - నేనా? అందమా? - మ్... 2280 01:58:01,940 --> 01:58:03,850 కాబట్టి, వధువుతో మీ సంబంధం ఏమిటి? 2281 01:58:04,310 --> 01:58:05,310 నేనా? 2282 01:58:07,060 --> 01:58:08,440 తప్పు ఏమిటి? ఏం జరిగింది? 2283 01:58:09,440 --> 01:58:11,190 నేను పుట్టినప్పుడు, 2284 01:58:11,900 --> 01:58:13,980 నా అమ్మమ్మ కూడా నాకు ఎప్పుడూ స్నానం చేయలేదు. 2285 01:58:14,020 --> 01:58:15,520 ఒక వ్యక్తి మాత్రమే నాకు స్నానం చేశాడు. 2286 01:58:15,560 --> 01:58:17,480 మీరు అలాంటి చర్మాన్ని తాకారు. 2287 01:58:17,520 --> 01:58:18,940 ఈ 50 ఏళ్లలో.. 2288 01:58:19,900 --> 01:58:23,980 మీరు మొదటి మహిళ నన్ను తాకి నేను అందంగా ఉన్నానని చెప్పడానికి. 2289 01:58:24,440 --> 01:58:27,020 అవినాసి ప్లీజ్ ఏడవకు... 2290 01:58:27,060 --> 01:58:28,310 నువ్వు నన్ను మళ్ళీ తాకినా? 2291 01:58:29,270 --> 01:58:30,770 ఒక్క నిమిషం ఇవ్వండి. 2292 01:58:32,480 --> 01:58:33,690 అది చాలా మధురమైనది. 2293 01:58:34,440 --> 01:58:37,270 - మీ పేరు ఏమిటి? - ఇది చిన్నవాండు ఆంటీ. 2294 01:58:38,350 --> 01:58:39,480 నీ పేరు కూడా వాండు? 2295 01:58:41,270 --> 01:58:45,150 నువ్వే స్వర్ణ దోషా ఆ డార్క్ బగ్ పక్కనే పుట్టారా? 2296 01:58:45,190 --> 01:58:46,230 - లేదు, లేదు! - హహ్? 2297 01:58:46,270 --> 01:58:47,940 అదే, అదే, కానీ భిన్నమైనది! 2298 01:58:47,980 --> 01:58:48,480 మార్గం లేదు! 2299 01:58:49,270 --> 01:58:52,020 అతనిని చూడు మరియు నిన్ను చూడు. అతను మీకు ఎక్కడా లేడు! 2300 01:58:52,060 --> 01:58:53,770 అతను కూడా ఇక్కడే ఉన్నాడు. 2301 01:58:54,850 --> 01:58:56,020 అది మనం మాత్రమే. 2302 01:58:56,770 --> 01:58:58,900 నన్ను హత్తుకున్నది నువ్వే మొదటి సారి. 2303 01:58:58,940 --> 01:59:01,230 నేను మిగిలిన వాటిని అప్పగించాలనుకుంటున్నాను నా ఉనికి నీకు. 2304 01:59:01,650 --> 01:59:04,400 - మీరు నాకు జీవితాన్ని ఇవ్వగలరా? - ఓహ్, తిట్టు! 2305 01:59:14,060 --> 01:59:15,310 హే, వెళ్లి అతనితో మాట్లాడు. 2306 01:59:15,350 --> 01:59:17,810 - అమ్మ, మీరు అతనితో ఎందుకు మాట్లాడకూడదు? - అల్లుడు... 2307 01:59:17,900 --> 01:59:18,570 అల్లుడు! 2308 01:59:19,940 --> 01:59:21,650 నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగాలి. 2309 01:59:22,690 --> 01:59:24,940 మీరు మనస్పూర్తిగా అంగీకరిస్తున్నారు ఈ వివాహానికి, మీరు కాదా? 2310 01:59:32,600 --> 01:59:34,060 ప్రయాణం చేసిన తర్వాత చెన్నై నుండి అన్ని మార్గం, 2311 01:59:34,100 --> 01:59:36,440 పూర్తిగా బొమ్మలా తయారవుతోంది, మరియు పెళ్లికి నన్ను సిద్ధం చేసుకుంటున్నాను, 2312 01:59:36,480 --> 01:59:37,940 మీరు అకస్మాత్తుగా ఇప్పుడు నన్ను అడగాలని నిర్ణయించుకున్నారా? 2313 01:59:39,850 --> 01:59:42,060 లేదు... నేను ఇప్పుడే అడిగాను. 2314 01:59:42,310 --> 01:59:44,650 అమ్మ, అతనికి లీల అంటే చాలా ఇష్టం. 2315 01:59:45,060 --> 01:59:46,900 - అతను ఇప్పుడే చూపిస్తున్నాడు. - నాకు తెలుసు... 2316 01:59:46,940 --> 01:59:47,940 హే, హే... 2317 01:59:49,440 --> 01:59:51,440 - ఒక పదం కాదు! - హ్మ్. 2318 01:59:51,730 --> 01:59:52,770 అల్లుడు కోపం తెచ్చుకోకు. 2319 01:59:53,060 --> 01:59:56,060 ఏది ఏమైనా విప్లవకారుడు ఎప్పుడూ విప్లవకారుడు. 2320 02:00:09,440 --> 02:00:10,440 హాయ్! 2321 02:00:10,980 --> 02:00:13,150 - హాయ్, మేడమ్. - మీరు కొంచెం పైకి జారగలరా? 2322 02:00:19,480 --> 02:00:20,340 ఇతను ఎవరు? 2323 02:00:20,810 --> 02:00:23,980 ఇది చిన్నవాండు మామ రూపాంతరం చెందాడు లోకి చిన్నవాండు ఆంటీ. 2324 02:00:29,270 --> 02:00:30,350 అయ్యో... 2325 02:00:30,980 --> 02:00:32,770 భూమ్మీద అతను ఎందుకు ఆశ్చర్యపోయాడు? 2326 02:00:35,060 --> 02:00:37,730 హే, ఇంకా లోపల ఎవరున్నారు, ఎవరు మీ కుటుంబంలో? 2327 02:00:38,520 --> 02:00:40,310 అమ్మా, అత్తను చూసి షాక్ అయ్యా 2328 02:00:40,350 --> 02:00:41,650 అతను ఏమి చేస్తాడో దేవునికి తెలుసు అతను నాన్న మీద కళ్ళు పెడితే. 2329 02:00:41,690 --> 02:00:43,900 హే! ఇప్పుడు నాన్న గురించి మాట్లాడకు! 2330 02:00:48,940 --> 02:00:50,280 ఎలా... 2331 02:00:53,520 --> 02:00:54,770 ఔను... 2332 02:00:55,730 --> 02:00:57,100 - హే, ఆంటీ! - హ్మ్? 2333 02:00:58,690 --> 02:01:00,630 మీరు గ్రహించలేదా మీ స్వంత స్త్రీత్వం ఇంకా? 2334 02:01:01,150 --> 02:01:03,440 సరిగ్గా అందుకే ఇక్కడ ఉన్నాను, మేనల్లుడు. 2335 02:01:04,020 --> 02:01:06,850 మీరు అక్కడ ఏమి చూస్తున్నారు? ఇక్కడ చూడు మేనల్లుడు. 2336 02:01:06,900 --> 02:01:08,440 నేను ఇప్పుడు వరుడు వైబ్‌లను పొందినట్లు కనిపిస్తున్నానా? 2337 02:01:11,600 --> 02:01:12,650 నేను నిజమేనా, ప్రియమైన? 2338 02:01:13,350 --> 02:01:14,850 ఆమె నిజంగా నన్ను టచ్ చేసి ఓకే చెప్పిందా? ఓహ్, తీపి స్వర్గం! 2339 02:01:15,060 --> 02:01:15,770 అంకుల్?! 2340 02:01:18,480 --> 02:01:21,850 హే మేనల్లుడు, నేను లోపలికి వెళ్ళాను ఆమె గది ఫుల్ బాటిల్ తీసుకుని, 2341 02:01:22,810 --> 02:01:24,980 కానీ ఆమె నింపడం ముగించింది బదులుగా నా పూర్తి హృదయం. 2342 02:01:25,230 --> 02:01:26,940 మరియు అవును, ఆమె ప్రతిదీ చిందించింది ... 2343 02:01:26,980 --> 02:01:27,850 - దేన్నీ వదిలిపెట్టలేదు. - ఏమిటి?! 2344 02:01:29,270 --> 02:01:30,480 ఇది ఎప్పుడు జరిగింది? 2345 02:01:30,520 --> 02:01:32,100 కాబట్టి ఇప్పుడు ఏమిటి? మీరు! 2346 02:01:32,560 --> 02:01:35,060 నువ్వు.. ఆ అబ్బాయి రామ్... 2347 02:01:35,650 --> 02:01:36,940 క్షమించండి, నా నాలుక జారింది. 2348 02:01:38,060 --> 02:01:40,060 నేను నిన్ను మరియు లీలాను చూసుకుంటాను ఒక్క గొడవ లేకుండా పెళ్లి చేసుకోండి 2349 02:01:40,100 --> 02:01:42,270 ఇక్కడ మీ మామయ్య సౌజన్యంతో. సంతోషమా? 2350 02:01:42,560 --> 02:01:43,940 - హే, మామయ్య! - అవును! 2351 02:01:44,310 --> 02:01:45,600 చాలా ధన్యవాదాలు, మామయ్య. 2352 02:01:45,650 --> 02:01:46,940 గుర్తుంచుకోండి, 2353 02:01:47,400 --> 02:01:50,020 మరియు మీరు కలిగి ఉన్నవారు మీ కాబోయే అత్తతో నాకు పెళ్లి చేయాలని. 2354 02:01:50,690 --> 02:01:52,100 - హే! - మీరు ఇప్పుడు ఎందుకు వాంతులు చేస్తున్నారు? 2355 02:01:52,560 --> 02:01:54,230 - హే, అది స్త్రీ కాదు! - హహ్?! 2356 02:01:54,810 --> 02:01:57,060 ఇది స్త్రీ కాదు, మరి అది ఏమిటి? 2357 02:01:57,190 --> 02:01:58,480 - హే, మామయ్య ... - సరే, సరే మేనల్లుడు. 2358 02:01:58,520 --> 02:02:01,560 ఈ వ్యక్తులు కూడా మనుషులు కాదు. మీకు బాగా తెలుసు. 2359 02:02:01,600 --> 02:02:02,730 వారెవరని ఆరా తీస్తే.. 2360 02:02:02,770 --> 02:02:05,350 వారు అక్షరాలా వారు మమ్మల్ని పెళ్లి చేసుకునేందుకే ఆకాశాన్ని దాటింది. 2361 02:02:05,400 --> 02:02:06,690 దయచేసి అర్థం చేసుకోండి. 2362 02:02:06,730 --> 02:02:07,850 అది కూడా ఉత్తమ భాగం కాదు. 2363 02:02:07,900 --> 02:02:10,310 ప్రతి ఒక్కరూ జీవితంలో ఒక షాట్ పొందుతారు, మేనల్లుడు. 2364 02:02:10,600 --> 02:02:14,020 మరియు ప్రస్తుతం, నా డార్లింగ్ నాకు ఆఫర్ ఇచ్చింది. 2365 02:02:14,060 --> 02:02:16,350 అది ఏమిటో ఊహించండి? రండి, ఒక అంచనా వేయండి! 2366 02:02:19,400 --> 02:02:22,020 - అంతే... అంతే... సరిగ్గా అంతే! - స్థూల! 2367 02:02:22,060 --> 02:02:26,520 - మీరు తిరస్కరించారు, కానీ నేను అంగీకరించాను. - హే, మామయ్యా?! 2368 02:02:26,560 --> 02:02:28,060 ఎందుకు? తప్పు ఏమిటి? 2369 02:02:28,100 --> 02:02:30,100 ఆ తాత శక్తుల సహాయంతో, 2370 02:02:30,190 --> 02:02:34,480 నేను రూపాంతరం చెందాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను ఆరు గంటలు దాటిన ఒక స్త్రీ, మేనల్లుడు. 2371 02:02:34,520 --> 02:02:37,520 - కానీ... ఎందుకు? - నేను చెప్పే ప్రతిదానికీ మీరు ఎందుకు అసహ్యంగా ఉన్నారు? 2372 02:02:37,560 --> 02:02:40,150 నేను కూడా ఏం సాధించాను కేవలం మనిషిగా ఉండటం ద్వారా, అవునా? 2373 02:02:40,190 --> 02:02:43,480 ప్రయత్నించాలని నేను నిర్ణయించుకున్నాను స్త్రీ, మేనల్లుడుగా జీవితాన్ని అనుభవిస్తున్నాను. 2374 02:02:44,730 --> 02:02:45,690 - హే! - హహ్? 2375 02:02:45,980 --> 02:02:47,150 మీరు ఇప్పుడు ఏమి చేస్తున్నారు? 2376 02:02:47,350 --> 02:02:49,770 ఇప్పుడు మాత్రమే, మేనల్లుడు, నేను నిజంగా నా స్త్రీత్వాన్ని అనుభవిస్తున్నానా. 2377 02:02:49,810 --> 02:02:50,690 - అమ్మా! - హే, మామయ్య! 2378 02:02:50,730 --> 02:02:53,440 - ఓ దేవుడా! - ఎట్టకేలకు మీ సోదరి పెళ్లి చేసుకోబోతోంది. 2379 02:02:53,480 --> 02:02:55,850 - ఓ దేవుడా! - ఎవరైనా ఆమె ఎవరు అని అడిగితే మేము ఏమి చెబుతాము? 2380 02:02:55,900 --> 02:02:57,940 చెప్పి మేనేజ్ చేస్తాం ఆమె దూరపు బంధువు. 2381 02:02:57,980 --> 02:03:00,060 అవును, ఇది ఇప్పుడు చాలా ముఖ్యమైనది. 2382 02:03:01,150 --> 02:03:02,690 రేపు ఉదయం, మేము పంధకల్ స్తంభాన్ని పెంచుతాము. 2383 02:03:03,980 --> 02:03:05,150 ఆ తర్వాత రెండు రోజులకే పెళ్లి. 2384 02:03:05,940 --> 02:03:08,350 ఒక్క ఆత్మ కూడా అలా ఆలోచన చేయలేదు మేము రిసెప్షన్‌ను ఎలా నిర్వహిస్తున్నాము అనే దాని గురించి చాలా దూరం. 2385 02:03:08,400 --> 02:03:09,520 ఆలోచన గురించి... 2386 02:03:09,560 --> 02:03:11,100 - ముందు దాని గురించి ఆలోచించండి - వాస్తవానికి, మనం దాని గురించి ఆలోచించాలి! 2387 02:03:11,190 --> 02:03:11,810 సరే, మేనల్లుడు? 2388 02:03:26,400 --> 02:03:29,770 ఓ దేవుడా! నా పెళ్లి జరిగింది ఏదో విధంగా జరగాలి! 2389 02:03:30,230 --> 02:03:31,730 రిసెప్షన్ జరగాలి. 2390 02:03:32,060 --> 02:03:34,310 అయితే వధువుపై ఎవరి చూపు పడకూడదు. 2391 02:03:34,350 --> 02:03:34,850 హు... 2392 02:03:35,350 --> 02:03:36,810 రామ్‌కి హెయిర్‌ ఎక్స్‌టెన్షన్స్‌ వేయాలి కదా 2393 02:03:36,980 --> 02:03:38,690 మరియు అతని ముఖమంతా పూలతో కప్పాలా? 2394 02:03:38,730 --> 02:03:39,440 హుహ్?! 2395 02:03:48,850 --> 02:03:50,190 ఓ దేవుడా... 2396 02:03:51,730 --> 02:03:54,650 అయ్యో ! నేను చాలా సిగ్గుపడుతున్నాను! 2397 02:03:59,230 --> 02:04:01,560 ఈ వ్యక్తి పాపింగ్ చేస్తూనే ఉన్నాడు మధ్యలో టీవీ కమర్షియల్ లాగా. 2398 02:04:15,690 --> 02:04:18,850 మేం పోలీస్ కంప్లైంట్ ఇస్తే ఎలా ఉంటుంది మా నాన్న ఒక మహిళతో అసభ్యంగా ప్రవర్తించాడా? 2399 02:04:20,020 --> 02:04:21,400 ఏ మహిళతో అసభ్యంగా ప్రవర్తించారు? 2400 02:04:21,480 --> 02:04:23,190 నా తల్లితో ఖచ్చితంగా! 2401 02:04:23,230 --> 02:04:24,230 ఓ దేవుడా! 2402 02:04:38,810 --> 02:04:40,600 ఈ హై-ప్రొఫైల్ డ్రామా నాకు ఎందుకు అవసరం? 2403 02:04:44,440 --> 02:04:46,230 - హే, మేనల్లుడు, ఈ ఆలోచనను వినండి. - హ్మ్. 2404 02:04:47,310 --> 02:04:48,770 మమ్మల్ని ఎందుకు ఇలా భయపెడుతున్నారు? 2405 02:04:49,100 --> 02:04:50,940 మనం వృద్ధుడిని ఎందుకు కిడ్నాప్ చేయకూడదు? 2406 02:04:51,480 --> 02:04:53,690 - WHO? - అతను మా నాన్న గురించి మాట్లాడుతున్నాడు. 2407 02:04:53,730 --> 02:04:55,520 అని మురిసిపోతున్న తాత, బుజ్జి బాబు తనే! 2408 02:04:55,560 --> 02:04:57,020 అతన్ని ఎలా కిడ్నాప్ చేస్తాం? 2409 02:04:58,560 --> 02:04:59,350 హే, మేనల్లుడు. 2410 02:04:59,690 --> 02:05:01,850 ఊరిలో ఎవరికీ తెలియకుండా.. 2411 02:05:01,900 --> 02:05:05,020 మా నాన్న రహస్యంగా సిగరెట్లు తాగేవాడు పొలం వద్ద మోటారు గది లోపల. 2412 02:05:05,060 --> 02:05:07,900 మనం సిగరెట్‌లో కలుపు కలుపుకుంటే అతను ఆ మోటారు గదిలో దాక్కున్నాడు... 2413 02:05:08,900 --> 02:05:11,230 వృద్ధుడు అయినందున, అతను పఫ్ తీసుకుంటాడు, 2414 02:05:11,270 --> 02:05:12,770 తల తిరగడం, మరియు నేలపై బయటకు వెళ్లండి. 2415 02:05:12,810 --> 02:05:15,980 మనం మధ్యలో ఒక పుకారు ప్రారంభించాము అనుకుందాం తాత తప్పిపోయిన రిసెప్షన్, 2416 02:05:16,400 --> 02:05:18,400 అందరూ అతని కోసం వెతుకుతారు. 2417 02:05:18,440 --> 02:05:21,600 వారు అతన్ని కనుగొనే సమయానికి, రిసెప్షన్ పూర్తవుతుంది, 2418 02:05:21,650 --> 02:05:23,480 అప్పుడు తెల్లవారుతుంది, మరియు మేము నేరుగా పెళ్లిలో ఉంటాము! 2419 02:05:24,100 --> 02:05:25,230 మీరు ఏమి చెబుతారు? 2420 02:05:27,310 --> 02:05:29,350 ఆ పొగ అంతా చూడండి! 2421 02:05:30,060 --> 02:05:30,690 రండి. 2422 02:05:30,980 --> 02:05:32,350 అతను స్టీమ్ ఇంజిన్ రైలులా పొగ తాగుతున్నాడు! 2423 02:05:32,400 --> 02:05:34,940 - నాకు ఎందుకు తేలికగా అనిపిస్తుంది? - చూడండి, అతను ఇప్పటికే ఎత్తులో ఉన్నాడు. 2424 02:05:34,980 --> 02:05:38,560 మామయ్య, మీ నాన్న బయట అడుగు పెట్టకూడదు తెల్లవారుజాము వరకు. 2425 02:05:38,600 --> 02:05:44,440 "రామ్, రామ్, అవునా పాపా? అబద్ధాలు చెబుతున్నారా? లేదు నాన్న!" 2426 02:05:44,480 --> 02:05:50,650 "లీలా, లీలా, అవును పాపా? రామ్ నీ కోసం ఇక్కడ ఎదురు చూస్తున్నాడు, నాన్న! 2427 02:05:50,690 --> 02:05:52,100 "డప్పుల శబ్దం చుట్టూ ప్రతిధ్వనిస్తుంది!" 2428 02:05:52,190 --> 02:05:53,690 "గంధపు చెక్క సువాసన మరియు వెర్మిలియన్ గాలిని నింపుతుంది!" 2429 02:05:53,730 --> 02:05:55,230 "ప్రతి రోజు, మా హృదయాలు ఒకరినొకరు దగ్గరగా ఉంచుకోవాలనుకుంటున్నాయి!" 2430 02:05:55,310 --> 02:05:56,940 "కలిసి కరుగుతుంది, ఒకరిలా అతుక్కున్నారు!" 2431 02:05:56,980 --> 02:05:59,400 "నలంగును వర్తించే సమయం ప్రాచీన ఆచారాలు ఎప్పటికైనా మాసిపోవాలా?" 2432 02:05:59,440 --> 02:06:01,150 " అనే శబ్దంతో కాలి ఉంగరాలు మోగుతున్నాయి" 2433 02:06:01,150 --> 02:06:03,020 "మా కళ్ళు కలుసుకుంటాయి మరియు సరదాగా కలిసి కొట్టు!" 2434 02:06:03,100 --> 02:06:04,520 "శైలితో గ్రౌండింగ్ రాయి మీద అడుగు!" 2435 02:06:04,560 --> 02:06:06,060 "తాటి ఆకు చాపను విప్పి, మరియు గొప్ప విందును వడ్డించండి!" 2436 02:06:06,100 --> 02:06:07,600 "ఊరంతా మా బంధువులందరూ దగ్గరికి వచ్చారు!" 2437 02:06:07,650 --> 02:06:09,190 "నిండు హృదయాలను కురిపిస్తోంది మా ఆశీస్సులతో!" 2438 02:06:09,230 --> 02:06:12,270 "ఇరుగుపొరుగు మొత్తం ప్రకాశవంతంగా మెరుస్తోంది, పెళ్లి వేదిక జీవితంతో సందడి చేస్తోంది!" 2439 02:06:12,310 --> 02:06:15,350 "గ్రామం మొత్తం నృత్యం చేస్తుంది, స్వచ్ఛమైన ఆనందంతో జరుపుకునే సమయం!" 2440 02:06:15,400 --> 02:06:18,440 "శుభ ఘడియ సమీపిస్తున్న కొద్దీ, పవిత్రమైన అగ్నిని వెలిగించి, పవిత్ర మంత్రాలను జపించండి!" 2441 02:06:18,480 --> 02:06:19,900 "సాంప్రదాయ ఆచారాలన్నీ బయటపడనివ్వండి!" 2442 02:06:19,940 --> 02:06:21,560 "పసుపు దారాన్ని గట్టిగా కట్టండి మరియు మంగళకరమైన గంటలు మోగించండి!" 2443 02:06:21,600 --> 02:06:24,600 "అమూల్యమైన ఆశీర్వాదం పొందినట్లు, ఆమె మా ప్రియతమా, మా ప్రియమైన ET జీవి!" 2444 02:06:24,690 --> 02:06:26,190 "నిన్ను దగ్గరకు లాక్కుందామా మరియు నిన్ను నా చేతుల్లో చుట్టావా?" 2445 02:06:26,230 --> 02:06:28,020 "నేను నా సిగ్గు విడిచిపెట్టాలా మరియు నిన్ను గట్టిగా పట్టుకో?" 2446 02:06:40,190 --> 02:06:40,980 హే, మామయ్య! 2447 02:06:44,940 --> 02:06:46,770 హే... హే! 2448 02:06:47,940 --> 02:06:49,520 హే! మీరు ఇక్కడికి ఎలా వచ్చారు? 2449 02:06:50,100 --> 02:06:52,810 నేను నిన్ను దాచి ఉంచాను, కాదా? ఇటువైపు రా. 2450 02:06:53,810 --> 02:06:55,560 - అవినాసీ! - ఎవరు మిమ్మల్ని విడిపించారు? 2451 02:06:55,600 --> 02:06:57,980 - చెప్పు! - హే! నాతో రా! 2452 02:06:58,020 --> 02:06:59,190 WHO? హుహ్? 2453 02:07:02,940 --> 02:07:04,560 హే మేనల్లుడు, వధువు తప్పిపోయింది. 2454 02:07:04,600 --> 02:07:05,520 హుహ్?! 2455 02:07:05,690 --> 02:07:07,480 ఆమె ఎప్పుడూ అదృశ్యమవుతుంది ఆరు గంటలు కొట్టిన క్షణం! 2456 02:07:07,520 --> 02:07:09,560 ఓ దేవుడా! లీల తప్పిపోయింది! 2457 02:07:09,600 --> 02:07:10,230 హుహ్?! 2458 02:07:11,100 --> 02:07:13,020 హే! రాముడు తప్పిపోయాడు! 2459 02:07:16,100 --> 02:07:17,060 ఓ దేవుడా! 2460 02:07:19,850 --> 02:07:22,850 "నా ఖాళీ ఆకాశానికి నువ్వు వెలుగునిచ్చావు..." 2461 02:07:22,900 --> 02:07:25,900 "దయచేసి వద్దు నన్ను చీకట్లో వదిలెయ్..." 2462 02:07:25,940 --> 02:07:28,980 "నా హృదయం బయటపడింది అత్యంత తీవ్రమైన తుఫానులు..." 2463 02:07:29,020 --> 02:07:32,270 "ఇంకా నొప్పి పట్టదు..." 2464 02:07:32,310 --> 02:07:35,150 "ప్రపంచం మొత్తాన్ని దాటుతోంది నిన్ను చేరుకోవడం కోసమే..." 2465 02:07:35,190 --> 02:07:38,310 "నేను నీ వైపు వస్తున్నాను పెరుగుతున్న వెలుగులా..." 2466 02:07:38,350 --> 02:07:41,310 "అన్నీ ఉన్నప్పుడు ఎట్టకేలకు ఆ స్థానంలోకి వచ్చింది..." 2467 02:07:41,350 --> 02:07:44,400 "అదంతా అందుబాటులోకి వచ్చినప్పుడు, ఆమె అదృశ్యమైంది..." 2468 02:07:44,480 --> 02:07:47,520 "ఆమె వెళ్ళిపోయింది, ఆమె గాలిలా మాయమైపోయింది..." 2469 02:07:47,560 --> 02:07:50,560 "ఒక్కమాట లేకుండా వెళ్ళిపోతున్నాను..." 2470 02:07:50,600 --> 02:07:53,810 "అడవి మంటలా మండుతోంది, మసకబారడానికి నిరాకరిస్తూ..." 2471 02:07:53,850 --> 02:07:56,730 "ఆమె లోతైన మచ్చలను వదిలివేసింది మరియు ఎక్కడో తెలియని చోటికి వెళ్ళాడు ... " 2472 02:07:56,770 --> 02:07:59,650 "ఓ ప్రేమ రంగురంగుల రంగోలి..." 2473 02:07:59,770 --> 02:08:02,900 'ఇప్పుడు చెప్పు, అసలు నీకు అలా అనిపిస్తుందా నాతో ఉండటం లేదా మీరు చేయకూడదా?' 2474 02:08:02,940 --> 02:08:06,100 "ఓ ప్రేమ రంగురంగుల రంగోలి..." 2475 02:08:06,440 --> 02:08:07,980 'అయితే.. ఏం చేసినా.. 2476 02:08:08,690 --> 02:08:12,060 నేను ఒక విషయం గురించి స్పష్టంగా ఉన్నాను, నేను నిన్ను ఎప్పటికీ వదులుకోకూడదు.' 2477 02:08:15,270 --> 02:08:17,980 "ఓ ప్రేమ రంగురంగుల రంగోలి..." 2478 02:08:18,020 --> 02:08:21,770 “ఇప్పుడు నువ్వు పదునైన ముల్లు అది నన్ను లోతుగా కుట్టింది..." 2479 02:08:35,560 --> 02:08:37,560 బ్రో! బ్రో! బ్రో! 2480 02:08:37,730 --> 02:08:39,560 ఆమె లోపల సిద్ధంగా ఉంది. 2481 02:08:39,600 --> 02:08:40,770 ఆమెను భయపెట్టడానికి వెళ్ళు. 2482 02:08:40,810 --> 02:08:43,060 ఆమెను భయపెట్టాలా?! నా బాస్ మీకు ఎలా కనిపిస్తాడు? 2483 02:08:43,150 --> 02:08:44,270 కావాలంటే నువ్వు ఆమెను భయపెట్టు! 2484 02:08:44,310 --> 02:08:46,440 లేదు! నేను ఆమెపై దృష్టి పెట్టకూడదు. 2485 02:08:46,480 --> 02:08:47,100 మీరు చేస్తే? 2486 02:08:47,150 --> 02:08:49,560 నేను ఆమెను చూస్తే, అతను చేసినదంతా నా దగ్గరకు తిరిగి వస్తాడు... 2487 02:08:49,600 --> 02:08:50,770 మరియు ఆ తర్వాత, నేను ఏమి చేయగలనో చెప్పడం లేదు! 2488 02:08:50,810 --> 02:08:52,100 చాలా ఆసక్తికరమైన, మనిషి! 2489 02:08:52,150 --> 02:08:53,690 - ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు! - హే! 2490 02:08:54,690 --> 02:08:56,400 ఆమె అరుస్తూ ఏడవాలి, 2491 02:08:56,440 --> 02:08:57,650 - అంతే, సరియైనదా? - అవును. 2492 02:08:57,690 --> 02:08:59,690 ఇది జరిగేలా నేను నిర్వహిస్తాను! 2493 02:08:59,730 --> 02:09:03,020 నన్ను క్షమించు, అది నా స్నేహితురాలి అమ్మాయి. నువ్వు అలా ప్రవర్తించకూడదు. 2494 02:09:03,060 --> 02:09:04,480 అతను మీకు స్నేహితుడు కావచ్చు. 2495 02:09:04,520 --> 02:09:05,940 అతను నాకు స్నేహితుడు కాదు. 2496 02:09:05,980 --> 02:09:08,020 నేను కొంచెం గందరగోళాన్ని త్వరగా రేకెత్తిస్తాను. 2497 02:09:13,560 --> 02:09:15,980 ఫోటోలో ఆమె భిన్నంగా కనిపించింది. 2498 02:09:16,310 --> 02:09:18,400 కానీ వ్యక్తిగతంగా, ఆమె పూర్తిగా భిన్నమైన కథ. 2499 02:09:26,690 --> 02:09:27,400 హుహ్?! 2500 02:09:29,400 --> 02:09:30,600 హే! 2501 02:09:43,770 --> 02:09:45,480 బాస్, మీరు ఇప్పటికే తిరిగి వచ్చారా? అది వేగంగా ఉంది! 2502 02:09:45,560 --> 02:09:46,310 అన్నీ పూర్తయ్యాయా? 2503 02:09:46,600 --> 02:09:47,100 హే! 2504 02:09:48,100 --> 02:09:49,440 భూమ్మీద ఎవరు దీన్ని ఇక్కడికి లాగారు? 2505 02:09:49,480 --> 02:09:50,770 అవును, ఇది నేనే! 2506 02:09:52,650 --> 02:09:53,310 ఇది నేనే. 2507 02:09:53,650 --> 02:09:55,350 మీరు ఖచ్చితంగా ఒక అమ్మాయిని కిడ్నాప్ చేశారా? 2508 02:09:56,100 --> 02:09:59,150 అయితే! అది ఒక అమ్మాయి. నేను నా స్వంత చేతులతో చేసాను! 2509 02:09:59,230 --> 02:10:01,230 మీరు ఖచ్చితంగా ఎలా ఉండగలరు మీరు కిడ్నాప్ చేసిన అమ్మాయినా? 2510 02:10:02,650 --> 02:10:05,150 ఎలా అంటే... మ్మ్? 2511 02:10:05,190 --> 02:10:07,900 నేను ఆమెను ఎత్తినప్పుడు, నేను భౌతికంగా అనుభవించగలిగాను సార్. 2512 02:10:07,940 --> 02:10:09,560 - మీరు భావించారు, మీరు? - అతను సరదాగా గడిపాడు, మనిషి. 2513 02:10:09,850 --> 02:10:11,100 పట్టుకున్నప్పుడు తిరిగి లోపలికి వెళ్లండి అదే భావనపై. 2514 02:10:13,440 --> 02:10:15,270 అబ్బాయిలు, నన్ను తప్పుగా తీసుకోకండి. 2515 02:10:30,770 --> 02:10:32,520 హే! మీరు భూమిపై ఏమి చేస్తున్నారు? 2516 02:10:34,730 --> 02:10:36,560 హే! నన్ను విప్పండి! 2517 02:10:37,060 --> 02:10:40,060 నేను నిన్ను వెళ్ళనిస్తే, నువ్వు పరుగెత్తు. క్షమించండి. ఇక్కడే ఉండు. 2518 02:10:40,100 --> 02:10:42,440 హే, హే, అక్కడే ఆగు! 2519 02:10:42,480 --> 02:10:43,440 నన్ను విప్పండి! 2520 02:10:44,730 --> 02:10:47,150 క్షమించండి, ఆ వ్యక్తి ఎందుకు ఆ అమ్మాయి డ్రెస్ వేసుకున్నావా? 2521 02:10:47,190 --> 02:10:49,020 మీరు అపహరించినది ఆ అబ్బాయి తనే కదా! 2522 02:10:49,060 --> 02:10:51,810 - హే! - అరెరే! ఓ దేవుడా! అయ్యో.... 2523 02:11:04,650 --> 02:11:06,770 అరే, ఎందుకు వచ్చావు ఆ అమ్మాయి డ్రెస్ వేసుకున్నావా? 2524 02:11:06,810 --> 02:11:11,310 సార్... ఈ గెటప్ లాగించేశాను వరుడిపై చిలిపి పని, సార్. 2525 02:11:11,400 --> 02:11:13,600 హే! మీరు వరుడిని చిలిపి చేయలేదు! 2526 02:11:13,650 --> 02:11:16,060 నన్ను, నన్ను, నన్ను చూడు! మీరు నాతో చిలిపిగా ఆడారు! 2527 02:11:18,100 --> 02:11:19,940 సింగం, ఈ జూలీని ఇప్పుడు ఏం చేస్తాం? 2528 02:11:19,980 --> 02:11:21,520 హే, అతన్ని బయటకు విసిరేయండి! 2529 02:11:21,560 --> 02:11:22,940 ఈ వ్యక్తి గురించి ఏమిటి? 2530 02:11:22,980 --> 02:11:24,900 ఆ స్త్రీ దుస్తులు పట్టుకో మరియు అతనిపై ఉంచండి! 2531 02:11:24,940 --> 02:11:27,350 - బ్రో, అది నాకు సరిపోదు! - ఫిట్ లేదా కాకపోయినా, మీరు ఇప్పటికీ దానిని ధరించారు! 2532 02:11:27,400 --> 02:11:28,940 నన్ను వెక్కిరించే ధైర్యం నీకుందా? 2533 02:11:30,350 --> 02:11:31,730 హుహ్?! ఇది ఏమిటి? 2534 02:11:31,980 --> 02:11:33,310 నాకు జుట్టు రాలే సమస్యలు ఉన్నాయి, బ్రదర్. 2535 02:11:54,230 --> 02:11:56,350 హలో, మామయ్య! నేనే రామ్! 2536 02:11:56,400 --> 02:11:57,230 మీరు ఎక్కడ అదృశ్యమయ్యారు? 2537 02:11:57,690 --> 02:11:59,350 - అంకుల్, నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను! - హే, మేనల్లుడు! 2538 02:11:59,600 --> 02:12:00,400 రామ్ వెనుక. 2539 02:12:00,690 --> 02:12:03,690 "ఓ ప్రేమ రంగురంగుల రంగోలి..." 2540 02:12:03,730 --> 02:12:06,440 “ఇప్పుడు నువ్వు పదునైన ముల్లు అది నన్ను లోతుగా కుట్టింది..." 2541 02:12:06,900 --> 02:12:09,520 "ఓ ప్రేమ రంగురంగుల రంగోలి..." 2542 02:12:09,560 --> 02:12:13,060 “ఇప్పుడు నువ్వు పదునైన ముల్లు అది నన్ను లోతుగా కుట్టింది..." 2543 02:12:16,350 --> 02:12:19,980 - జయ, మీరు కుటుంబం గురించి విచారించలేదా? - ఆమెకు సమాధానం చెప్పండి! ఎందుకు నిలబడ్డావు? 2544 02:12:20,020 --> 02:12:22,480 - వరుడు త్వరలో ఇక్కడకు వస్తాడు. - మేము అవమానానికి గురయ్యాము. 2545 02:12:22,520 --> 02:12:24,350 - మేము తలలు వంచుకున్న వాళ్లం. - మౌనంగా ఉండు అమ్మ. 2546 02:12:25,100 --> 02:12:26,980 ఉంటే ఇలా చెబుతారా ఆమె నీ కూతురా? 2547 02:12:27,650 --> 02:12:29,900 అరే, చిన్నవాండు, ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నావు? 2548 02:12:30,230 --> 02:12:33,520 - ఏడవకు, లీలా. - వరుడు తిరిగి. 2549 02:12:43,650 --> 02:12:46,020 "ఓ ప్రేమ రంగురంగుల రంగోలి..." 2550 02:12:46,310 --> 02:12:48,770 “ఇప్పుడు నువ్వు పదునైన ముల్లు అది నన్ను లోతుగా కుట్టింది..." 2551 02:12:53,020 --> 02:12:54,810 అందరం బయట ఎదురు చూస్తున్నాం అమ్మ. 2552 02:12:55,310 --> 02:12:56,400 లోపల లీల. 2553 02:12:57,100 --> 02:12:58,800 వైద్యులు తనిఖీ చేసి మాకు తెలియజేస్తారు. 2554 02:12:59,270 --> 02:13:00,350 నాన్నకు కూడా తెలియజేయండి. 2555 02:13:02,560 --> 02:13:05,310 ఎందుకని అడిగితే నాకెలా తెలుస్తుంది అమ్మ? డాక్టర్‌ చెప్పినదే చెబుతున్నాను. 2556 02:13:05,350 --> 02:13:07,520 - హే ప్రియమైన, మేము తదుపరి స్థానంలో ఉన్నాము. - నేను తర్వాత తిరిగి కాల్ చేస్తాను. 2557 02:13:07,940 --> 02:13:10,060 హే మేనల్లుడు, భయపడకు. 2558 02:13:10,690 --> 02:13:13,060 - ప్రతిదీ ఉత్తమంగా మారుతుంది. - హ్మ్. 2559 02:13:14,690 --> 02:13:17,440 మీరు ప్రసవానికి వెళ్ళినప్పుడు, నేను ఇలాగే ముందుకు వెనుకకు తిరుగుతూ ఉంటాను. 2560 02:13:24,690 --> 02:13:26,100 - పాప పుట్టింది! - లీలా? 2561 02:13:30,060 --> 02:13:30,810 లేదు, లేదు, లేదు! 2562 02:13:32,770 --> 02:13:36,690 ఇది మీ సగటు ప్రేమకథ కాదు కేవలం హ్యాపీ ఎండింగ్ కార్డ్‌తో చుట్టబడుతుంది. 2563 02:13:38,980 --> 02:13:40,270 నేను మీకు ముందే చెప్పాను. 2564 02:13:40,350 --> 02:13:43,690 సాధారణ పొంగల్ అయినా తెస్తే నా జీవితంలో వెయ్యి మిరియాలు, 2565 02:13:43,730 --> 02:13:45,690 మీరు దీన్ని నిజంగా అనుకుంటున్నారా తేలికగా దిగిపోతుందా? 2566 02:13:45,730 --> 02:13:47,940 మొత్తం అపరిచితుల సమూహంతో నా పెద్ద కుటుంబం చుట్టూ నిలబడి ఉంది, 2567 02:13:47,980 --> 02:13:51,310 నేను అరవడానికి ముందే, 'లేదు, లీల అలా కాదు!' 2568 02:13:51,350 --> 02:13:52,690 లీల కన్నీళ్లు పెట్టుకుంది, 2569 02:13:52,730 --> 02:13:55,440 ఆమె బామ్మ ఆమె చెంపను కొట్టింది, మా అమ్మమ్మ నా చేయి పట్టుకుంది, 2570 02:13:55,480 --> 02:13:57,900 'ఆమె ఎక్కడ సమాధానం చెప్పండి ఆమె రాత్రంతా ఉంది!' 2571 02:13:57,940 --> 02:14:00,690 'అమ్మమ్మా!' నేను గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు అది చెప్పిన తర్వాత ఏమి చేయాలి 2572 02:14:00,730 --> 02:14:01,730 మా నాన్న నా వైపు చూస్తున్నాడు. 2573 02:14:01,770 --> 02:14:03,480 'నేను నా కుటుంబంతో ఏకాంతంగా మాట్లాడాలి!' 2574 02:14:03,520 --> 02:14:06,350 'అతను చెప్పింది విన్నావా? అతని కుటుంబం, నా పాదం! అప్పుడు మనం ఏమిటి?' 2575 02:14:06,400 --> 02:14:08,270 ఆ ప్రశ్నను పక్కన పెడితే, నేను నా స్వంత కుటుంబాన్ని చుట్టుముట్టాను మరియు అరుస్తాను, 2576 02:14:08,310 --> 02:14:12,020 'అమ్మా! రామ్, లీల ఇద్దరు కాదు మీలాగే వేరే వ్యక్తులు అనుకుంటున్నారు. 2577 02:14:12,730 --> 02:14:13,980 'వీరిద్దరూ ఒకే వ్యక్తి.' 2578 02:14:14,020 --> 02:14:15,400 తండ్రి తల వంచుకున్నాడు అతని చేతుల్లో 'ఓహ్' అని వెళుతుంది, 2579 02:14:15,440 --> 02:14:17,810 అమ్మ నోరు మూసుకుని 'ఆహ్' మరియు ఆమె ఇంకా అక్కడ ఏడుస్తూనే ఉంది. 2580 02:14:17,850 --> 02:14:20,440 ఏకపక్ష ప్రేమ మీకు చాలా కఠినమైనది, కాబట్టి ఇది పరస్పరం ఉన్నప్పుడు ఎలా ఉంటుందో ఊహించండి? 2581 02:14:20,480 --> 02:14:21,480 ఇది ఒక పోరాటంగా ఉంటుంది. 2582 02:14:21,520 --> 02:14:23,190 అయినా ఒక్క మాట కూడా రాకుండా నేను చెప్పే దాని గురించి, 2583 02:14:23,230 --> 02:14:24,900 నాన్న నటన బయట నడుస్తూంటాడు అతను ప్రతిదీ అర్థం చేసుకున్నట్లుగా ... 2584 02:14:24,940 --> 02:14:26,020 అందరూ, నిశ్శబ్దంగా ఉండండి! 2585 02:14:26,770 --> 02:14:28,150 ఇక్కడ అందరూ, నన్ను క్షమించండి! 2586 02:14:28,650 --> 02:14:30,150 - ఈ పెళ్లి జరగడం లేదు. - ఓ దేవుడా?! 2587 02:14:30,190 --> 02:14:31,400 అరెరే... నాన్న?! 2588 02:14:32,520 --> 02:14:33,730 గట్టి స్లాప్ గురించి మాట్లాడండి! 2589 02:14:33,770 --> 02:14:35,770 నా విషపూరిత అత్త వెంటనే దూకింది అవకాశం మరియు చిమ్ చేసాడు, 2590 02:14:35,810 --> 02:14:38,350 'నాకు తెలిసింది! లైట్ సెట్ వ్యక్తి ఆ రోజు చెప్పారు, 2591 02:14:38,400 --> 02:14:39,310 కానీ నేను అతనిని నమ్మలేదు!' 2592 02:14:39,350 --> 02:14:42,310 నా సోదరి నన్ను రక్షించడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, 'అత్త, అలా మాట్లాడకు!' 2593 02:14:42,350 --> 02:14:45,850 మరియు బట్టతల మామ కట్ చేసాడు, 'ఏయ్, నోరు మూసుకో! నీకేమీ తెలియదు!' 2594 02:14:45,900 --> 02:14:49,150 అంతే, నా బంధువులందరూ ముందుకు వెనుకకు వాదిస్తూనే ఉన్నారు, 2595 02:14:49,190 --> 02:14:52,190 చుట్టూ ఉన్న ప్రతిదీ మెలితిప్పడం మరియు నా పెళ్లిని పూర్తిగా రద్దు చేస్తున్నాను. 2596 02:14:52,230 --> 02:14:55,520 అప్పుడు తరువాత ఏమిటి? దుఃఖం... దుఃఖం, శుద్ధ దౌర్భాగ్యం! 2597 02:14:55,560 --> 02:14:57,440 ఒక పాట ఉండేది ఇక్కడ చాలా బాగుంది, 2598 02:14:57,480 --> 02:14:58,730 కానీ ఇప్పుడు పాట పట్టింపు లేదు. 2599 02:14:58,770 --> 02:15:00,100 మనం కలిసిపోవడం ముఖ్యం. 2600 02:15:00,230 --> 02:15:01,940 రోజుల తరబడి ప్రయత్నించాను ఏమి చేయాలో గుర్తించడానికి. 2601 02:15:01,980 --> 02:15:03,690 కానీ ఒక్క రోజు కూడా లేదు నేను ఆమెను కోరుకోవడం లేదని అనుకున్నా. 2602 02:15:03,730 --> 02:15:04,900 మరియు ఆమె ఖచ్చితంగా అదే విధంగా భావించి ఉండాలి. 2603 02:15:04,940 --> 02:15:07,440 చివరగా, నేను నా నిర్ణయం తీసుకున్నాను మరియు పవర్‌హౌస్‌పై దాడి చేసింది! 2604 02:15:07,480 --> 02:15:10,770 నేను అరిచాను, 'అమ్మా, నాకు ఇది కావాలి! 2605 02:15:10,810 --> 02:15:13,400 నా అరుపు మరెవరికైనా చేరిందో లేదో కాదా, అది ఖచ్చితంగా నా సోదరికి చేరింది. 2606 02:15:13,440 --> 02:15:15,310 మినీ పవర్‌హౌస్ యాక్టివేట్ చేయబడింది. 2607 02:15:15,350 --> 02:15:16,600 నేను ఇప్పుడు మీతో మాట్లాడుతున్నాను! 2608 02:15:16,650 --> 02:15:18,900 అమ్మతో మాట్లాడావా? ఇది జరిగింది నువ్వు అమ్మతో మాట్లాడి రెండు రోజులైంది. 2609 02:15:18,940 --> 02:15:20,600 మీ స్వంత కొడుకుతో మీ అహాన్ని ఎందుకు పట్టుకోవాలి? 2610 02:15:21,900 --> 02:15:23,400 నేను ఇంకా మీతో మాట్లాడుతున్నాను, నాన్న! 2611 02:15:23,440 --> 02:15:25,980 పవర్‌హౌస్ నుండి చాలా కాలం గడిచింది మరియు మినీ పవర్‌హౌస్ సక్రియం చేయబడింది, 2612 02:15:26,020 --> 02:15:29,060 మరియు ఎందుకు ఏమీ లేదు అని నేను ఆశ్చర్యపోయాను ఇంకా జరిగింది... ఆ ఫోన్ కాల్ వచ్చింది. 2613 02:15:29,100 --> 02:15:30,520 - ఐషూ, మీరిద్దరూ ఎక్కడ ఉన్నారు? - నాన్న! 2614 02:15:30,560 --> 02:15:32,600 అమ్మ మరియు నేను వచ్చాము కామాక్షి అమ్మన్ ఆలయం. 2615 02:15:32,650 --> 02:15:34,810 అకస్మాత్తుగా, అమ్మ స్పృహతప్పి పడిపోయింది, 2616 02:15:34,850 --> 02:15:36,520 - మరియు ఆమె మేల్కొనడం లేదు! - హే! సరే, సరే! 2617 02:15:36,560 --> 02:15:38,400 భయాందోళనలు ఆపండి! నేను అక్కడికి వెళ్తున్నాను! 2618 02:15:38,440 --> 02:15:39,810 అమ్మను జాగ్రత్తగా చూసుకో, నేను వెంటనే వస్తున్నాను! 2619 02:15:39,850 --> 02:15:41,520 నేను చుట్టూ నడుస్తున్నప్పుడు భయాందోళనలు మరియు ప్రతిచోటా వెతకడం, 2620 02:15:41,560 --> 02:15:42,440 మరియు తండ్రి అతని వైపు వెతుకుతున్నాడు. 2621 02:15:42,480 --> 02:15:44,850 నేను వెతికాను, నాన్న శోధించాను, నేను వెతికాను, నాన్న శోధించారు... 2622 02:15:44,900 --> 02:15:47,650 తేలింది, ఇద్దరూ ఉన్నారు పొంగల్ తింటూ కూర్చున్నాను. 2623 02:15:50,150 --> 02:15:52,770 వాళ్ళు మా నాన్నకి ఇస్తారని అనుకున్నాను ఆలోచించి అతనిని పెళ్లికి అంగీకరించేలా చేయండి 2624 02:15:52,810 --> 02:15:54,690 కానీ బదులుగా, వారు మా ఇద్దరినీ కూర్చోబెట్టారు మరియు విషయాలు మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించారు. 2625 02:15:54,730 --> 02:15:56,400 - అక్కడే ఆగు! ఆపు! - హే! 2626 02:15:56,520 --> 02:15:58,020 నేను మీ సహ భార్యను లేదా మరేదైనా కాదు! 2627 02:15:58,060 --> 02:15:59,150 ఇది అటువంటి చలనం. 2628 02:15:59,190 --> 02:16:02,650 మన ఇల్లు ఎలా ఉండబోతుంటే గత 4 రోజులు, అప్పుడు చెప్పు... 2629 02:16:02,690 --> 02:16:04,100 నేను నీకు విడాకులు ఇస్తున్నాను! 2630 02:16:04,150 --> 02:16:05,150 అది కొంత హై ఆక్టేన్ ఎమోషన్. 2631 02:16:05,190 --> 02:16:07,900 మీ ఇద్దరికీ పది నిమిషాల సమయం ఇస్తున్నాను. 2632 02:16:07,940 --> 02:16:10,020 చర్చించి మీ నిర్ణయాన్ని ఖరారు చేసుకోండి ఆ లోపు! 2633 02:16:10,060 --> 02:16:11,190 ఎందుకో కూడా తెలియకుండా మేము ఇంతసేపు మాట్లాడుకోలేదు, 2634 02:16:11,230 --> 02:16:12,730 మా నాన్న మరియు నేను, ఎవరు ఇస్తున్నారు ఒకరికొకరు నిశ్శబ్ద చికిత్స, 2635 02:16:12,770 --> 02:16:14,270 చివరకు మాట్లాడాలని నిర్ణయించుకున్నారు. 2636 02:16:33,060 --> 02:16:35,440 మీరు... మీకు సంతోషాన్నిచ్చేది ఏదైనా చేయండి. 2637 02:16:37,940 --> 02:16:40,690 ఆమె విదేశీయురాలు అయినా.. ఆమె ఇప్పటికీ స్త్రీ! 2638 02:16:41,020 --> 02:16:41,400 హుహ్? 2639 02:16:42,060 --> 02:16:43,650 మాట్లాడిన తర్వాతే నాకు అర్థమైంది. 2640 02:16:43,690 --> 02:16:46,100 నిజానికి, ఇది చాలా సులభం మా అమ్మ కంటే నాన్నను మోసం చేయడానికి. 2641 02:16:46,150 --> 02:16:49,060 ఒక్కసారి మాట్లాడటం మొదలుపెట్టాడు. అతను కొనసాగుతూనే ఉన్నాడు. 2642 02:16:49,100 --> 02:16:51,190 కానీ ప్రస్తుతం, వ్యక్తి నేను నిజంగా మా నాన్నతో మాట్లాడాలి... 2643 02:16:51,230 --> 02:16:52,060 అది లీల. 2644 02:16:52,230 --> 02:16:54,810 కానీ మా అమ్మ నా దారిని అడ్డం పెట్టుకుని, 'ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు? ఆమె ఇక్కడే ఉంది!'... 2645 02:16:54,850 --> 02:16:55,900 నేను షెల్ షాక్‌లో ఉన్నాను! 2646 02:16:57,600 --> 02:16:58,900 పెళ్లయ్యాక తరచు చెప్పాలి. 2647 02:16:59,020 --> 02:17:01,020 నేను కేవలం చెప్పాలనుకున్నాను పెళ్లికి ముందు ఒక్కసారి... 2648 02:17:01,060 --> 02:17:04,850 లీలా... ఐ యామ్ సో సో సారీ... 2649 02:17:05,980 --> 02:17:07,730 మీరు నన్ను చాలా తేలికగా కొట్టారు! 2650 02:17:07,770 --> 02:17:08,650 - మీరు నా కోడలు చూసారా? - నిశ్శబ్దంగా ఉండండి, నాన్న! 2651 02:17:09,980 --> 02:17:13,560 చివరకు అందరి అంగీకారంతో... మేము కలిసిపోయాము. 2652 02:17:13,940 --> 02:17:17,060 - కానీ మా నాన్నకి ఉన్న ఒకే ఒక సందేహం... - కాబట్టి, రామ్ కూడా మనతోనే ఉంటాడా? 2653 02:17:17,100 --> 02:17:18,400 అతని గురించి మాట్లాడటం మానేయండి, నాన్న! 2654 02:17:18,650 --> 02:17:19,980 కానీ నా సందేహం ఒక్కటే... 2655 02:17:20,450 --> 02:17:22,090 ఆమె తన స్త్రీత్వాన్ని గుర్తిస్తుందో లేదో. 2656 02:17:22,520 --> 02:17:23,770 ఎందుకంటే ఆమె ప్రపంచంలో 2657 02:17:23,850 --> 02:17:27,560 ఆమెకు బిడ్డ ఉందని చెప్పబడింది స్త్రీగా భావించడానికి ఏమీ లేదు. 2658 02:17:28,810 --> 02:17:30,230 మన లోకంలో కూడా అంతే కదా? 2659 02:17:30,770 --> 02:17:33,480 మేమంతా కుటుంబ సమేతంగా ఎదురుచూస్తున్నాం పుట్టబోయే బిడ్డ కోసం. 2660 02:17:33,520 --> 02:17:35,150 మరియు హే, నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పడం మర్చిపోయాను, 2661 02:17:35,190 --> 02:17:37,350 - మా కుటుంబం మొత్తం విప్లవకారులు. - అభినందనలు, మనిషి! 2662 02:17:37,400 --> 02:17:39,190 లక్ష్యం నెరవేరింది! మీరు గ్రహాంతరవాసిని విజయవంతంగా గర్భవతిని చేసారు! 2663 02:17:41,690 --> 02:17:43,150 అభినందనలు, మేనల్లుడు. 2664 02:17:47,810 --> 02:17:50,900 నేను మీకు అప్పుడే చెప్పాను కదా అతనికి ఆడపిల్ల పుడుతుందా? 2665 02:17:51,600 --> 02:17:54,310 నువ్వు నా పడుచుపిల్లవా చిన్న లీలా? 2666 02:17:54,600 --> 02:17:56,020 ఆమె చాలా అందంగా ఉంది. 2667 02:17:56,650 --> 02:17:58,100 అది చిన్న లీలా! 2668 02:17:58,150 --> 02:18:00,480 నాకు తెలుసు, నాకు ఆడపిల్ల పుట్టబోతోంది! 2669 02:18:21,520 --> 02:18:24,350 'ఒకసారి నీకు బిడ్డ పుట్టాక.. నువ్వు ఎప్పటికీ స్త్రీగానే ఉంటావు కదా?' 2670 02:18:25,100 --> 02:18:26,150 'నేను ఎప్పుడు చెప్పాను?' 2671 02:18:26,480 --> 02:18:29,560 'బిడ్డ పుట్టిన తర్వాత కూడా.. నేను ఆరు తర్వాత రామ్‌గా మారవచ్చు.' 2672 02:19:00,060 --> 02:19:06,350 "రామ్, రామ్, అవునా పాపా? అబద్ధాలు చెబుతున్నారా? లేదు నాన్న!" 2673 02:19:06,400 --> 02:19:12,520 "లీలా, లీలా, అవును పాపా? రామ్ నీ కోసం ఇక్కడ ఎదురు చూస్తున్నాడు, నాన్న! 2674 02:19:12,560 --> 02:19:14,060 "డప్పుల శబ్దం చుట్టూ ప్రతిధ్వనిస్తుంది!" 2675 02:19:14,100 --> 02:19:15,650 "గంధపు చెక్క సువాసన మరియు వెర్మిలియన్ గాలిని నింపుతుంది!" 2676 02:19:15,690 --> 02:19:17,230 "ప్రతి రోజు, మా హృదయాలు ఒకరినొకరు దగ్గరగా ఉంచుకోవాలనుకుంటున్నాయి!" 2677 02:19:17,270 --> 02:19:18,850 "కలిసి కరుగుతుంది, ఒకరిలా అతుక్కున్నారు!" 2678 02:19:18,900 --> 02:19:21,400 "నలంగును వర్తించే సమయం ప్రాచీన ఆచారాలు ఎప్పటికైనా మాసిపోవాలా?" 2679 02:19:21,440 --> 02:19:24,980 "కాలి వలయాలు మోగించడంతో, మా కళ్ళు సరదాగా కలిసి కలుస్తాయి!" 2680 02:19:25,020 --> 02:19:26,440 "శైలితో గ్రౌండింగ్ రాయి మీద అడుగు!" 2681 02:19:26,480 --> 02:19:28,020 "తాటి ఆకు చాపను విప్పి, మరియు గొప్ప విందును వడ్డించండి!" 2682 02:19:28,060 --> 02:19:29,650 "ఊరంతా మా బంధువులందరూ దగ్గరికి వచ్చారు!" 2683 02:19:29,690 --> 02:19:31,060 "నిండు హృదయాలను కురిపిస్తోంది మా ఆశీస్సులతో!" 2684 02:19:31,100 --> 02:19:33,940 "ఇరుగుపొరుగు మొత్తం ప్రకాశవంతంగా మెరుస్తోంది, పెళ్లి వేదిక జీవితంతో సందడి చేస్తోంది!" 2685 02:19:33,980 --> 02:19:37,020 "గ్రామం మొత్తం నృత్యం చేస్తుంది, స్వచ్ఛమైన ఆనందంతో జరుపుకునే సమయం!" 2686 02:19:37,060 --> 02:19:40,100 "శుభ ఘడియ సమీపిస్తున్న కొద్దీ, పవిత్రమైన అగ్నిని వెలిగించి, పవిత్ర మంత్రాలను జపించండి!" 2687 02:19:40,150 --> 02:19:41,690 "సాంప్రదాయ ఆచారాలన్నీ బయటపడనివ్వండి!" 2688 02:19:41,730 --> 02:19:43,310 "పసుపు దారాన్ని గట్టిగా కట్టండి మరియు మంగళకరమైన గంటలు మోగించండి!" 2689 02:19:43,350 --> 02:19:46,350 "అమూల్యమైన ఆశీర్వాదం పొందినట్లు, ఆమె మా ప్రియతమా, మా ప్రియమైన ET జీవి!" 2690 02:19:46,400 --> 02:19:47,900 "నిన్ను దగ్గరకు లాక్కుందామా మరియు నిన్ను నా చేతుల్లో చుట్టావా?" 2691 02:19:47,940 --> 02:19:49,850 "నేను నా సిగ్గు విడిచిపెట్టాలా మరియు నిన్ను గట్టిగా పట్టుకో?" 2692 02:19:55,900 --> 02:20:01,810 "నా ఖాళీ ఆకాశానికి నువ్వు వెలుగునిచ్చావు. దయచేసి నన్ను చీకట్లో వదిలేయకండి..." 2693 02:20:02,100 --> 02:20:08,270 "నా హృదయం తీవ్రమైన తుఫానుల నుండి బయటపడింది, ఇక నొప్పి పట్టదు..." 2694 02:20:08,310 --> 02:20:14,310 "నిన్ను చేరుకోవడానికి ప్రపంచం మొత్తాన్ని దాటుతున్నాను, ఎదుగుతున్న వెలుగులా నీ వైపు వస్తున్నాను..." 2695 02:20:14,400 --> 02:20:20,440 "చివరికి అంతా సద్దుమణిగినప్పుడు, అవన్నీ అందుబాటులోకి వచ్చేసరికి, ఆమె అదృశ్యమైంది ... " 2696 02:20:20,480 --> 02:20:26,600 "ఆమె వెళ్ళిపోయింది, ఆమె గాలిలా అదృశ్యమైంది, ఒక్క మాట కూడా వివరణ ఇవ్వకుండా వదిలేస్తున్నాను..." 2697 02:20:26,650 --> 02:20:29,900 "అడవి మంటలా మండుతోంది, మసకబారడానికి నిరాకరిస్తూ..." 2698 02:20:29,940 --> 02:20:32,770 "ఆమె లోతైన మచ్చలను వదిలివేసింది మరియు ఎక్కడో తెలియని చోటికి వెళ్ళాడు ... " 2699 02:20:32,810 --> 02:20:35,900 "ఓ ప్రేమ రంగురంగుల రంగోలి..." 2700 02:20:35,940 --> 02:20:38,980 "మేడో ప్రేమ కథ." 2701 02:20:39,020 --> 02:20:41,600 "ఓ ప్రేమ రంగురంగుల రంగోలి..." 2702 02:20:41,650 --> 02:20:45,150 “ఇప్పుడు నువ్వు పదునైన ముల్లు అది నన్ను లోతుగా కుట్టింది..." 2703 02:20:45,190 --> 02:20:48,270 "ఓ ప్రేమ రంగురంగుల రంగోలి..." 2704 02:20:48,310 --> 02:20:51,350 "మేడో ప్రేమ కథ." 2705 02:20:51,400 --> 02:20:54,020 "ఓ ప్రేమ రంగురంగుల రంగోలి..." 2706 02:20:54,060 --> 02:20:57,150 “ఇప్పుడు నువ్వు పదునైన ముల్లు అది నన్ను లోతుగా కుట్టింది..."